Готовый перевод The Jinchuuriki's Brother / Наруто: Брат Джинчурики: Жизнь генина. Глава 20. Миссии ранга D (Часть 9)

- Что ж, это очень плохо. Вы можете вернутся в любой момент. Для вас всегда найдётся дело. В любом случае, капитан Какаши, наверное, читает свою грязную книгу в комнате отдыха.

- Спасибо, Югао. Может быть, когда у меня будет время, мы сможем провести спарринг или что-то в этом роде. Ты можешь привести своего парня тоже - Наруто сказал Югао, направляясь в комнату отдыха АНБУ.

Перед уходом он сделал паузу.

- Вообще-то, я думаю, что мне бы тоже не помешала твоя помощь.

Это привлекло внимание Югао. Ей всегда хотелось быть замеченной или быть более полезной для своего бывшего капитана, который много сделал для нее, когда она только вступила в АНБУ.

Она кивнула головой, чтобы дать ему понять, что он получит то, о чем просит.

- Конечно, капитан! Что вам нужно? - спросила она, и Наруто усмехнулся в ответ.

В комнате отдыха АНБУ

- А вот и ты. Там же, где я оставил тебя неделю назад. Читаешь ту же книгу на том же диване. Если бы я не знал лучше, я бы подумал, что сегодня тот же день - Наруто поприветствовал своего бывшего капитана, когда вошел в гостиную.

Какаши не поднял глаз от книги, но поприветствовал его ленивым взмахом руки.

- Зачем идти куда-то еще, если я могу достичь просветления с этого места? Это тоже хорошая сцена. Искусство заслуживает того, чтобы его оценили несколько раз.

Наруто насмешливо хмыкнул.

- Как будто эта пошлятина, написанная этим бесполезным извращенцем, на что-то годится. Тебе действительно нужно вытащить свой нос из этой книги и найти себе девушку, Какаши-сенпай.

- А ты себе уже нашёл? - спросил Какаши в ответ.

- А. Отстань - Наруто нечего было на это сказать - В любом случае, я пришел сюда не для того, чтобы говорить с тобой о поиске девушки. Мне нужна услуга.

Какаши не отрывал глаз от книги.

- Услуга?

- Да. Услуга. У моих генинов есть сродство к молнии, но я не могу обучить их этому, поэтому мне нужно, чтобы ты помог им.

Какаши заглянул в свою книгу.

- Ты сказал генинов? Наруто, почему куча генинов обучается сродству к стихиям? Обычно они ждут, пока станут чунинами, прежде чем приступить к этому.

- Да, да. Хватит уже этого «обычно». Ты знаешь, что я не всегда поступаю «как обычно». Так ты поможешь мне их тренировать или как? - спросил Наруто у своего сенпая.

- Блин, звучит хлопотно. Не интересно - ответил Какаши, возвращаясь к своей книге.

Наруто хихикнул.

- Я не знал, что ты родственник Нара.

Он подошел к ниндзя в маске и слегка отодвинул книгу, чтобы посмотреть ему в глаза.

- Должен ли я напомнить тебе, что ты в долгу передо мной? - сказал Наруто Какаши.

Какаши вздохнул и положил закладку в свою книгу, закрыв ее.

- Хорошо. Я помогу. Тебе просто нужно, чтобы я научил их тренировочным упражнениям, чтобы помочь им овладеть своей стихией, верно?

Наруто усмехнулся.

- Пока.

Какаши уже чувствовал, что это только начало. Он вздохнул.

- Отлично. Когда тебе нужно, чтобы я помог?

- Жду тебя в Тайнинг Гунд 7 в 8. О, и если ты опоздаешь, я положу все твои книги в ящик с нижним бельем Югао. Уверен, ей понравятся твои подписанные экземпляры - Наруто пригрозил Какаши, исчезнув в шуншине.

Какаши уставился на кучу листьев, оставшихся после него. Проклятье. Теперь ему нужно было рано вставать, чтобы тренировать несколько генинов. Если бы он хотел этим заниматься, то стал бы джонин-сенсеем.

В доме Намикадзе-Узумаки

- Ну, как прошел ужин? - спросил Наруто, входя в дверь и обнаруживая Наруми, которая ела рамен быстрого приготовления - Ты ведь ужинала с ними, да?

- Конечно, Нии-чан! Это просто перекус - ответила Наруми с полным ртом лапши - Ужин был замечательный! Шизуне-ни-тян приготовила очень вкусный донбури! Это было почти как рамен, только с рисом вместо лапши и меньшим количеством бульона.

Наруто засмеялся.

- По мне, так это совсем не похоже на рамен. В любом случае, я рад, что тебе понравилось - сказал он Наруми, и пошел к холодильнику, чтобы взять себе что-нибудь попить - Я слышал, тебе понравилась миссия ранга D - сказал он Наруми, развалившись на диване со своим напитком.

- А? Где ты это слышал? D-ранги - отстой, Нии-чан! Когда мы сможем получить ранг С? - спросила Наруми, поднося миску с лапшой быстрого приготовления ко рту, чтобы отхлебнуть немного бульона.

- Бабуля Цунаде сказала мне, когда я заходил к ней - ответил ей Наруто.

- А? Когда ты заходил? Я была час назад - Наруми спросила брата.

- Ну, я зашел, чтобы взять у баа-чан книгу по анатомии человека и важным точкам в теле, прежде чем вернуться домой. В любом случае, в ближайшее время мы не получим задание ранга С. Нужно пройти еще D-ранг, прежде чем нам разрешат взять С-ранг. Захватывающе, да? - с сарказмом спросил Наруто у Наруми, потягивая свой напиток.

- Отстой! Сколько еще мы должны сделать, прежде чем нам разрешат выполнять нормальные миссии? - спросила Наруми.

Наруто ухмыльнулся.

- Сколько нужно.

На следующий день, на тренировочной площадке 7

Наруто и Наруми пришли первыми и начали разминаться. Через несколько минут к ним присоединились Саске и Хината.

- Хорошо, сенпай, можете выходить - воскликнул Наруто, казалось, в никуда, и генины странно посмотрели на него. Они были удивлены, когда увидели ниндзя с высокими колючими серебристо-белыми волосами и в маске, появившегося словно из ниоткуда.

- Йоу - Какаши поприветствовал команду 7 ленивым взмахом руки.

- Какаши-нии? Это твой сенпай, Онии-чан? - Наруми спросила своего сенсея.

- Да. Он один из сильнейших ниндзя в Конохе, обладающий способностью к молниям. Он поможет вам освоить этот элемент - Наруто представил Какаши своей команде.

- Ну что, хотите приступить к тренировкам, Какаши-сенсей? - спросил он с ухмылкой.

Какаши вздрогнул от этого титула. Он не привык, чтобы его так называли, и это вызывало слишком много воспоминаний о сценах из его любимой серии книг.

- Думаю, сейчас самое время начать. Итак, как вы уже слышали, я Хатаке Какаши. Я сенпай вашего сенсея. В общем, теперь, когда вы знаете, кто я такой, давайте начнем тренировки - сказал Какаши, подойдя к дереву и сорвав с него несколько листьев.

http://tl.rulate.ru/book/65808/2028933