Готовый перевод The Hope of the Senju Clan / Надежда клана Сенджу: Глава 88

Маленький колокольчик над дверью весело зазвенел в знак приветствия. "Доброе утро, Ино-свинка! Мама послала меня за еженедельным заказом цветов".

"У твоей мамы теперь еженедельный заказ, большелобая девочка?" Ино открыла коробку, в которой лежали маленькие карточки с написанными на них заказами магазина, и пролистала до раздела для "Харуно".

"Да, она теперь увлекается Фэн-шуй и убеждена, что свежие цветы улучшают энергетику дома".

"Круто. Я схожу за ними; папа сделал заказ сегодня утром, прежде чем уйти на тренировку".

"Я лучше пойду и помогу; их будет много".

Две девушки направились в заднюю комнату. Ино откинула свои длинные светлые волосы на плечо и начала собирать вещи, указанные на карточке: "Я очень рада, что ты пришла сюда этим утром. Я хотела официально сообщить тебе, что я выхожу из фан-клуба Учихи Саске".

Сакура была так потрясена, что уронила лилии, которые держала в руках: "Что?".

"Ну, он такой вчерашний день, понимаешь? Теперь, когда Наруто-кун рядом, нет причин пускать слюни по такому скучному и холодному мальчику, как Саске".

"Богохульство!" - воскликнула розововолосая девушка.

"Да ладно, Сакура, ты же видела, как хорошо он сдал экзамены в Академии, даже ни разу не посетив занятия. К тому же, он сын Цунаде-сама и последний потомок клана Сенджу, основателя деревни -Первого Хокаге, и Хокаге Второго!".

"Саске-кун также последний потомок клана Учиха, они помогли основать деревню, и Саске был назван учеником года, а Сенджу – последним, не говоря уже о том, что Сасук-кун темный, красивый и загадочный".

"Ты знаешь не хуже меня, что это было потому, что Наруто сделал только тест и не проходил четырехлетний срок обучения, к тому же высокий, темный, красивый сейчас не в моде. Ты всегда так отстаешь от времени, Сакура! Также все знают, что это была идея клана Сенджу, основать деревню, и именно Первый Хокаге построил большую часть деревни с помощью своей силы Мокутона, а также лес. Что касается загадочности, то у этого Наруто-куна она на высоте! Его мать вырастила его за пределами Конохи для его собственной защиты и говорят, что его отец был таким потрясающе сильным ниндзя с таким количеством врагов, что существует закон или что-то в этом роде, запрещающий произносить его имя!"

"Это глупо!", - Сакура положила руки на бедра и посмотрела на свою когда-то соперницу.

"Эй, я просто говорю тебе то, что слышала! Сенджу основал эту деревню, ты знаешь, что это делает его настолько близким к званию принца! Кроме того, он определенно красавец и крут, так как носит серьгу в ухе, значит, он тоже бунтарь, а еще у него яркие светлые волосы и невероятно голубые глаза!", -мечтательно вздохнула она.

"Ну, хорошо... ты можешь вступить в его фан-клуб, если хочешь", - сказала Сакура, так как слышала, что для Наруто создается фан-клуб.

"Но мы точно не пустим тебя обратно к Саске-куну, если ты передумаешь! В гонке за Саске-куном нет места для непостоянных умов!" Сакура откинула волосы и решительно кивнула.

"Я не против, если только ты пообещаешь, что не передумаешь и не пойдешь в фан клуб Наруто-куна!" - ответила Ино.

"Договорились!" - ответила Сакура, подумав: "Ча, теперь, когда Ино-свинья убрана с дороги, Саске-кун полностью наш! Ча!"

"Хорошо, теперь я хочу, чтобы ты рассказала мне, что случилось на твоем экзамене, так как я хочу знать все, что произошло на экзамене, не упусти ни одной детали, так как мой отец сказал мне, что было заседание совета по этому поводу", - сказала Ино, желая узнать, насколько хорошо справился ее Нарутокун.

"Я не могу", - сказала Сакура.

"Почему?" - сказала раздраженная Ино, положив руку на бедра.

"Какаши-сенсей пришел ко мне домой позже после экзамена и сказал, что мне запрещено кому-либо рассказывать о том, что может делать Сенджу, пока это не будет объявлено официально. Если я или Саске-кун расскажем, то мы лишимся лицензии ниндзя, запечатают нашу чакру, обвинимся в качестве угрозы безопасности деревни и проведем двадцать лет в камере строгого режима", - сказала Сакура. Сакура даже испугалась, насколько серьезен был Какаши, когда говорил это.

"Ты шутишь?" - шокировано спросила Ино, на что Сакура покачала головой, показывая, что это не так.

В этот момент Ино поняла, что Наруто был еще более загадочным и особенным, чем она думала, если Хокаге пошел на все эти трудности, чтобы скрыть его способности от всех, что делает его еще более желанным для нее.

"Ты можешь хотя бы сказать мне, насколько он силен?" - спросила светловолосая девушка.

"Не совсем, кроме того, что он удивительно силен, он сильнее Саске-куна", - сказала Сакура, так как отрицать это было бессмысленно.

В этот момент на лице наследницы Яманаки появилась торжествующая ухмылка: "Ха! Это доказывает, что мой Наруто-кун лучше, чем задумчивый Учиха".

"Мечтай, свинья Ино, Сенджу, может, и силен сейчас, но Саске-кун превзойдет его в мгновение ока", - возразила Сакура.

"О да?" - ответил Ино.

"Да!" - сказала Сакура.

"О да?"

"Да!"

"О да?"

"Да!"

Это, конечно, продолжалось несколько минут, пока в конце концов две девушки не остановились и не улыбнулись друг другу, после чего Сакура задала вопрос.

"...значит ли это, что мы можем снова стать друзьями?"

"Конечно, почему бы и нет? О! Ты должна прийти ко мне домой сегодня вечером! Мы можем сделать друг другу прически и обсудить относительные достоинства задумчивых темных мальчиков-ниндзя и добрых, загадочных блондинов!"

"Круто! Я принесу мороженое с низким содержанием жира!"

http://tl.rulate.ru/book/65897/2027032