Готовый перевод The Jinchuuriki's Brother / Наруто: Брат Джинчурики: Академия. Глава 9. Затишье перед бурей (Часть 2)

Наруми бушевала, вскидывая кулаки в воздух, но, несмотря на весь свой гнев, она казалась Изуми скорее милой, чем страшной. Изуми хихикнула над реакцией Наруми на ее собственную историю.

- Не знаю, но ты точно самый милый помидор из всех, что я видела.

Наруми немного покраснела от странного комплимента, но затем продолжила.

- Это еще не все. У меня хорошо идут тренировки по сюрикену и тайдзюцу, но эти вонючие инструкторы всегда придираются, когда дело касается меня, и отмечают каждую мою ошибку! Они не делают этого для всех! Только со мной! И это тот предмет, в котором я «хороша». Скучные уроки, такие как математика или введение в теорию чакры, еще хуже. Они отстойно объясняют, а когда я задаю им вопросы, они меня игнорируют. Мои оценки ужасны, и я боюсь показать Наруто Они-чан свой табель. Он будет так разочарован. Я ненавижу ходить в школу, и я ненавижу там всех, кроме моих друзей. Я хожу в школу только для того, чтобы видеть их, и чтобы Наруто-нии-чан не злился на меня.

Изуми нахмурилась. Эти ублюдки в академии так издеваются над ее младшей сестрой. Они не видели милую, веселую девушку, которой она была, а видели только Девятихвостого. Глупо. Так глупо.

- Я уверена, что Наруто-кун не будет на тебя сердиться, ты же знаешь, он очень заботится о тебе и хочет, чтобы у тебя все было хорошо. Я уверена, что он не позволит тем людям в академии так с тобой обращаться, если узнает - Изуми попыталась подбодрить рыжую девушку.

Наруми слегка кивнула головой и замолчала, чтобы дать очередь Саске, а Изуми посмотрела на Саске, чтобы дать ему понять, что теперь его очередь говорить.

- Ну, у меня нет ничего серьезного, как у Наруми, и в школе у меня все хорошо.

Изуми кивнула, побуждая его продолжать.

- Но?

Саске продолжал:

- Но я не доволен своим обучением. Все слишком заняты, чтобы тренировать меня. Отец слишком занят делами клана, Итачи и Шисуи-нии-сан постоянно на заданиях или что-то замышляют между собой. У них всегда серьезное выражение лица и они постоянно перешептываются друг с другом. В последнее время их трудно застать на территории комплекса, и даже когда они, наконец, находят время, чтобы потренировать меня, они отвлекаются и не сосредотачиваются на мне.

Изуми могла сказать, как расстроены ее любимые дети, и ей было обидно за них. Она решила помочь.

- Знаете что? Ваша сестрица только что вернулась с миссии, так что у меня будет несколько недель отдыха до следующей миссии. Я загляну к Наруми и помогу ей с работой, а после школы мы сможем тренироваться все вместе. Как вам такая идея?

У обоих детей заблестели глаза.

- Правда? Ты сделаешь это для нас? - спросили они почти в унисон.

- Конечно! Вы двое - мои любимые братик и сестрёнка, в конце концов! - заявила Изуми, обнимая их за шеи. Все трое улыбнулись друг другу.

Изуми пригласила Наруми переночевать у нее дома, так как Наруто был на миссии, и Наруми с готовностью согласилась. Ночевать с Оне-чан всегда было весело.

Через некоторое время они втроем вошли в дом Учиха, и Изуми заметила странную атмосферу. Казалось, в воздухе витало сильное напряжение. Странные взгляды на Наруми тоже было трудно игнорировать.

- Саске? Что-то случилось с кланом? - спросила девушка Учиха, чувствуя, что что-то не так.

- Не знаю, сестрица, но в последнее время в клане царит какое-то странное настроение. Мне интересно, знают ли Итачи и Шисуи-нии-сан что-нибудь об этом?

Изуми сжала губы. Она знала, что что-то не так. Она докопается до сути.

Пару недель спустя, в кабинете Хокаге.

- Вы уверены? - спросил Третий двух оперативников АНБУ, которых он отправил на разведку в Деревню Дождя.

- Да, Хокаге-сама - ответил Ласка.

- Это тревожные новости, группа достаточно сильна, чтобы доставить Ханзо Саламандре неприятности. Мы должны следить за новостями об этих повстанцах. Это Акацуки. Так ты говоришь, что группа может быть связана с Туманом? - спросил Хирузен.

- Ну, это предположение, основанное на некоторых слухах, ходящих в Деревне Дождя. Мы не смогли найти никаких доказательств, связывающих Акацуки с ними. Беженцы, которых мы там нашли, скорее свидетельствуют об отчаянной ситуации с гражданской войной в Деревне Тумана - ответил Лис.

- Понятно. Вы двое отлично поработали. Мы получили больше новостей о Дожде от этой миссии, чем за последнее десятилетие. Любая информация о гражданской войне в Тумане также приветствуется. Я добавлю оплату за миссию ранга S на ваши счета. Вы заслужили это. А теперь идите отдыхать. Свободны - Старый Хокаге сказал двум своим лучшим АНБУ, которые кивнули и тут же исчезли.

Лис и Ласка

Они отправились в штаб-квартиру АНБУ, чтобы переодеться.

- Всегда рад вернуться домой после долгой миссии - сказал Лис, снимая маску и открывая светловолосого 14-летнего подростка с голубыми глазами.

- Согласен. Я слышал, что Изуми тоже вернулась с задания - сказал Ласка, переодеваясь в костюм Итачи.

- Хех, значит, даже стоический Итачи испытывает чувства к своей девушке? - поддразнил Наруто, закончив переодеваться - Пойдем искать мою сестру и твою девушку.

Оба согласились и отправились в путь.

Они шли по улицам, когда услышали знакомый смех и знакомые голоса из соседнего магазина данго.

Когда они вошли, то увидели Идзуми, Наруми и чунина по имени Митараши Анко, которые ели данго вместе со взволнованным Саске.

- Не нужно так сильно краснеть, малец. Это было просто предложение - невинно сказала Анко, слизывая соус со своего данго.

Саске надулся, а Изуми и Наруми рассмеялись.

- Надеюсь, вы не слишком веселитесь с Саске-куном, Анко-сан - сказал Наруто, садясь и беря палочку данго из тарелки Анко.

- Блондин-кун! Ты можешь присоединиться к нам, но ты должен заказать порцию данго для всех нас. Ты мне должен, знаешь ли - сказала Анко насмешливо-соблазнительным голосом, обнимая Наруто за плечи.

- Эй! Я возьму только одну палочку! Я не могу позволить себе купить вам всем по новой тарелке! - сказал он, пытаясь защитить свои с трудом заработанные деньги.

- Тебе только что заплатили за миссию ранга S, Наруто. Уверен, ты можешь позволить себе несколько порций данго - Итачи мягко сказал, присаживаясь рядом с Изуми, которая не могла удержаться от широкой улыбки и румянца при виде своего парня, которого она не видела несколько месяцев.

Улыбка Анко превратилась в ухмылку.

- Оооооо ранг S? В таком случае у тебя будет много Рё для...

- РАМЕНА! - Наруми прервала криком.

- данго - Анко закончила, вступая в поединок с Наруми, их глаза вели ожесточенную борьбу за честь их любимой еды.

http://tl.rulate.ru/book/65808/2001252