Готовый перевод The Hope of the Senju Clan / Надежда клана Сенджу: Глава 134

Когда начался экзамен, Наруто просмотрел вопросы и обнаружил, что было очень мало вопросов, которые он мог понять. Многие из них требовали математики, а на другие могли ответить только старшие чунины и джонины.

Ответив на все вопросы, Наруто оглядел комнату, чтобы узнать, как идут дела у остальных. Наруто не понадобилось много времени, чтобы понять, что почти все жульничали на экзамене. Оглядевшись вокруг, он увидел, что Хината использует свой Бьякуган, чтобы видеть людей насквозь и смотреть на их ответы. Он также увидел Хаку, которая сидела на несколько мест впереди него; она создавала ледяные зеркала над собой и своими товарищами по команде и расположила их под такими углами, чтобы они могли видеть ответы других людей.

Увидев это, Наруто понял, что единственный способ сдать этот экзамен – это сжульничать и не попасться экзаменаторам.

Поразмыслив несколько минут, Наруто наконец придумал, как ему получить ответы, не будучи пойманным, он попросил Ибики сходить в туалет.

Ибики, конечно, кивнул, но попросил одного из чунинских экзаменаторов сопровождать Наруто и убедиться, что он не списывает. Когда они дошли до туалета, Наруто сказал, что ему нужно воспользоваться одной из кабинок. Чунин, конечно же, проверил кабинку, которой собирался воспользоваться Наруто, чтобы убедиться, что в кабинке нет никаких устройств связи или листов с ответами.

Как только чунин закончил проверку кабинки, Наруто зашел в нее и закрыл за собой дверь, после чего он притворился, что пошел в туалет. Спустя несколько минут, Наруто молча создал древесного клона самого себя, а затем заставил его быстро слиться с деревянной стеной туалета.

После того, как клон слился со стеной, Наруто сделал вид, что заканчивает работу и выходит из кабинки, где, помыв руки, вместе с экзаменатором вернулся в экзаменационную комнату.

Следующие несколько минут Наруто притворялся, что выполняет письменный экзамен, все это время, молча ожидая возвращения своего клона, который слился с потолком комнаты и смотрел вниз на экзаменуемых и их ответы.

Как только клон собрал все необходимые ответы, деревянный клон полностью слился с потолком. После этого он вновь появился из пола под столом Наруто и коснулся его ноги, после чего Наруто поглотил деревянного клона и получил всю информацию, собранную им.

Получив всю информацию от клона, Наруто сразу же начал записывать все ответы на вопросы. При этом он молча благодарил своего сенсея Ямато за то, что он рассказал ему об уникальных способностях Техники Древесных клонов.

Закончив записывать ответ, Наруто стал терпеливо ждать десятого, последнего вопроса, который остался пустым, так как Ибики объяснил, что вопрос будет дан только в последние минуты.

Пока Наруто ждал, он наблюдал, как несколько других команд были пойманы Ибики и чунинами, где их автоматически дисквалифицировали и отправляли из комнаты. К моменту последних пяти минут экзамена, примерно треть комнаты была опустошена.

Когда пришло время для последнего вопроса, Ибики заговорил: "Ну что ж, теперь кажется, пришло время для последнего вопроса, хотя я должен сказать, что вас осталось больше, чем я думал. Но все же есть одна вещь, о которой я не упомянул раньше, когда когда объяснял вам правила теста, а именно то, что вы можете выбрать, считать ли десятый вопрос заключительным или нет".

Услышав это, экзаменуемые, конечно, были удивлены и слегка смущены тем, что говорил Ибики.

"Выбрать, что вы имеете в виду?" - спросила Темари.

"Все очень просто, если вы решите не отвечать на этот вопрос, ваши баллы за этот экзамен будут аннулированы и ты, и твои товарищи по команде автоматически провалите тест", -объяснил Ибики.

"Тогда какой смысл давать нам выбор, конечно же, мы собираемся ответить на этот вопрос", - заявил генин из Травы.

"Ну, видите ли, на самом деле в этом правиле есть еще кое-что", - ответил Ибики, что заставило экзаменуемых нервничать еще больше.

"Ибо если вы выберете ответить на десятый вопрос и ошибетесь, то вы не только провалите экзамен. Но вы также потеряете привилегию сдавать чунинский экзамен навсегда".

"Что это за дурацкое правило?", - воскликнул Киба, вставая и указывая на Ибики.

"Здесь должны быть те, кто сдавал экзамен на чуунина в прошлом!"

На это Ибики лишь мрачно усмехнулся, заставив многих генинов занервничать.

"Боюсь, вам не повезло, так как в этом году правила устанавливаю я, и поэтому я, даю вам возможность уйти", - ответил Ибики, а затем продолжил.

"Те из вас, кто не уверен в ответе на последний вопрос, могут уйти сейчас и сдавать экзамен в следующем году, а затем и в следущем", - заявил Ибики, а затем мрачно усмехнулся снова.

В течение следующих нескольких минут в комнате царила напряженная атмосфера, вызванная сказанным Ибики, в которую начали медленно закрадываться сомнения многих генинов.

Вскоре несколько генинов, не выдержав давления, подняли руки и заявили, что сдаются, к ним присоединились их товарищи по команде.

Одна за другой, все больше и больше команд генинов уходили, и через некоторое время число

участников экзамена Чуунин сократилось вдвое.

Видя, что число участников сократилось вдвое, Ибики решил добавить еще немного давления, чтобы посмотреть, не осталось ли еще кого-нибудь, кого нужно отсеять, прежде чем давать десятый вопрос.

"Это ваше последнее предупреждение! Если у кого-то из вас есть сомнения в возможности ответить на десятый вопрос, я советую вам уйти. Ибо если вы не уйдете и не сможете ответить на десятый вопрос, то вы больше никогда не будете участвовать на этом экзамене!".

В этот момент тяжесть и давление решения, которое им предстояло принять, стали все больше и больше давить на оставшихся чунинов, которые сомневались в себе, наблюдая за тем, как сдаются другие участники.

Особенно тяжело это давление давило на Хинату, которая и без того была неуверенной и сомневалась в себе, и через несколько минут она не выдержала и медленно подняла руку.

"Простите, Киба-кун, Шино-кун, Наруто-кун... я просто недостаточно сильна", - подумала девушка Хъюга.

Увидев, что собирается сделать Хината, Наруто быстро схватил руку Хинаты...остановив ее прежде, чем она смогла полностью поднять ее.

Внезапно Наруто шлепнул руку на стол и встал.

"Да пошли вы! Я не собираюсь убегать, как какой-нибудь трус!" - закричал молодой блондин.

"Я отвечу на этот вопрос, и даже если я провалюсь и останусь генином, это не остановит меня достичь моей мечты - стать Хокаге в один прекрасный день. Так что просто задайте нам этот глупый вопрос, ведь никто из нас не боится!"

"Вы уверены? Поскольку этот вопрос может повлиять на всю твою жизнь, у тебя все еще есть возможность отказаться" - спросил Ибики.

"Я уже говорил, что не намерен сдаваться, и если я что-то сказал, то сделаю это, несмотря ни на что!" - ответил Наруто.

Услышав это, Ибики оглядел комнату, так как после маленькой речи Наруто испуганные и неуверенные взгляды, которые были на многих лицах, превратились в взгляды полные уверенности и решительности, прямо противоположные тем, какими они были минуту назад.

Даже Хината, которая мгновение назад была готова сдаться, почерпнула уверенности из слов Наруто и обрела мужество, чтобы выйти в финал.

Увидев, как полностью изменилась атмосфера после речи Наруто, дознаватель Конохи не смог удержаться от ухмылки.

"Так это и есть тот самый Сенджу, о котором все говорили в последнее время... довольно интересный парень, он полностью уничтожил неуверенность каждого".

"Восемьдесят генинов, да? Больше, чем я ожидал... но все же, поскольку вы все, кажется, готовы ответить на вопрос, я могу сказать только одно... вы все сдали!"

Услышав это, генины, конечно же, были удивлены и смущены тем, что сказал Ибики.

Оправившись от удивления, Сакура тут же взяла себя в руки и заговорила: "Подождите, что вы имеете в виду, когда говоришь, что мы сдали? А как же десятый вопрос?"

На это Ибики улыбнулся: "Выбор вопроса был десятым, так как не было никакого вопроса для начала".

"Так зачем же остальные вопросы, неужели все они были пустой тратой времени?" - спросила Темари, с досадой на то, как их всех обманули.

"Нет, у них тоже была цель, они были для того, чтобы проверить твои навыки сбора информации", -объяснил Ибики, увидев недоумение на лицах некоторых генинов.

Он продолжил объяснять цель и задачи первого теста, и как все они были проверены, и как тест включает в себя навыки, необходимые для успешного чунина.

Во время объяснения Ибики даже снял свою бандану, чтобы показать все шрамы на голове, которые он получил во время пыток, показывая, через что нужно пройти, чтобы сохранить секрет своей деревни от врагов.

Как только объяснения были закончены, в одно из окон внезапно ворвался круглый предмет, после чего большой плакат с надписью "Второй экзаменатор, Митараши Анко здесь!" появился перед Ибики вместе с высокой фиолетововолосой женщиной.

Она была одета в загорелое пальто, в комплекте с приталенным сетчатым костюмом, который тянулся от шеи до бедер, а также темно-оранжевую мини-юбку.

По прибытии женщина по имени Анко воскликнула: "Я второй эксперт, Митараши Анко... Теперь перейдем к следующему экзамену!", после чего Анко подняла кулак в воздух и крикнула: "Следуйте за мной!".

При этом все в комнате просто уставились на нее с выражением недоверия.

"Тебе действительно нужно научиться понимать атмосферу, Анко", - заявил Ибики, выходя из-за плаката, с серьезным выражением лица, от чего фиолетововолосая женщина покраснела от смущения.

Наруто, конечно, не мог поверить, когда увидел Анко, так как то, как женщина представилась, ввалившись в окно с баннером за спиной, было большн похоже на то, как поступил бы знакомый ему саннин. Не говоря уже о том, как она была одета, заставило Наруто задуматься, не была ли она создана по образцу одного из женских персонажей Джирайи в его книгах "Ича Ича", хотя она была достаточно скудна, чтобы быть такой.

В то же время, Наруто не давала покоя мысль, что имя Митараши Анко было ему знакомо, так как он был уверен, что где-то уже слышал это имя раньше.

Оправившись от смущения, Анко подсчитала количество оставшихся генинов, и обнаружила, что осталось восемьдесят генинов. "Ибики, ты пропустил двадцать шесть команд? Наверное, твой тест был слишком мягким".

"Или в этом году было довольно много отличных генинов", - ответил один человек.

"Ха! Ну, это не имеет значения..." ответила Анко, "...так как я собираюсь сделать так, чтобы более половины этих команд провалила следующий тест". Услышав это, многие генины занервничали; особенно, если учесть зловещую ухмылку, появившуюся на лице Анко.

Когда на лице Анко появилось это выражение, Наруто вдруг вспомнил, где он раньше слышал имя Анко.

"Теперь я вспомнил ее! Эро-сеннин, однажды рассказал мне о том, что Орочимару когда-то имел ученицу до того, как он был вынужден бежать из Конохи".

"Итак, завтра мы отправимся кое-куда на второй экзамен, так что спросите своего Джонин-сенсея о месте и времени сбора", - серьезно произнесла Анко. После чего она отпустила генинов.

После того как Анко,их отпустила, оставшиеся генины начали выходить из комнаты, чтобы поговорить со своими джонин-сенсеями.

Когда Наруто уже собирался встать со своего места, Хината вдруг заговорила.

"С-С-Спасибо Наруто-кун".

Услышав это, Наруто просто кивнул и улыбнулся, после чего ушел вместе с Саске и остальными, встретиться с сенсеями, чтобы узнать о следующем раунде чунинского экзамена и подготовиться к нему.

http://tl.rulate.ru/book/65897/2067812