Готовый перевод The Jinchuuriki's Brother / Наруто: Брат Джинчурики: Жизнь генина. Глава 21. Миссия в страну Волн. (Часть 5)

Огромный огненный шар полетел в сторону Гозу, который попытался отпрыгнуть. Однако, когда он сделал это, то обнаружил, что стал гораздо менее проворным, чем обычно, и не смог направить чакру в ноги для прыжка. Он изо всех сил старался увернуться от огненного шара, но из-за размера атаки ему не удалось избежать его полностью.

Он закричал от боли, так как его левая нога и рука получили серьезные ожоги и начали болезненно опухать.

Между тем, у Мейзу дела обстояли не лучше. Наруми была похожа на маленький красный шторм из клинков. Облако славилось своими фехтовальщиками, но Мейзу еще не видел никого в возрасте Наруми с таким мастерством.

Каждый из ее ударов, которые он блокировал, посылал ударные волны по его телу, поскольку Наруми вкладывала весь свой вес в каждый удар и сохраняла импульс, когда наносила новый.

Вместо того чтобы замедлиться, как он ожидал, она постепенно становилась все быстрее и быстрее, и Мейзу начал получать порезы по всему телу. Даже его перчатка не выдержала такого наказания, и от нее начали отламываться небольшие кусочки.

Парировав один из ударов Мейзу, Наруми нанесла ответный, рассекая бицепс и бедро противника. Он упал на одно колено, лишившись двух конечностей.

Хината появилась сзади и нанесла 5 быстрых ударов в различные точки шеи и спины, которые быстро вырубили его.

Тадзуна стоял в страхе, его нижнее белье было немного более влажным, чем 5 минут назад, так как он наблюдал, как дети, которых он не воспринимал всерьёз, сражаются со свирепостью тигра. Через 5 минут оба нападавших лежали у их ног, недееспособные или без сознания.

Три генина все еще работали на адреналине, пытаясь отдышаться от нагрузок.

Они были выведены из своего небольшого транса, когда услышали медленный хлопок.

- Сенсей/Нии-чан! Вы в порядке! - закричали в унисон три генина. Даже Хината на этот раз не заикалась.

- Конечно, я в порядке. Вы думали, что эти дилетанты смогут справиться со мной? Я просто отошёл в сторону, чтобы дать вам шанс показать, на что вы способны. И позвольте сказать, я впечатлен. Безупречная командная работа, решительные и яростные атаки - Он снова похлопал.

- Серьезно, молодцы. Похлопайте себе. Это был ваш первый бой не на жизнь, а на смерть, и вы, ребята, справились с ним великолепно. Вы даже не позволили моей очевидной смерти надолго выбить вас из колеи. Эти двое известны как Братья демоны. Пропавшие ниндзя уровня чунина из деревни Облака, согласно моей книге, и вы, ребята, устроили им ад. Я так горжусь вами.

Наруми смущенно почесала затылок, смущенная тем, что слишком остро отреагировала на очевидную иллюзию смерти брата, хотя она и гордилась своей битвой. Это научит их не связываться с ее семьей! Маленькие хитрости, которые она переняла во время спарринга с Югао, принесли свои плоды, когда она сражалась с менее опытными противниками.

Саске и Хината были на седьмом небе от счастья. Они победили двух чунинов! И это были едва выпущенные генины! Чуть больше месяца назад они еще сидели на занятиях в Академии!

Саске был счастлив, что его похвалил тот, на кого он равнялся, и что он сам признал его мастерство. Вся эта тяжелая работа стоила того.

Хината тоже была счастлива. Конечно, она потерпела неудачу, сражаясь против своей сестры Ханаби, но она доказала себе, что она не такая уж слабая, как о ней думал отец. Когда пришло время, она не сломалась под давлением, как все от нее ожидали, а наоборот, смогла подняться и сыграть важную роль в уничтожении двух чунинов.

Наруто достал блокнот и записал то, что увидел.

- Превосходно. Отличная работа. Я прослежу, чтобы это вошло в отчет о миссии.

Тадзуна был рад, что все закончилось и он в безопасности. Похоже, эти маленькие детишки все-таки были супер-ниндзя. Даже слепая девочка.

- Как бы я ни был доволен вашей работой, есть еще одна причина, по которой я спрятался. Я хотел увидеть, на кого они нацелились. Это был я? Кто-то из вас? Почему они выбрали в качестве цели группу безымянных генинов? Не похоже, чтобы они знали, кто вы такие.

Тадзуна сглотнул, услышав выводы Наруто. Он надеялся, что парень не раскусит обман.

- Я видел, что они целились в Тадзуну, а потом их перехватили вы трое - Наруто повернулся и посмотрел на старика, с лица которого исчезла вся краска.

- Вы знали, что за вами охотятся ниндзя, не так ли? - Наруто спросил Тадзуну, глядя на него в упор.

Тадзуна не мог встретиться с пронзительными голубыми глазами Наруто. Он решил сказать правду и избежать боли, которая, как он знал, последует, если он солжет.

- Д-да - Это все, что Тадзуна смог сказать.

- Тогда почему вы солгали Хокаге? Вы знаете, что это основание для расторжения нашего контракта? - Наруто спросил Тадзуну.

Старик был в отчаянии и упал на колени.

- Нет! Пожалуйста! Я бы заплатил за миссию более высокого ранга, но у меня не было денег! Я собрал все деньги, которые смог достать в своей деревне, и это все, что у нас было! Пожалуйста, если эта миссия провалится, моя деревня обречена!

Для Наруто такой уровень угрозы был шуткой. Он был рад, что после пяти миссий D-ранга ему удалось немного поработать, и хотел продолжить, особенно после того, как увидел, на что способен его генины. Тем не менее, он решил проучить этого человека, чтобы преподать ему урок.

- Мне плевать на все это. Я знаю только, что вы подвергли опасности моих генинов, не будучи честным с ними, и солгали нам и Хокаге. Мы не можем допустить, чтобы наши клиенты считали нормальным лгать нам. Это плохой прецедент - холодно ответил Наруто.

Сердце Тадзуны упало. Если они оставят его здесь одного, он точно умрет. Как бы плохо это ни было, он больше беспокоился за Страну Волн. Он был их последней надеждой. С его смертью деревня будет обречена. Его плечи поникли, а лицо осунулось.

Трем генинам стало жаль старика. Ведь они явно были способны справиться с такой угрозой, верно? Что же тут такого? Он выглядел так, будто вот-вот заплачет.

- Ну что ты, Нии-чан. Конечно, он придурок, но посмотри на него! Он выглядит таким грустным. Он сказал, что сделал это для своей деревни, но у него нет денег. Может, он сможет заплатить остальное позже? Давай продолжим миссию, пожалуйста? Пожалуйста, Нии-чан? Разве мы не достаточно сильны? - Наруми умоляюще смотрела на него своим щенячьим взглядом.

Хотя это было немного менее эффективно, чем когда ей было 7 лет, это все еще было слабостью Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/65808/2029339