Готовый перевод Naruto: Start From The White Eyes / Наруто: Начни с белых глаз: Глава 48

— Ка, Какаши~! Я хочу тебя бросить вызов!

Это был не кто иной, как Матекай, проигравший Какаши на прошлой неделе. Увидев, как Хьюга победил Учиху Тейхуо, Акай почувствовал ободрение и решился... бросить вызов Какаши снова!

— Неинтересно.

Какаши бросил лишь беглый взгляд на Акая и ушел.

— Ты, ты, должно быть, боишься~!

В отчаянии Акай закричал.

— А?

Это была уловка. Но Какаши остановился.

— Ах, да, я боюсь.

Какаши ответил Акаю равнодушным тоном. В следующий момент толпа взорвалась смехом. Выражение лица Акая изменилось с напряжения, набирающего смелости, на смущение от поражения.

Глядя на высмеянного Акая и смеющуюся толпу, Ри Сянсяо быстро подумал:

— Хоть я и прогрессирую, Какаши, похоже, быстро растет в силе, ведь каждые три-пять минут кто-то выходит, чтобы дать ему опыт... Почему бы не...

Утром после школы он победил Учиху Железного Огня и временно изменил общий план. Таким образом, он сможет идеально победить Какаши.

И вот, когда атмосфера осуждения Акая становилась все более возбужденной, раздался громкий звук. Все невольно обернулись в ту сторону. Ворота школы были пнуты Сун Сянсяо.

— Акай — наш товарищ. Учитель сказал, что одноклассники должны любить друг друга, а у вас нет духа огня! Вы не заслуживаете называться "нинья" в будущем!

Голос Сун Сянсяо был намеренно громким, и почти вся ниндзя-школа услышала его.

Все моргнули. Кажется, никто не ожидал... что Сянсяо осмелится высмеять всех.

— Ты ищешь смерти!

— Этот парень с ума сошел!

— Кто он такой, чтобы считать себя Мессией Справедливости?

В мгновение ока вся школа оказалась в смятении. Большинство учеников-ниндзя смотрели на Сун Сянсяо, как на тряпку.

Но вдруг...

— Разве это не тот Сун Сянсяо из 1-го класса, 1-го курса?

— Я слышал, что в прошлый раз Учиха привел землю в движение.

— Как он смеет говорить, что мы не заслуживаем называться ниндзя!

Все дети, поступающие в ниндзя-школу, стремятся стать известными как ниндзя Конохи. Ри Сянсяо сказал, что они не достойны этого, что равносильно отрицанию их времени и мечт за последние шесть месяцев.

— Я научу этого парня уроку!

Один из учеников встал.

— Хм, будет интересно посмотреть...

Учиха Тейхуо, с пластырем на лице, прищурил глаза. Он чувствовал... что Сянсяо делает что-то большое.

В тот же момент Эбису, Ширануи Гэнма, Пейзу Лейтунг, Ямаширо Аоба... все они собрали смертоносный ауру.

И вот, когда атмосфера стала невыносимой, раздался рык Ри Сянсяо:

— Не надо так много суетиться! Идите все вместе! Я всех вас побью!!

Хороший парень. Эбису прямо так и назвал его. Всё кончено. Но нет выхода, Ри Сянсяо...

— Хьюга Ио — хорошая посудомойка для моего Учихи Обито—

Бум!

Учиха Обито, только что выкрикнувший это... был наказан прохожим одним ударом.

Эбису:

— Заберите его!!!

В смятении кто-то сделал первый шаг, и другие бросились на Сун Сянсяо. Ситуация стала совершенно неконтролируемой.

— Не драться, не драться больше~!

Нохара Рин закричала, пытаясь остановить драку. Почему она так закричала, еще до начала драки? Потому что она заметила, что многие стали наживаться на беде и бросились бить Учиху Обито.

Ри Сянсяо еще не бился, а Обито, обычно болтливый, уже получал по лицу.

Глава сорок восьмая.

— Все хвосты журавлей выглядят хорошо!

Сун Сянсяо громко закричал. Перед толпой, окружившей его, он не смутился.

— Усилия могут определить наш собственный нижний предел!

В этот момент слова Хьюгая достигли Акая, Учихи Обито и других бедных учеников... и даже распространились по всей школе.

Затем Ри Сянсяо решительно ударил вперед. В тот момент, когда все думали, что этот удар незначителен, ладонь, ударившая человеческое тело, громко стукнула! Она прямо сбила с ног ниндзя-учеников, бросившихся вперед. Они перевернулись в воздухе и столкнулись с другими. В одно мгновение семеро-восемь детей упали на землю вместе.

Удар Сун Сянсяо. Как поджог порохового погреба. Вся сцена охвачена хаосом. Независимо от младших или старших классов, ученики, считавшие себя сильнее хвоста журавля, бросились вперед.

http://tl.rulate.ru/book/65852/4328671