Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 61

Самое простое решение проблемы Гато

Если остальные были просто удивлены, то самого Наруто аж разрывало от волнения. Но не успел он порадоваться, как Йоширо продолжил.

– К сожалению Страна Водоворотов уничтожена... – немного наклонив голову, мрачно прошептал он.

– Уничтожена? Но как... – на лице Узумаки застыл вопрос.

Радость и горе ходят бок о бок. Именно так себя сейчас чувствовал Наруто. Только перед ним замаячила надежда узнать о родителях, как её тут же безжалостно уничтожили.

– Да, уничтожена, уже давно... – все так же тихо пояснил Йоширо.

– Так вот почему в академии никогда не упоминали об этой Стране Водоворотов и Клане Узумаки, – понимающе кивнула и пробормотала себе под нос Сакура, ухватившись за подходящее объяснение.

Саске же посмотрел на Наруто со смешанными эмоциями, думая про себя: «Неужели они находятся в схожих ситуациях?»

– Ну ладно, пойду отдыхать и зализывать раны, а то и так уже много всего разболтал вам, – покачал головой Йоширо и шагнул к выходу.

Наруто ещё какое-то время стоял как вкопанный, переваривая эту неожиданную и шокирующую новость.

Пока Какаши с ленивым и усталым видом наблюдал за ситуацией. Его никак не отпускало смутное беспокойство, хотя как ни посмотри, этот Йоширо не проявлял к ним ни капли враждебности.

Затем Джоунин с тяжелым вздохом взглянул на остолбеневшего Наруто.

Краткий рассказ странствующего шиноби не раскрывал никаких секретов, но вот пареньку Узумаки будет непросто, ой как непросто принять услышанное.

Немного подумав, Какаши серьезно прищурился. Ему нужно срочно вернуться в строй, а то больно уж подозрителен этот Йоширо, называющий себя странствующим шиноби.

Он нацелен на Наруто, или это для отвода глаз?

Присутствовавший Тазуна ничего особо не понял из этого разговора, да и плевать ему было по большому счету.

– Ну видимо все, мне можно спокойно вздохнуть, раз уж вы расправились с тем отступником, – радостно обратился он к Джоунину.

– Не хотелось бы разочаровывать вас, но скорее всего... Момочи Забуза жив! – ни с того ни с сего помрачнел Какаши после слов Тазуны.

– Э, да как это может быть?! – вспышка радости мастера по строительству мостов моментально сменилась приступом паники.

Остальные тоже опешили. Опомнился даже витавший где-то в облаках Наруто и шокировано уставился на необычайно мрачного Какаши.

После чего Джоунин поведал присутствующим свои мысли и решил заняться тренировкой Генинов, чтобы быть готовыми ко всему, пока он не вернулся в строй.

***

В темном помещении.

– Значит, они одолели и тебя Демон, похоже все шиноби тумана обычные слабаки! – презрительно ухмыльнулся Гато лежавшему Забузе.

Отчего стоявший рядом с кроватью Хаку резко помрачнел.

Но тут...

– Заплати кровью за оскорбление тумана! – по помещению эхом разнесся необычайно холодный голос.

Пфу!

Спустя миг брызги крови веером окропили пол.

И Гато с бешеным криком боли ухватился за разорванную в клочья руку!

– Кто?! – тогда два самурая, стоявшие по бокам от него, незамедлительно вытащили катаны и настороженно осмотрелись по сторонам.

Треск!

Со вспышкой молнии!

Перед Гато возникла красноволосая девушка с заостренными зубами, а парочка самураев уже держалась за шеи, из которых сочилась кровь.

– Эх, до чего же меня это бесит! – раздался насмешливый голос Суйгецу за спиной Гато, когда мертвые тела самураев упали на пол.

– Не... не убивайте, пожалуйста... у меня много... очень... много денег... – затрясся, задрожал и сполз на окровавленный пол Гато, когда к ужасной боли прибавился еще и страх смерти.

– Да неужели? Порешим тебя и заберем все себе, делов-то! – широко ухмыльнулась Амеюри, взмахнув одним из Мечей Грома.

Снова пролилась кровь!

Вот так просто и жалко погиб богатейший магнат, которому было вполне по силам захватить власть в небольшой стране.

Тогда Хозуки невольно отшатнулся назад. Не хватало ему еще запачкаться в крови подохшего Гато!

– Кто вы такие?! – с напряжением в голосе воскликнул Хаку, прикрывая собой кровать с раненным.

– Кхм... кхм... это же Мечи Грома, значит Райга подох? – отступник с трудом поднял голову и насмешливо посмотрел на знакомые парные мечи в руках Амеюри.

– Момочи Забуза, у тебя есть два выбора: либо умереть, либо стать моим инструментом, – донесся спокойный голос из угла помещения.

Отчего отступник, резко изменившись в лице, повернулся в сторону голоса и увидел прислонившегося к стене юношу, о чьем присутствии в помещении до этого момента даже не подозревал.

– Хе-хе! Два выбора говоришь? Тогда я выбираю третий!! – презрительно усмехнулся Демон, сражаться во всю силу он конечно не мог, но и совершенно беспомощен тоже не был.

Спустя миг отступник уже вскочил на ноги и, схватив Обезглавливающий Меч у кровати, яростно рубанул им в сторону юноши.

Вместе с ним действовать начал и Хаку. Он ринулся прямиком к Амеюри и Суйгецу, чтобы те не помешали Забузе.

Треск!

Затем рядом послышался скрежет и треск металла!

После которого Забуза замер, тупо глядя на располовиненный Кубикирибочо. Некоторое время он попросту не реагировал на происходящее.

– Медленно, – спокойно сказал Юдао, стоявший уже позади Забузы, и небрежно отмахнулся рукой, отчего тот незамедлительно исчез, оставив после себя лишь дыру в стене.

– Забуза-сама! – испуганно воскликнул Хаку и уже собирался ринуться следом за отброшенным мастером.

Но как раз в этот момент ему на плечо легла рука Юдао.

И как бы потомок Клана Юки ни старался, ему не удалось сдвинуться с места.

– Тебя ведь зовут Хаку? – улыбнулся Первый Мизукаге.

– Кто ты, что тебе нужно? – стиснул зубы и мрачно спросил Хаку у пугающего юноши.

– Меня зовут Юдао, – продолжил улыбаться тот.

– А ну отпусти Хаку! – тут со свирепым ревом в зияющей дыре показался человеческий силуэт...

Забуза неистово набросился на Юдао с остатками Кубикирибочо!

Но тот, беззаботно вскинув руку, схватил лезвие пальцами.

http://tl.rulate.ru/book/65901/1766269