Готовый перевод I Have a Good Impression on Marvel / У меня хорошее впечатление о Вселенной Marvel: Глава 7

Глава 7. Освобождение здания Осборн

Попасть в здание — это только первый шаг в этой спасательной миссии.

И Лион, и Бартон знали, что время никого не ждет. Чем больше они будут медлить, тем хуже будет для них и заложников.

Поэтому, заманив врага в центр мониторинга, они вдвоем отправились к компьютеру наблюдения, чтобы попытаться снять блокаду со всего здания Осборн.

Глядя на различные неизвестные коды на экране компьютера, Клинт Бартон почувствовал себя беспомощным: «Черт возьми! Компьютеры не моя сильная сторона..»

В это время Лион, стоявший сбоку, протянул руки и быстро постучал по клавиатуре.

Через несколько секунд после его операции на экране появилось напоминание о том, что «статус блокировки снят».

Глядя на все, что происходило перед ним, Клинт Бартон не мог скрыть своего удивления, он посмотрел на Лиона и с любопытством спросил: «Ты умеешь пользоваться компьютером?»

Лион улыбнулся в ответ: «Ну, немного».

Конечно, он не стал бы говорить Орлиному глазу, что компьютер — лишь одна из его бесполезных сильных сторон...

Блокада здания снята. Таким образом, теперь можно войти в здание, и ожидать подкрепления на земле.

Клинт Бартон без паузы немедленно связался через гарнитуру, позволив другим членам команды, ожидавшим у дверей здания, войти внутрь вместе с другими подразделениями.

«Люциус, ты первым подойдешь к центру мониторинга. Другие будут сотрудничать с местным отделом, чтобы эвакуировать людей на каждом этаже. При столкновении с врагами старайся держаться от них подальше. Не позволяйте врагам двигаться дальше. На других этажах обнаружат, что мы вошли в здание, а нам это не нужно».

«Да, сэр!»

Воспользовавшись гарнитурой, чтобы отдать приказ, Клинт Бартон повернул голову и увидел, как Лион смотрит на один из мониторов с серьезным лицом, нахмурив брови: «В чем дело?»

«Я думаю, мы должны ускориться!» Лион тяжелым тоном указал на экран монитора: «Враг уже заполучил ключевую фигуру...»

Клинт Бартон посмотрел на экран наблюдения: В коридоре на 38-м этаже шестеро бандитов в масках с автоматами провожали к лифту мужчину средних лет в костюме.

Мужчина средних лет, очевидно, являлся важной спасательной целью этой миссии: Норман Осборн, основатель и председатель Осборн Групп!

Отсюда следовало, что предыдущий вывод Лиона, несомненно, был верен.

Эти бандиты в масках — не просто террористы, продающие свою жизнь за деньги. Им нужна технология Осборн Групп!

Разговаривая, террористы проводили Нормана Осборна в лифт.

Увидев эту сцену, Клинт Бартон тут же похлопал Лиона по плечу и сказал: «Иди к лифту, я хочу знать, на какой этаж они поедут!»

Они оба ясно видели, что целью террористов был 27-й этаж.

Не дожидаясь, пока Клинт Бартон задаст вопросы, Лион заранее сказал: «Здесь находится центр биотехнологических исследований и разработок Осборн Групп».

«Кажется, мы не можем больше ждать».

Не тратя время на ожидание, компьютерный эксперт в команде секретного агента Люциус быстро бросился в центр мониторинга.

Как только он увидел Люциуса, Клинт Бартон тут же скомандовал: «Ты подошёл как раз вовремя. Враг повёл Нормана Осборна в центр биотехнологических исследований и разработок на 27-й этаж. Агент Лион и я собирались спасти его, раз уж ты здесь, следи за камерами наблюдения и сообщай нам о местонахождении врага».

«Да, сэр!»

Закончив говорить, Клинт Бартон посмотрел на Лиона, который надевал глушитель на пистолет, и сказал: «Идём!»

Лион ничего не ответил, а только тяжело кивнул.

Вдвоём они вышли из центра наблюдения, вместо того, чтобы воспользоваться удобным лифтом, они воспользовались пожарной лестницей.

Они знали, что лучше будет застать врага врасплох. Это выведет их из равновесия.

Они бежали с 18-го на 27-й этаж, что для Лиона было пустяком. Не говоря уже о том, что Соколиный глаз — суперагент, достигший предела человеческой выносливости.

Они преодолели дистанцию всего за двадцать секунд и уже достигли 27-го этажа.

Просто, какими бы быстрыми они ни были, они не смогли опередить лифт.

К счастью, длина коридора была невелика, в сочетании с невольным шагом Нормана Осборна.

«Люциус, доложи о местонахождении врага!»

«Сэр, враг схватил мистера Осборна и пошёл к двери центра исследований и разработок, готовясь войти внутрь

«Хорошо, как обстановка у Дункана?»

Дункан - еще один член команды агентов. В это время сотрудники ФБР и спецназа, начиная с вестибюля, шаг за шагом избавлялись от врага.

«Они уже продвинулись на 12 этаж, убили 8 врагов, никто из заложников не пострадал».

Услышав хорошие новости, Клинт Бартон тоже почувствовал облегчение и улыбнулся Лиону: «Тогда дело за нами!»

Лион дернул затвор и хладнокровно ответил: «Пора действовать!»

«Ха-ха, как миссия будет окончена, сходим выпить!» Клинт Бартон протянул кулак и жестом указал на Лиона: «Договорились?»

Лион вытянул кулак и коснулся кулака Орлиного глаза: «Договорились!»

Наблюдая за действиями двоих, Люциус, стоящий в центре наблюдения, не мог не вздохнуть: «Эти два человека действительно молодцы…»

Они договорились о встрече, открыли дверь пожарного выхода и вошли на 27-й этаж.

Из-за расположения пожарного выхода они оказались в углу коридора. Из-за смены наблюдения врага, стоящие в центре, они видели только лифт без движения, но не заметили, что к ним уже пришла смерть.

«Быстрее! Сюда!»

Гангстер в маске закричал, и Норман Осборн, стоявший перед дверью с паролем, перепугался, когда ему сказали: «Если ты не хочешь, чтобы я размазал твои мозги по стене, просто введи пароль!»

Растиравшийся по пути Норман Осборн почувствовал холодную морду на затылке, и сердце его дрогнуло, и он быстро ускорил движения рук.

Он ввёл пароль из 8 цифр. Пуленепробиваемая дверь потихоньку открылась.

Цвидев всевозможное высокотехнологичное оборудование в центре исследований и разработок, бандиты в масках не могли не остановиться, целясь в морду Нормана Осборна.

Сейчас!

«Бежим!»

С низким рычанием из угла коридора выскочили две стремительные фигуры!

Это... же..

Лион Колсон!

А также... Клинт Бартон!

Время появления просто идеально!

Когда шестеро вооруженных врагов собирались войти в научно-исследовательский центр, они ослабили бдительность, и повернулись спиной.

Такая хорошая возможность! Как два человека с отличной меткостью (техникой стрельбы) могут ее упустить?!

Бах! Бах! Бах!

Приглушённый звук выстрелов и свистящий ветер стрел мгновенно заполнили все пространство вокруг.

http://tl.rulate.ru/book/65851/1806121