Готовый перевод The Jinchuuriki's Brother / Наруто: Брат Джинчурики: Жизнь генина. Глава 17. Экзамен на звание генина (Часть 3)

- Надеюсь, ты готов к быстрому поражению, песик - сказал Саске Кибе с высокомерной ухмылкой.

Киба зарычал, как и подобает собаке.

- Говори что хочешь, красавчик. На этот раз я надеру тебе задницу!

Он закричал и бросился на Саске, замахиваясь на него самым диким и звериным стилем тайдзюцу в Конохе, который был предназначен для того, чтобы царапать, рвать и наносить удары со скоростью и силой, подобающей дикому зверю.

Однако Саске легко останавливал все атаки Кибы, используя знаменитый перехватывающий кулак Учихи. Он предугадывал, куда направляются предсказуемые удары Инузуки, и быстро наносил удары по бицепсам или бедрам Кибы, сбивая темп его замахов. Он бил по кулакам и ногам парня до того, как они были полностью вытянуты, сводя их силу к минимуму.

Киба продолжал наносить удары, но стиль Саске нейтрализовал всю варварскую силу, которая стояла за его атаками, и он не мог нанести ни одного хорошего удара. В конце концов, Саске увидел просвет и нанес фронтальный удар ногой прямо в челюсть Кибы, выбив его с ринга.

Поклонницы зааплодировали, а Наруто, Наруми и Изуми поддразнили его за фанаток. Он поспешил покинуть ринг и спрятался среди своих друзей и родственников, чтобы не видеть своих поклонниц.

Раздел 5: Экзамен по ниндзюцу

Для многих это был самый яркий момент экзаменов для генинов. Часть по ниндзюцу.

- Хорошо. Вернитесь на свои места - приказал Ирука ученикам, когда они вошли в класс - Когда я назову ваше имя, идите в соседнюю комнату и выполните три дзюцу, которые, как я и говорил вам, мы будем выполнять сегодня: Подмена тела, Трансформация и Клонирование.

Ирука пошел в соседнюю комнату, а Мизуки начал направлять учеников туда по одному. Зрители находились в другом месте, где они могли наблюдать за происходящим с экрана.

Прошел час, и ученики вышли из класса, чтобы показать свои дзюцу перед Ирукой и Мизуки.

Хината вернулась последней. Она повесила свою повязку на шею, чтобы не закрывать чистый лоб главной ветви Хьюга.

- Милашка! Я же говорила, что ты сдашь! Как все прошло? - спросила Наруми одну из своих ближайших подруг.

- Я... все было хорошо. Это было легче, чем я ожидала. Ирука сенсей помог мне успокоиться - Хината рассказала Наруми, присев рядом с ней.

- Наруми! Иди сюда! Ты следующая - Мизуки сказал Наруми, без малейшего намека на улыбку.

- Похоже, я следующая! Ждите, придурки! Я вернусь с моей защитной повязкой и докажу, что вы все неправы! - сказала Наруми своим одноклассникам, выходя из комнаты.

Она вошла в соседнюю и увидела Ируку, сидящего за учительским столом со стопкой бумаг и повязок рядом с ним.

- Хорошо, Наруми, ты готова? - тепло спросил Ирука. Он был неравнодушен к ней, видя, как много людей пытались издеваться над ней и опускать ее, но она каким-то образом сумела подняться над всем этим и поднять других.

- Ага! Давайте, сенсей! - уверенно выкрикнула Наруми.

Ирука захихикал, а Мизуки нахмурился. Он должен был как-то заставить ее потерпеть неудачу.

- Хорошо, ты можешь выполнить Подмену тела? - спросил Ирука, и Наруми ответила, выполнив короткую серию ручных печатей, после чего поменялась местами со стулом неподалеку.

Ирука делал несколько заметок на бумаге, пока говорил.

- Очень хорошо. Теперь посмотрим на твою трансформацию.

Наруми кивнула и выполнила соответствующие ручные печати, после чего превратилась в Цунаде.

- Ух ты! Идеальная Цунаде-сама! Отличная работа, Наруми! - воскликнул Ирука, делая еще несколько заметок.

- Теперь, наконец, давай посмотрим на твоего клона - сказал Ирука Наруми.

- Ирука сенсей? Можно ли вместо этого сделать другой вид клона? - спросила Наруми, как и велел ей Наруто. Она знала дзюцу теневого клонирования уже несколько лет, и была очень хороша именно в этом, благодаря своему высокому запасу чакры.

Ирука собирался проверить книгу правил, но Мизуки быстро вмешался.

- Нет. Было бы несправедливо, если бы другие ученики проверялись на чем-то другом. Ты не особенная. Просто делай то, что мы тебе говорим.

В зрительном зале Наруто кипел от ярости. Как он посмел солгать! Он сам прошел с помощью Теневого клонирования 12 лет назад! Несправедливо? Как это может быть несправедливо - выполнять более сложную технику вместо бесполезной базовой?

- Полагаю, он прав. Сможешь ли ты на этот раз выполнить обычное клонирование, Наруми? - мягко спросил Ирука.

Наруми пожала плечами и начала перебирать ручные печати. Все упражнения по контролю чакры, которые она делала с Наруто, Шизуне и Цунаде, теперь давали свои плоды.

- Техника клонирования! - закричала Наруми, когда рядом с ней образовался ее клон.

Ирука осмотрел его. Он был хорош.

- Отличная работа Наруми! Ты смогла выполнить эту технику безупречно! Это показывает, сколько труда и усилий ты вложила в свои тренировки! Если кто и заслуживает этого, так это такие, как ты! - Ирука тепло поздравил Наруми, передавая ей защитную повязку.

Наруми не могла поверить в это. Теперь она была генином! Она не могла скрыть своей радости и начала прыгать вокруг с повязкой в руке.

Мизуки не мог скрыть своего разочарования, когда тащил ее обратно в класс.

- Хорошо. Ты следующий, Чоуджи.

После экзаменов

Через некоторое время все закончили экзамены, и их родители вышли из зрительного зала, чтобы поздравить своих детей и забрать их домой.

- Отличная работа, Саске-кун! Наруми! - Изуми и Микото поздравили обоих, Микото обняла их, а Изуми дала им пять.

Наруто одобрительно кивнул им.

- Отличная работа, вы двое. Я знал, что у вас все получится. Судя по тому, что я видел, ты, вероятно, станешь новичком года, Саске. Я впечатлен. Наруми, ты как следует надрала задницу той девчонке. Я же говорил тебе, что все эти тренировки окупятся.

Наруми сияла от похвалы Наруто, но Саске был еще более счастлив. Наконец-то его похвалили за его собственную работу и мастерство, да еще и кто-то, кого он уважал и на кого равнялся. Если бы его подружки увидели его прямо сейчас, они были бы потрясены его улыбкой, которую никогда не видели раньше.

- Почему бы нам не отпраздновать это событие вместе? - предложила Микото, и Наруто согласился, и группа начала уходить прочь от Академии.

С небольшого расстояния, спрятавшись за деревом, сердитый Мизуки наблюдал за смеющейся группой, когда они уходили. Этому проклятому демону повезло, но он получит то, что хотел, так или иначе. Он скрылся, замышляя новый план. Он был так глубоко погружен в свои мысли, что не заметил муху, которая сидела на его жилете чунина, когда он бормотал про себя.

- Что будем есть? - спросил Наруто у группы, пока они шли.

- РАМЕН! - выкрикнула Наруми. Саске закатил глаза от такого предложения. Конечно, что ещё она могла сказать.

Взрослые захихикали.

- Может, сегодня мы попробуем что-нибудь другое? Завтра я куплю тебе рамен, чтобы отпраздновать между нами - предложил Наруто.

Наруми вздохнула.

- Хорошо. Тогда давай сегодня вечером возьмем что-нибудь другое.

http://tl.rulate.ru/book/65808/2022338