Готовый перевод Harry Potter and the Dragon Prince / Harry Potter and the Dragon Prince: Глава 31

Остальные благополучно вернулись в замок Хогвартса, и Гема попрощался с Гарри. В конце концов, ему нужно было сначала зайти к Старому Денгу. Проблему с рукой нужно было решить.

К счастью, рукава были относительно длинными, и пара человек не обратили на это внимания, но в будущем лучше как можно больше избегать такой ситуации и придумать другие способы заработка.

Когда он прибыл в кабинет директора, Гема вошёл напрямую без пароля, что говорило о том, что Дамблдор находился в директорском кабинете.

Когда он вошёл в кабинет директора, Дамблдор уютно пил чашку горячего, не пойми какого, молока животного, и лёгкий аромат наполнил воздух.

«Садись, выпей, похоже, это путешествие было не таким уж и комфортным».

На столе медленно появилась чашка горячего молока, Гема сел, а Фоукс на одной стороне прищурился, моргнул дважды и плюхнулся прямо в пыль внизу.

А затем с грохотом взорвался и с тихим гулом превратился в огненный шар и исчез!

«Птица Феникс возрождается из пепла».

«Гема, хотя люди не могут возродиться из пепла, они могут сделать это духовно, всегда следуя за своим разумом и постоянно изменяясь. Это тоже своего рода возрождение».

«Хорошо, Старый Денг, я ещё не определился, как мне двигаться дальше, но на этом пути определённо нет ошибок».

«Ну, раз уж ты пришёл ко мне, то снова серьёзно настроен». Дамблдор взглянул на руку Гемы и понял, что происходит.

«Ты не сказал мне заранее, что в Запретном лесу есть такие монстры!»

«Ты говоришь о тех кроликах? Это была моя халатность. Тех кроликов принесла твоя учительница, мисс Кахор. Всего 5 или 6 кроликов. Они не могут размножаться и не могут повлиять на существ, которые обитают в Запретном лесу. Я дал согласие».

«Я говорю о большом пауке! Даже не заговаривай об этой твари. Даже если я отчаюсь и стану наполовину драконом, я не смогу победить его!»

«Большой паук? Арагог?»

«Нет, это, должно быть, его жена, в два раза сильнее слона. Даже если тварь в Тайной комнате пропустит её, боюсь, он захочет победить её».

Выслушав описание Гемы, Дамблдор более-менее нахмурился, замолчал и взглянул на директоров рядом с ним. «Пора работать! Иначе я выгляжу так бесстыдно».

«Альбус, я думаю, что этот инцидент может быть чем-то в Запретном лесу. Можешь сходить и посмотреть, если будет время».

Пожилой на вид директор на портрете неожиданно открыл глаза и сказал, Гема посмотрел на него: «Амандо Диппет», имя, которое было очень знакомо Геме.

Хотя он забыл много деталей о Гарри Поттере, об этом предшественнике Дамблдора упоминалось много раз. Тогда, наверху, этот серьёзный парень был прапрадедом Сириуса.

«Я знаю, но в том, как ты справился с этим инцидентом, действительно есть ошибка».

«Эй~ Но теперь, когда ты здесь, я не волнуюсь, ты намного лучше меня, а Тайная комната — это ничто». Диппет покачал головой, выглядя немного одиноко.

Именно из-за инцидента с Тайной комнатой он позже ушёл с поста директора. Отчасти из-за того, что он также считал Дамблдора более подходящим для этой должности.

А Гема рядом с ним к этому времени допил горячее молоко и встал: «Тогда можешь помочь мне вернуть руку обратно?»

«Хорошо, ещё раз посмотрю на твою руку. Это молоко дала мне мисс Кахор. Оно может временно облегчить драконизацию. Если хочешь решить эту проблему полностью, то в будущем тебе нужно будет учиться у мисс Кахор».

«Хорошо, я сделаю это, благодарю мисс Кахор. Всё в порядке? Тогда я сперва уйду».

«Кстати, Гема, ты в курсе, где находится этот дневник?» весело крикнул ему Дамблдор.

«Не в курсе, директор~» беспомощно сказал Гема, очевидно, что другая сторона уже знала, что дневник был в руках Джинни, а связь между Локхартом и Гермионой также была ясна.

Сейчас он просто притворялся, что не знает, и несколько раз наблюдал за действиями Гарри, но он также понимал идею Дамблдора о воспитании следующего поколения.

Не говоря уже о других людях, Гарри — очень талантливый маленький волшебник с личностью спасителя, и стоит приложить усилия, чтобы воспитать его и превратить в авангард борьбы с Волан-де-Мортом.

— Нахема, иди спать.

— И вам, директор.

— Кстати, окажи мне услугу.

— Какую... — Не успел Гема задать вопрос, как обнаружил, что лестница под его ногами опустилась вниз.

Прошел по винтовой лестнице из кабинета директора и увидел, как несколько старшекурсников собрались недалеко от каменной статуи и о чем-то перешептываются.

— Дорогие студенты, что мне сделать, чтобы найти директора? Старый руководитель Дэн весь день находит мне работу!

Гема посмотрел на них, а они на него, но на этот раз Гема почувствовал, что их глаза стали чуть мягче, чем обычно. Неужели что-то случилось?

— Студент Эббот, только что кого-то превратили в камень... Мы собирались сказать директору Дамблдору, но не знаем пароль. — В это время подошел старшекурсник с факультета Рейвенкло.

— Кого?

— Дафна Гринграсс со Слизерина и Колин Криви, первокурсник с Гриффиндора.

— Дафна... Астория! Извините, сэр, мистер директор сказал, что ему нужно заранее сходить к декану. У него сейчас много дел, так что тогда я пойду!

Закончив говорить, быстро пересек променад и поспешил в гостиную Слизерина!

По крайней мере, у Колина есть Гарри и другие. У Астории нет друзей в школе. Если что-то случится со вторым членом ее семьи, его не будет рядом...

Но прежде чем Гема бросился в гостиную, в поле его зрения появилась закутанная в капюшон фигура, которая медленно направилась в гостиную~www.wuxiax.com~ Хотя он сказал, что не должен бегать по коридору. , но Гема быстро пробежал несколько шагов, прямо сзади обнял девушку и обеими руками прикрыл ее маленькую ручку.

Астория тоже растерялась, но почувствовав тепло на ладони, на уголке ее рта появилась улыбка.

— Гема, в чем дело? Пускай другие увидят... не хорошо...

— Астория, твоя сестра, она... она... окаменела.

— !?

— Астория... Мне жаль, у меня нет защиты... — Гема также вспомнил Колина и Хаффлпаффа, которые в прошлый раз окаменели. Он вдруг почувствовал, что его знания неверны.

Хотя все в руках старого Дэнга, если произойдет несчастный случай, это будет сопровождаться появлением человеческих жизней. Сейчас это Дафна, но следующей может быть Астория или даже Ханна!

Так что же ему делать?

Чувство вины наполнило его худое тело и еще больше заставило почувствовать свою слабость!

— Нет, это не твоя причина, тайная комната обязательно будет решена... Я верю, что директор, к тому же, моя сестра просто окаменела...

Гема посмотрел на спину Астории, ее тон не изменился, но он почувствовал дрожь другого человека и подошел ближе к ней.

— Гема, я хочу увидеть свою сестру.

— Ну, пошли вместе.

Гема медленно отпустил Асторию, и она медленно повернула голову назад, в уголке ее глаза промелькнул проблеск блеска.

— Это в последний раз!

Гема закрыл глаза, и, наконец, в его сознании возникли тени василиска, гигантского кролика и огромного паука. Как никогда он жаждал силы.

Учитель Кахор, я надеюсь, что вы сможете принести огромные изменения в мою соленую рыбу!

http://tl.rulate.ru/book/65850/3841623