Готовый перевод I Have a Good Impression on Marvel / У меня хорошее впечатление о Вселенной Marvel: Глава 43

Глава 43: Город Лос-Анджелес

"Как и ожидалось от Лос-Анджелеса!"

Стоя у дверей кинотеатра "Кодак", наблюдая за переполненными улицами и туристами со всего мира, принимающими различные позы и фотографирующимися со звездами, Лион не мог сдержать улыбки. Если вы выберете список самых привлекательных для туристов городов из всех городов Соединенных Штатов, то есть город, который всегда будет в числе лучших. Это "Город ангелов", Лос-Анджелес!

В Лос-Анджелесе, по сравнению с быстро развивающимся Нью-Йорком, больше свободного времени. "Синоним американского кинематографа" Голливуд, "рай бикини" Венис-Бич, "место сбора знаменитостей" Беверли-Хиллз… Каждое знаменитое живописное место делает этот город похожим на яркую звезду на ночном небе, привлекающую бесчисленное количество людей.

Лион был ошеломлен сюрпризом Фьюри из двух частей "продвижение по службе + отпуск". По рекомендации Хилл он решил отправиться в Лос-Анджелес на неспешный отдых. Мир Marvel отличается от мира, в котором он был изначально, огромным количеством различий, а также имеет много общего. Голливудские звезды все еще те же люди - все они в этом мире, борются за свою актерскую карьеру.

Не только это, но и многие известные компании все еще существуют. В частности, интернет-гиганты, такие как Apple, Microsoft и Google, произвольно развивают и расширяют свои собственные силы. Просто компании с самой высокой рыночной стоимостью в мире - это уже не те знакомые названия, а драматические имена, такие как Stark Industries, Osborn Group.

Когда он только перешел границу и узнал, что в мире существуют такие компании, как Apple и Facebook, он не стал долго раздумывать и напрямую использовал все наследство, оставленное его родителями, для покупки акций! Эти компании превзошли его ожидания. За несколько лет его активы удвоились в десятки раз!

Именно благодаря этим слабо связанным тонкостям Лион смог сколотить состояние. Его текущие банковские депозиты не слишком велики, всего четыре или пять миллионов долларов. По сравнению с сотнями миллиардов у богачей, таких как Старк и Осборн, это определенно не заслуживает упоминания. Однако этого ему достаточно, чтобы потратить дополнительно. В конце концов, лечение Щ.И.Т. по-прежнему хорошее.

Приехав в Лос-Анджелес на каникулы, Лион первым делом сменил свой наряд на рубашку в цветочек и пляжные брюки в сочетании с парой шлепанцев. Лион полностью вписался в ритм жизни Лос-Анджелеса. Сфотографировавшись со своей любимой голливудской звездой, он покинул Аллею славы. Прогуливаясь по Голливудскому бульвару, проходя мимо пальм по обе стороны дороги, Лион чувствовал себя расслабленно и комфортно.

Нью-Йорк и Лос-Анджелес - два очень разных города. Хотя они оба являются самыми процветающими крупными городами Соединенных Штатов, только люди, побывавшие в этих двух местах, могут сказать, насколько они разные.

Как турист, Лион очень целеустремленный. В первый же день по прибытии в Лос-Анджелес он побежал в Беверли-Хиллз, известный как "самый эксклюзивный жилой район в мире", пытаясь провести замечательную встречу с голливудскими звездами. Однако очень жаль, что ему не повезло так, как в России в прошлый раз. Погуляв по Беверли, он не встретил знакомую звезду. В конце концов, можно только уйти и вернуться с поражением.

На следующий день, то есть сегодня, он собирался в два места, одно из которых - Аллея звезд прямо сейчас. Другое - его следующий пункт назначения - Венис-Бич! Представьте, как это было бы опьяняюще, если бы вы прогуливались по мягкому пляжу под теплым солнцем, прислушивались к отливам моря и ощущали красоту заходящего солнца. Когда он подумал об этом, скорость его невольно немного увеличилась.

В этот момент проезжавший мимо родстер ударил по тормозам и остановился перед Лионом. Красивая блондинка, сидевшая на месте пассажира, повернула голову, подзывая Лиона, и с энтузиазмом поприветствовала: "Привет, красавчик!"

Лион никак не отреагировал, потом огляделся и обнаружил, что вокруг него больше никого нет. Затем указал пальцем на себя и спросил с некоторым замешательством: "Ты мне?"

Машина медленно сдала назад и остановилась рядом с Лионом. В машине было два человека. В дополнение к блондинке на месте пассажира, шатенка в спортивной машине также была красоткой. Люди с широким кругозором не могут отвести взгляд. Судя по бикини, надетым на них двоих, их целью, как и у него самого, являлся пляж. Они обе наблюдали, как Лион снимает солнцезащитные очки, открывая эти завораживающие голубые глаза, которые невольно заблестели. В этот момент обе девушки закричали в сердцах: "Конечно же, он красив!"

"Да! Красавчик, куда ты идешь? Хочешь, чтобы мы подвезли тебя?" Блондинка спросила с улыбкой, сдерживая внутреннюю радость.

Энтузиазм европейских и американских девушек прямолинеен, и Лион давно к этому привык. Он не отказал в любезности двум девушкам, улыбнулся и сказал: "Я иду на Венис-Бич, как насчет вас?"

"Мы тоже!" Красавица с каштановыми волосами, сидевшая на водительском сиденье, тоже ответила первой.

Встретив восторженные взгляды двух девушек, Лион также проявил больше уважения к своей судьбе: "Тогда... спасибо". Потянув дверцу машины, он сел на заднее сиденье. С ревом двигателя машина снова тронулась.

Как только он сел, светловолосая девушка, которой не нужно было садиться за руль, обратилась к Лиону: "Кстати, мы еще не представились друг другу. Меня зовут Николь, а это моя подруга Дейзи. Мы приехали из Англии. А ты?"

Лион прищурился, почувствовав дуновение ветра, и ответил: "О, привет. Меня зовут Лион, и я тоже здесь, чтобы путешествовать".

"Какое совпадение! Как долго ты собираешься здесь оставаться?" В этот момент девушка с каштановыми волосами и пышной грудью, сидевшая за рулем машины, тоже не желая отставать, громко спросила.

"О, я могу остаться здесь на несколько дней..."

"Это здорово, мы можем выйти и поразвлечься вместе!"

По дороге на Венис-Бич Лион и две девушки хорошо поболтали. Из беседы он почерпнул много информации: обе они по профессии студентки колледжа. Николь, блондинка, только что рассталась со своим парнем. А Дейзи, девушка с каштановыми волосами, которая является хорошей подругой, отвезла ее отдохнуть в Лос-Анджелес. Оба одиноки.

Когда они прибыли в пункт назначения - Венис-Бич, Лион уже собирался расстаться с двумя девушками, когда блондинка потянула его за собой и сунула ему в руку записку. После того, как он ее взял, блондинка подмигнула ему: "Позвони нам!"

Лион развернул записку и взглянул на нее. На ней были написаны два телефонных номера! Увидев это, уголки рта Лиона невольно слегка приподнялись, и он положил записку в карман брюк. На следующих каникулах, похоже, он будет не один…

http://tl.rulate.ru/book/65851/3696282