Готовый перевод Lord of Fire is a Gamer / Аватар: Властелин Огня - Геймер: Глава 70: Ухожу

Я в последний раз погладил красивую шерстку Аппы, прежде чем вернуться к Аангу.

«Хорошо, теперь всё».

К счастью, все было не так эмоционально, так как я уже сказал им о своем отъезде. Я действительно не люблю драмы, и такие эмоциональные моменты, как эти, определенно не для меня.

Я много путешествовал, набрался сил, разобрался с сильным врагом, сделал этого врага своим, завоевал доверие и дружбу самых важных людей на этой планете и запечатлел себя в их памяти.

В целом все довольно успешно. Все прошло даже лучше, чем я ожидал, с небольшими сюрпризами тут и там.

«Было приятно встретиться и пообщаться с вами, ребята», – я легонько толкаю Сокку кулаком и обнимаю Аанга.

С Катарой все еще как-то неловко.

Но все не так плохо, она не вела себя холодно в такой момент, как этот.

«На самом деле это довольно мило», – думаю я, наблюдая, как она краснеет, пытаясь смириться со своими чувствами.

Она коротко обнимает меня и говорит: «Будь в безопасности», - под насмешливым взглядом своего брата. Я уже могу сказать, что Сокка устроит ей ад за это.

Я действительно не знаю, что о ней думать. Считается ли потепление в отношениях с кем-то, кто спас тебе жизнь и был добр к тебе, в течение двух недель долгим или коротким?

Конечно, я в основном шучу. Ее мать и большая часть ее племени были убиты народом огня, когда она была ребенком, и сейчас она едва ли подросток. Я не собираюсь вести себя так, будто она большая стерва только из-за того, что ведет себя холодно по отношению ко мне.

Я медленно поворачиваю голову к Куруми.

Я уже некоторое время игнорирую эту девушку, и ей это чертовски нравится.

Боже, я надеюсь, что это не единственная черта ее характера.

«Хотя она и так довольно симпатичная».

Я трясу головой, чтобы избавиться от этих тревожных мыслей. Убирайтесь прочь, похотливые демоны, я знаю, что вы замышляете что-то недоброе.

Я сказал, что мое золотое правило - НЕ совать сумасшедшим девчонкам. Моя душевная стойкость не настолько слаба, чтобы рухнуть только потому, что она вроде как... действительно симпатичная.

Я должен исцелить свой разум с помощью Мегумин и девочек на некоторое время.

«Пойдем».

Она подходит ко мне, заливаясь румянцем.

«Аанг, Сокка, Катара, Момо... Пожалуйста, перестаньте пялиться, я этого не делал. По-настоящему, поверьте мне! В ее сумасшествии нет моей вины!»

Их взгляды... странные.

Я надеюсь, что они не запомнят все так.

«Легендарный король-дракон, укротивший Богиню Времени!»

Черт, Сокка действительно может выдать что-то подобное, просто чтобы посмеяться надо мной.

Черт, даже отвлекать себя подобным образом больше не получается. Это все из-за силы возбуждения. Мне нужно быстро переспать с кем-то, чтобы избавиться от этого.

Я беру ее на руки в основном потому, что привыкла к этому.

«Ммм», – она кусает губы, чтобы сдержать стон, и секунду спустя смотрит на меня щенячьими глазами.

Вздох

Ладно, ты не заслуживаешь такого хорошего отношения.

Я просто грубо бросаю ее на землю.

Меня даже, блять, больше не волнует, что Аанг и Катара смотрят на это с испуганными лицами.

«На спину», – я делаю знак на свою спину.

Она быстро встает и запрыгивает мне на спину.

Подождите, почему ее сердце бьется так быстро?

Черт возьми! Она снова обманула меня.

Это то, чего ты хотела, не так ли?

Я все еще не привык наказывать ее приятными вещами.

По крайней мере, она мало разговаривает, если я ей этого не позволяю. Это делает ее еще более возбужденной, но мне, по крайней мере, не нужно слышать ее тяжелое дыхание у моего уха.

«Хорошо. Я ухожу, увидимся позже», - говорю я ребятам и просто улетаю. Я больше не могу с этим мириться.

«Ч-ч-что-что мы теперь будем делать... маст…» – я шлепаю ее по заднице, прежде чем она успевает закончить это слово.

«Если ты будешь так себя вести в присутствии Мегумин, я не буду наказывать тебя в течение месяца».

«О, игра в невежество».

«Я серьезно».

«Хорошо», – на этот раз она кивнула серьезно.

Как хлопотно.

«Тебе так нравится, когда тебя игнорируют? Отлично. Я слышал об одном борделе, который как раз по пути к нам. Я могу побывать там, не нарушая наш маршрут и не тратя слишком много времени».

Я не могу не улыбнуться, услышав, как она хнычет.

«Может быть, нам с Мегумин не помешало бы использовать собач…

НЕТ! Плохой стояк! Плохие обезьяньи мозги!»

Буддийские мантры - мои верные друзья, я должен использовать их

------------------

После двадцати минут полета мы наконец приземляемся.

Поскольку делать было особо нечего, я дразнил Куруми.

Да, я знаю. Я идиот. Я лицемер.

Я все еще поддавался своим ментальным демонам, хотя и обещал, что не буду этого делать.

Но это в последний раз, я обещаю!

Хватит!

Приземлившись, мы прыгнули на Зуко.

Хороший мальчик номер один на самом деле не скучал по мне, потому что время для него остановилось. Он был со мной всю свою жизнь, буквально от начала и до конца. Но даже при том, что он не скучал по мне, я скучал по нему. Поначалу он может показаться уродливым, но как только вы узнаете его поближе, вы просто попадаете под его обаяние.

В конце концов, кто может отказать существу даже лучше собаки?

Я так и думал.

«Эй, милашка, почему бы тебе не оставить это ло...» – заглушаю болтовню почти мертвого мужчины и продолжаю идти.

Тощий старик с небритой бородой. Он выглядит бездомным, и мне почти стало его жаль.

У меня все еще есть мое искусственное лицо, благодаря моим зельям.

У меня милое, симпатичное мальчишеское личико. Если я оденусь как женщина, я буду трапом на 8/10. Я серьезно.

Вот почему я на самом деле не удивляюсь.

При виде такого парня, как я, гуляющего с такой милашкой, как эта, каким-то тупым головорезам, очевидно, пришли бы в голову плохие идеи.

Лично я бы не стал его убивать, но я не помешал Куруми состарить его на 10 лет.

Ее способности - полная чушь.

Иногда они следуют логике и имеют четкие границы, но иногда это не так.

Она сказала мне, что у нее достаточно сил, чтобы использовать концепцию времени, а не способности, просто использовать ее гораздо сложнее.

Способности в основном линейны. Они могут стать сильнее, но они не могут слишком отклоняться от пути.

В одном предложении это все звучит так: «Я пожелаю, значит, это произойдёт».

Например, как она просто состарила его, не заморив голодом до смерти или не убив от недостатка кислорода? В конце концов, его тело перенеслось на десять лет в будущее, этот желудок оставался без пищи, а эти легкие - без воздуха в течение 10 лет. Концептуальная чушь.

Конечно, я не новичок в этой штуковине с "концепцией".

В конце концов, мое Драконье Пламя работает в основном с концепциями. Я сделаю это, и это произойдет, если моего понимания этого будет достаточно.

Есть некоторые другие вещи, которые немного усложняют ситуацию, но в основном все так.

Я вижу, как мужчина, который только что напал на Куруми, падает на землю, прижимая руку к груди.

Он не умер, но внезапно перейти от 34 к 44 годам, по понятным причинам, тяжело.

«Прыгай мне на спину».

«А?»

Я ухмыльнулся ей.

«Ты действительно думала, что я так легко дам тебе то, что ты хотела?»

На самом деле я спустился, потому что хотел немного расслабить ноги.

Конечно, я могу спокойно летать еще много часов, но нет необходимости жертвовать своим комфортом, поскольку нет никакой чрезвычайной ситуации.

«Хм!»

«...»

Я снова сыграл ей на руку, не так ли? Как, черт возьми, я должен наказывать того, кто любит наказания?

Отлично... Тогда я буду вести себя хорошо.

«Я передумал. Иди сюда».

Я беру девушку на руки, пока она надувает губы.

Правильно, разочаруйся. Я чуть не умер от перегрузки исключительно из-за тебя, ты заслуживаешь хотя бы этого.

Я вспомнил, что первые несколько дней Куруми была гораздо более сдержанной.

Только на пятый день она вот так высвободилась. Это было похоже на то, как будто в ее голове что-то щелкнуло, и она вдруг решила: «Эх, к черту это. Я страдаю просто из-за того, что сдерживаюсь. С таким же успехом можно просто наслаждаться».

По крайней мере, теперь она честна. Первые несколько дней она рычала на меня, как чертова собака. Фу.

http://tl.rulate.ru/book/65786/2300162