Готовый перевод The Jinchuuriki's Brother / Наруто: Брат Джинчурики: Жизнь генина. Глава 23. Миссия в страну Волн. (Часть 16)

Генины и чунины, а также все остальные наблюдатели в страхе смотрели, как три Наруто движутся как в тумане. Кровь брызгала повсюду, все больше и больше крови взлетало в воздух еще до того, как предыдущие струи красной субстанции успевали упасть на землю. Конечности и головы разлетались, как мякина, раздуваемая ветром, а кровь начала образовывать туман вокруг бойни.

Генины поняли, насколько искусен был Забуза, чтобы так долго сражаться на равных против их сенсея-зверя. Ни одно движение Наруто не пропало даром, каждый удар отправлял кого-то в загробный мир, хотя только тренированные и опытные глаза Забузы могли по-настоящему оценить увиденное.

В доме Тадзуны

Цунами мыла посуду, когда услышала чей-то стук в дверь.

- Кто там? - позвала Цунами, но люди за дверью не ответили, продолжая настойчиво стучать.

- Хорошо, хорошо. Я иду - сказала Цунами, вытирая руки и направляясь к двери.

Когда она открыла дверь, ее грубо захлопнули те, кто стоял по другую сторону. Это были приспешники Гато. Зори и Варадзи.

Они ворвались внутрь и схватили ее за запястье.

- Пойдем с нами по-тихому и избавим нас от проблем, хорошо? - Зори сказал Цунами с ухмылкой.

У Варадзи тем временем были другие идеи, он развратно разглядывал тело Цунами.

- Босс просто сказал нам привести ее. Он не говорил, что мы не можем сначала немного повеселиться.

Инари прятался за входом в гостиную, но он не собирался позволять этим бандитам возиться с его мамой, пока он ничего не делает. Он схватил метлу и бросился в атаку на злоумышленников.

Варадзи быстрым ударом меча легко разрубил метлу пополам.

- Похоже, ты решил избавить нас от необходимости искать тебя. Как мило с твоей стороны, сопляк - Варадзи с усмешкой схватил мальчика за горло.

- Нет! Пожалуйста! Отпустите моего сына. Я пойду с вами тихо! - в слезах умоляла Цунами.

- Нет, нам приказали привести вас обоих. Но мы не причиним ему лишнего вреда, если ты подчинишься - Зори сказал Цунами, извращенно ухмыляясь.

Цунами заплакала из-за дилеммы, с которой она столкнулась. Она не знала, что делать.

- Закрой глаза, Инари - Инари услышал тихий властный голос. Он почувствовал, что вынужден повиноваться.

- Кто это был... - Варадзи не успел закончить фразу, когда его голову оторвали от тела.

Последнее, что он увидел, прежде чем потерял сознание, была отрубленная голова Зори на полу, которая в замешательстве смотрела на отрубленную голову Варадзи, а затем его глаза остекленели.

Наруто отвел двух испуганных людей подальше от кровавого месива.

- Н-Н-На-Наруто-сан! - Цунами смогла заикаться от шока, упав в его объятия.

- Ш-ш-ш. Все будет хорошо. Я просто клон, которого настоящий я оставил здесь. Я прятался в вашем доме на случай, если что-то подобное может случиться - объяснил клон.

После всех шокирующих событий, которые только что произошли, женщине было нетрудно принять странное объяснение.

Затем клон повернулся к Инари.

- Ты был очень храбр, малыш. Ты знал, что у тебя нет шансов на победу, но ты все равно пошел туда, потому что понимал, что попытка защитить свою мать важнее, чем реальный результат.

Инари потерял дар речи, в основном от шока, но также и потому, что не знал, что ответить. Вот человек, которого он считал придурком, а теперь он делает ему комплимент?

- Теперь ты знаешь, что чувствовал Кайза, когда противостоял Гато. Он не идиот. Он герой. И сегодня ты тоже им стал - тепло сказал Наруто мальчику.

Инари был ошеломлен. Может быть, Хината была права. Может быть, этот Наруто был не просто придурком. Его охватили эмоции, и он начал плакать, когда Наруто взъерошил его волосы, как это обычно делала Кайза.

- Это начало, Инари. Ты наконец-то преодолел менталитет жертвы. Ты учишься брать свою судьбу в свои руки, вместо того чтобы просто принимать удары, которые наносит тебе жизнь - ободряюще сказал Наруто.

- Теперь ты позволишь каким-то иностранным придуркам прийти и спасти твой дом, или ты собираешься что-то предпринять? - спросил Наруто.

- Но что я могу сделать? Я всего лишь восьмилетний ребенок - кротко сказал Инари.

- Ты хочешь помочь? - спросил Наруто у мальчика, который энергично кивнул.

- Хорошо. Тогда иди и собери людей Волны и приходи на мост. Пришло время показать Гато, кому на самом деле принадлежит эта страна - сказал Наруто Инари.

Инари секунду глядел на Наруто с благоговением, но потом понял, что теряет время, и побежал в город.

Наруто с гордостью смотрел, как Инари убегает, когда почувствовал мягкую руку на своем плече.

- Спасибо. Спасибо, что спасли нас. И спасибо, что снова дали нам надежду - Цунами сказала Наруто с искренней улыбкой на лице.

- Все в один день, Цунами-сан - ответил Наруто.

- Теперь... о том беспорядке у моего входа... - спросила Цунами. Ей не слишком нравился вид крови.

- ... Я все уберу - Наруто вздохнул, его плечи опустились. Что за тягомотина.

На мосту

Тело последнего бандита, убитого Наруто, упало на землю. Ему понадобилась всего минута, чтобы убить более 50 человек. Его красивое лицо было скрыто кровью.

Именно такое зрелище встретило Инари и жителей деревни, когда они прибыли на место происшествия. Многие приняли его за демона, когда увидели окружавшую его резню.

- О. Эй! Вы здесь! - Наруто радостно помахал Инари, забыв о том, что сейчас он похож на безумного серийного убийцу. Прошло много времени с тех пор, как кровь перестала его беспокоить.

Когда Гато увидел Инари и жителей деревни, он понял, что все кончено. Он попытался незаметно улизнуть.

- Проклятье! Зачем эти чёртовы ниндзя из Конохи ввязались в это дело! Они все испортили! - думал Гато, пытаясь улизнуть.

Он оглядывался через плечо, пока шел в лес, когда наткнулся на то, что ему показалось кирпичной стеной.

- А? Что делает стена посреди... - Слова Гато замерли в его горле, когда он увидел Забузу, смотрящего на него сверху вниз с Кубикирибочо, перекинутым через плечо.

- Куда-то собрался?

http://tl.rulate.ru/book/65808/2030157