Готовый перевод Six Cuties, and All of Them Are Bigshots / Шесть Малышей, и Все Они Большие Шишки: Глава 1. Красивый парень, сколько стоит одна ночь?

- Я не могу, я больше не могу пить! - Лин Юэ посмотрела на свою лучшую подругу Ван На пьяными глазами.

Ван На посмотрел на нее с улыбкой:

- Мы договорились, это последняя ночная вечеринка на сегодня!

- Сегодня мы должны пить сколько влезет, пока не напьемся окончательно! - сказала Ван На, наливая Лин Юэ полный бокал вина.

- Не пей слишком много! - попытался убедить с улыбкой Чжан Мин, посмотрев на Ван На.

- Я знаю! - Лин Юэ махнула рукой и взяла стакан у Ван На. Она одним глотком допила вино в бокале.

После трех раундов выпивки Лин Юэ была совершенно пьяна.

...

Лин Юэ была в оцепенении. Она смутно слышала, как кто-то сказал: “Не будь такой...”

- Чего тут бояться? Она уже спит! - женский голос показался ей знакомым.

Лин Юэ изо всех сил пыталась встать, но из-за того, что она выпила слишком много вина, ее разум был в оцепенении.

- Она прямо в соседней комнате! Завтра... - прозвучал мужской голос, и брови Лин Юэ глубоко нахмурились.

- Что завтра? - женский голос был неумолим. - Ты сказал, что выйдешь за меня замуж!

- Но я не могу... - проговорил мужчина, но его снова прервала женщина.

- Ты все еще любишь ее, не так ли? - голос женщины звучал немного сердито.

- Как это возможно! Я люблю тебя! - твердо сказал мужчина.

Женщина фыркнула:

- Ты лжешь!

- Дорогая, как я могу тебе лгать? - тут же заискивающе произнес мужчина. - Поверь мне! Если я женюсь на ней и получу семейные акции через шесть месяцев, я обязательно разведусь и женюсь на тебе!

- Ты обещаешь мне? - снова спросила женщина.

- Я обещаю! - прозвучал решительный голос мужчины.

После этого Лин Юэ не могла ясно слышать слова между ними двумя. Она только изредка слышала стоны женщины.

Лин Юэ медленно села в постели и уставилась на дверь.

Голоса этих двоих были неясны, но Лин Юэ быстро узнала их.

Лин Юэ внезапно почувствовала, как дрожь пробежала по ее спине.

Она медленно встала и вышла из комнаты, подойдя к приоткрытой двери гостевой комнаты. Неудивительно, что Ван На уговаривала ее сегодня выпить.

Неудивительно, что в последнее время эти двое появлялись в одном и том же месте в одно и то же время.

Лин Юэ подавила желание броситься вперед и хорошенько избить их обоих. Она взяла телефон, толкнула дверь и записала неприглядную картину с участием двух людей.

Ван На взглянула на фигуру в дверях и внезапно закричала. Лин Юэ убрала свой телефон и холодно посмотрела на двух людей перед ней.

Чжан Мин внезапно обернулся и понял, что это Лин Юэ.

- Лин Юэ, ты, послушай мое объяснение!

- Объяснение? Что тут объяснять? - Лин Юэ слегка приподняла брови, выглядя очень спокойной.

- Это не то, что ты думаешь… Это... - Чжан Мин стиснул зубы, не зная, как солгать.

Ван На села и оперлась на плечо Чжан Мина.

- Это то, что ты видишь. И что же ты сделать?

- Не говори глупостей! - тут же остановил ее Чжан Мин.

Ван На фыркнула, встала и подошла к Лин Юэ.

- Я была с Чжан Мином долгое время!

- Он обещал мне, что женитьба на тебе - всего лишь формальность! - Ван На улыбнулась и мягко положила руку на плечо Лин Юэ.

- Тебе нравятся такие мужчины? - Лин Юэ усмехнувшись спросила.

- Не имеет значения, нравится он мне или нет! Важно то, что он… твой мужчина! - Ван На понизила голос и прошептала на ухо Лин Юэ.

Лин Юэ слегка повернула голову и посмотрела на Ван На.

- Хорошо! Этот человек теперь твой!

- Лин Юэ, послушай меня! - Чжан Мин протянул руку и попытался остановить Лин Юэ.

- Не прикасайся ко мне! - Лин Юэ зарычала.

- Что ты хочешь сказать? - Лин Юэ усмехнулась и посмотрела на Чжан Мина. - Почему ты переспал с моей лучшей подругой накануне нашей свадьбы?

- Или ты чувствуешь себя обиженным, оставаясь рядом со мной так долго? - Лин Юэ внезапно почувствовала, что ее отношения с ним были немного нелепыми.

- Я… Если бы ты всегда не отвергала меня... - сказала Чжан Мин, казалось бы, с убедительной причиной. - Более того, это Ван На соблазнил меня!

- Мой отказ - это причина, по которой ты подцепил другую женщину? - Лин Юэ недоверчиво посмотрела на Чжан Мина. - Ван На соблазнила тебя, а потом ты переспал с ней как с моей лучшей подругой?

- Чжан Мин! В прошлом я просто думала, что ты безмозглый! - Лин Юэ вдруг показалось это забавным. - Но теперь я поняла, что у тебя даже нет нижней границы!

- Если вы двое хотите быть вместе, я выполню ваше желание! - Лин Юэ сказала это и повернулась, чтобы уйти. - Пожалуйста, убирайтесь из моей жизни!

- Но завтра свадьба... - с тревогой сказала Чжан Мин.

- Свадьба? - Лин Юэ слегка обернулась. - О, верно, слава вашей семьи Чжан очень важна!

- Да, да! Завтрашнюю свадьбу нельзя отменить! - Чжан Мин снова подчеркнул это.

- Все в порядке! Если вы преклонитесь передо мной и признаете свои ошибки сейчас, я подумаю о том, чтобы присутствовать на завтрашней свадьбе, как и было запланировано. Как ты думаешь? - великодушно сказала Лин Юэ.

- Лин Юэ, ты! - глаза Ван На были широко открыты, а в груди поднимался гнев.

Чжан Мин стиснул зубы, схватил Ван На, и они оба опустились на колени перед Лин Юэ. Завтрашняя свадьба была связана с его положением в семье в будущем, поэтому он не мог позволить себе отменить ее!

Лин Юэ не ожидала, что Чжан Мин опустится на колени, поэтому она была действительно шокирована.

- Раз ты такой искренний, я подумаю об этом! - сказала Лин Юэ и приготовилась повернуться, чтобы уйти. Она сказала напоследок. - Я больше не буду вас беспокоить! Продолжайте!

Выйдя из свадебной комнаты, Лин Юэ шла по дороге, внезапно почувствовав себя растерянной. Сегодня был ее день рождения, а завтра будет день ее свадьбы с Чжан Мином.

Однако, после пережитого только что переполоха, она была не в настроении праздновать свой день рождения. Как она сможет вынести то, что предстоит завтра?

Лин Юэ внезапно почувствовала себя немного подавленной. Она не понимала, как могла быть настолько слепа, чтобы обручиться с таким человеком.

Внезапно Лин Юэ увидела большой знак, на котором было только одно слово “Ничто”.

Лин Юэ вздохнула:

- У меня действительно сейчас ничего нет...

Пока она говорила, Лин Юэ вошла в бар под названием “Ничто”. В баре было очень оживленно, и многие молодые люди, работающие поблизости, приходили сюда отдохнуть.

Лин Юэ вспомнила, что Ван На упоминала об этом баре “Ничто” раньше. Было сказано, что здесь предлагают специальные услуги…

Пока Лин Юэ пила вино, ее глаза обшаривали толпу... Наконец, ее взгляд сфокусировался на человеке.

Она пристально посмотрела на этого человека. Хотя ее глаза были немного затуманены, этот человек был самым красивым парнем в толпе!

Лин Юэ выпила слишком много и хихикнула над этим человеком. Возможно, из-за того, что ее взгляд был слишком настойчивым, этот человек медленно повернул голову.

Лин Юэ наблюдала, как этот человек медленно идет к ней. Этот человек подходил все ближе и ближе, пока не оказался перед Лин Юэ.

Лин Юэ положила руку на плечо этого человека и спросила с улыбкой:

- Красивый парень! Сколько стоит одна ночь?

http://tl.rulate.ru/book/65882/1741315