Готовый перевод Immortal Sword God / Бессмертный Бог Меча: Глава 41. Сражение со Святой Девой

Глава 41. Сражение со Святой Девой.

Лицо Линь И изменилось, и его тело отлетело назад, а ледяной дракон с ревом взвился в небеса, набирая еще большую скорость. Он словно возродившийся истинный дракон вилял сверкающими на свету головой и хвостом, несясь за юношей.

Когда Линь И раньше сражался с другими, он либо дрался в ближнем бою, либо использовал свое мощное физическое тело, чтобы разбить заклинания и разрушить все чары одним ударом, но он никогда не сталкивался с даосской магией такого уровня, которые не давали людям возможности даже перевести дыхание и подойти к тому, кто выполнил эту магию.

Только в этот момент Линь И понял, что независимо от того, насколько сильным было его физическое тело, если практиковать даосскую магию до предела, можно подавить любого, даже не дав сопернику подойти к себе.

«Если выберусь отсюда, я должен найти несколько техник даосской магии и попрактиковаться в них, иначе я буду в невыгодном положении против своих врагов в будущем».

Однако из-за того, что Линь И начал культивировать совсем недавно, он не знал, что техника ледяного дракона Святой Девой Гуан Хань не даосская магия, а божественная, которую могут постичь только культиваторы начиная с Золотого Ядра и выше.

Также постижение божественной магии зависит от вашего восприятия. Некоторые, в основном очень талантливые люди могут постичь божественную магию, как только достигают Золотого Ядра, в то время как другие, менее сообразительные люди не могут осознать божественную магию даже при достижении Стадии Зарождения Души.

Несмотря на то, что они сейчас находятся на Земле Богов и Демонов и даосская магия тут подавляется до стадии Конденсации Ци, как и божественная, однако в последней содержится дополнительно божественная сила, которую этот мир не может подавить и также она не влияет на пространство. Проще говоря, хотя мощь божественной магии в итоге превышает пик Конденсации Ци, однако она не вызывает раскол пространства.

При постижении божественной магии, вы становитесь непобедимые среди своего уровня культивации.

Ну слова — это слова, им можно верить, а можно нет. Однако по тому, что сейчас происходит, ясно, что божественная магия необычна, иначе она не смогла бы противостоять Телу Неразрушимого Меча Линь И, а тем более остаться невредимой и продолжить его преследовать.

На Земле Богов и Демонов обе стороны подавлены до Стадии Конденсации Ци, но эта дополнительная божественная сила - определенно не то, чему может противостоять обычный практик Конденсации Ци.

Святая Дева Гуан Хань слегка хмурилась, размышляя: «Этот Э Дай действительно необычен. Хотя Гнев Ледяного Дракона является самой низкоуровневой божественной магией во Дворце Великого Холода, но ей нелегко противостоять с помощью одного лишь физического тела, как делает он».

Святая Дева Гуан Хань погналась за ним, ее ладонь вспыхнула холодным светом, и она, взмахнув ее, выпустила еще одного ледяного дракона. Он, слегка покачав головой, стряхнул иней на землю и с протяжным ревом устремился к Линь И.

Линь И мельком увидел эту сцену, уголки его глаз тут же дернулись, и он громко сказал: «Не загоняй меня в безвыходную ситуацию, а то, если я рассержусь, то разобью твоего ледяного дракона!»

Святая Дева Гуан Хань слегка приоткрыла рот и сказала: «Твое Тело Неразрушимого Меча и правда необычно, раз ты можешь противостоять моей божественной магии. Если тебе позволить вырасти, то ты действительно сможешь сражаться наравне с Бессмертным Золотым Телом в ближнем бою».

После паузы она сменила тон и продолжила: «Однако ты одержим дьявольским пальцем, тебя нельзя оставлять в живых, иначе произойдет катастрофа. Ты можешь бранить меня и называть лицемеркой, я не стану с тобой спорить, однако я обязательно сегодня сотру тебя с лица Земли Богов и Демонов».

Как только Линь И вступил ногой на Землю Богов и Демонов Гунсунь Пэй обвинил его в убийстве своего сородича и начал преследовать юношу, однако был убит. После появился дьявольский палец, что устроил резню, но в конечном итоге он был подавлен и Линь И подумал, что наконец-то его оставили в покое, как вдруг из-за кустов вылетает эта невменяемая женщина и ввязывается с ним в драку с таким праведным мотивом.

Линь И был так зол на то, что его преследуют без остановки, что ему надоело бежать сломя голову. Когда он увидел двух ледяных драконов, что уже почти настигли его, то плюнул, и перестал убегать, выругавшись: «Блять, в таком случае не вини меня!»

Еще до того, как он договорил, его рука выхватила из-за спины меч в вороненых ножнах и с размаху обрушила его на злобную и пугающую голову ледяного дракона.

Линь И использовал этот меч лишь раз для сражения, в котором убил Цзюнь Жу. Тогда он не смог вытащить меч из ножен и использовал его лишь как дубину, однако даже так он смог раздробить ладонь наглой девушки на куски.

В этот момент Линь И, загнанный в угол наотмашь взмахнул длинным мечом в вороненых ножнах. Неважно, даосская магия это или божественная, она должна разрушиться сразу же от такого удара.

«Бум! Бум!»

Раздались два громких удара и Линь И, словно поражённый молнией, задрожал. Его тело неконтролируемо сделало два шага назад гася импульс. Почувствовав, что его тело в целости, он облегченно вздохнул.

Два ледяных дракона, однако были разбиты длинным мечом в вороненых ножнах, а божественная сила, содержавшаяся в них рассеялась между небом и землей.

Лицо Святой Девы Гуан Хань слегка изменилось, и она холодно сказала: «Какое прекрасно сохранившееся древнее оружие!»

Она с детства росла во Дворце Великого Холода, ее знания были необычайно велики. Меч был полностью в ножнах, однако она уже смогла ощутить древнюю ауру в этом ударе.

Линь И не стал убегать, а наоборот, пошел вперед с широкой улыбкой на лице: «У Святой Девы хорошая проницательность, так что позволь мне показать тебе силу этого древнего оружия!»

Поскольку ты хочешь уничтожить дьявола ради великой цели, я убью тебя первым!

Линь И с древним оружием в руке и не боясь божественной магии Святой Девы Гуан Хань, устремился к ней.

Святая Дева Гуан Хань с каменным лицом поочередно выстреливала ледяными стрелами из каждой руки, после чего ее ладонь вспыхнула холодным светом и из нее вылетел ледяной дракон, устремившийся в Линь И.

Линь И с бесстрашием в глазах взмахнул длинным мечом в вороненых ножнах и разбил его.

«Бах! Бах! Бах!»

Линь И с легкостью разрушил все даосские заклинания одним ударом, и в мгновение ока оказался перед Святой Девой Гуан Хань.

С криком Линь И, длинный меч в вороненых ножнах стал опускаться на голову Святой Девы, с убийственным желанием размозжить ее, как гнилую тыкву ногой. Если этот удар действительно достигнет своей цели, то так оно и будет.

Меч, разрывая пространство с режущим слух свистом, мгновенно достиг места назначения.

Лицо Святой Девы Гуан Хань оставалось мертвецки спокойным даже перед атакой древнего оружия, однако ледяной блеск в ее глаза вспыхнул с новой силой.

Как только Линь И приблизился к Святой Деве, он ощутил, как температура воздуха вокруг него резко упала, пробрав его до мозга костей.

Линь И внезапно вздрогнул и посмотрел на потрясающе красивую женщину.

Линь И видел ее лицо и глаза.

Это был первый раз, когда он был так близко к Святой Деве Гуан Хань, всего лишь на расстоянии вытянутой руки.

На мгновение, на этот краткий миг небо и земля, казалось, замолчали, воздух застыл, и все стало неподвижно.

В ее глазах не было ни капли волнения, они были чисты как яшма, они не прощали осквернения, что даже перед лицом убийственного меча в них не мелькнула паника.

На Земле Богов и Демонов ветер разносит запах крови, небо и земля скорбят о давно забытом времени, а Линь И и Святая Дева Гуан Хань в полной тишине смотрят друг на друга.

Увидев такие чистые глаза, не загрязненные скверной, Линь И на мгновение замешкался, а длинный меч в вороненых ножнах замер над головой Святой Девы.

В глазах Святой Девы Гуан Хань промелькнул намек на удивление, но она не остановила свою атаку и ее нефритовую ладонь крепко припечаталась в грудь Линь И.

Линь И отлетел назад от удара, упав неподалеку. Из его рта хлынула кровь ослепительно красного цвета с ледяными вкраплениями.

*Я не могу понять, у него же кровь синяя, тогда почему тут красная*

Святая Дева Гуан Хань не продолжила атаковать, а слегка нахмурилась и тихо сказала: «Почему ты остановился?»

Линь И изо всех сил пытался встать, пока его синие ци и кровь очищали его организм ото льда. Он, терпя боль, раздраженно сказал: «Я так польщен, что ты интересуешься мной».

Святая Дева равнодушно ответила: «Ты же знаешь, что я все равно тебя убью. К тому же не было необходимости сдерживать свой меч, меня бы ты им не убил. Этим поступком ты сам себя и погубил, не нужно винить меня».

Линь И самоуничижительно улыбнулся и сказал: «Я чертовски об этом жалею, ясно?»

После паузы Линь И добавил: «Кроме того, нам не нужно сражаться друг с другом до последнего вздоха. Ты утверждаешь, что мной овладел дьявольский палец и что я стану безжалостным монстром, который только и будет, что убивать людей, однако посмотри на меня сейчас, я все еще нормальный».

Святая Дева лишь покачала головой на эти слова: «Не верю. Я собственными глазами видела, что может дьявольский палец, потому ты не мог остаться нормальным, даже не пытайся одурачить меня».

Как только эти слова покинули рот Святой Девы, ее тело мелькнуло, и она нанесла удар в сторону Линь И.

Линь И мрачно вздохнул, если бы он был на пике своего могущества, у него хватило бы духу сразиться с ней, но теперь, когда он сильно ранен ею ладонью, он не мог этого сделать.

Думая об этом, сердце Линь И вспыхнуло злостью. Он развернулся и побежал, сверкая пятками, по пути выкрикнув: «Ты странная и сумасшедшая женщина. Я пощадил тебя, а ты все равно гонишься за мной».

«Я уже сказала тебе, твой меч не смог бы причинить мне никакого вреда, — Лицо Святой Девы Гуан Хань внезапно изменилось, и она сказала холодным голосом, — кого ты только что назвал сумасшедшей?»

Линь И уже собирался поглумиться над ней, когда почувствовал, как со спины донесся ледяной холод, пронизывающий до костей.

У него не было времени думать об этом, он тут же взмахнул длинным мечом, отвечая ударом на удар.

«Бам!»

Ледяной дракон разбился вдребезги, а тело Линь И задрожало и из уголка его рта вытекла струйка крови.

Линь И продолжил убегать, когда мельком увидел холодные глаза Святой Девы, с оттенком гнева. Он горько улыбнулся и подумал: «Не ожидал, что задену ее больное место этими словами».

Святая Дева Гуан Хань сделала стремительный рывок, мгновенно догоняя юношу. Ее рукава при беге развевались, как у феи, спустившейся в мир смертных.

Линь И оглянулся и, увидев ее в паре чжанов, испугался до чертиков, ускоряя свой бег.

Вдруг он почувствовал, как округа потемнела и окружающий пейзаж резко изменился, словно он попал в другой мир.

Лицо Линь И побледнело, а сердце пропустило удар. Когда он остановился, чтобы понять, что происходит, сзади раздался ледяной голос, пробирающий до глубин души.

«Печать Льда!»*

*пока так, возможно в будущем будет изменено либо на Заморозка Мира, либо Граница Мерзлоты*

Как только раздался голос, Линь И ощутил, что все вокруг замерло, покрывшись слоем инея, а его тело застыло, не в силах сдвинуться ни на цунь.

Свята Дева Гуан Хань подошла и уставившись на юношу, холодно произнесла: «Это божественная магия, которую я постигла, когда достигла Золотого Ядра. С помощью нее все под небесами и над землей замерзает, так что ты не сможешь использовать меч, чтобы ранить меня».

Синие ци и кровь Линь И забурлили и тут же ци меча пронеслась по всему его телу, разрушая печать льда, после чего он с непониманием в глазах, сказал: «Неужели и это пространство - результат твоей божественной магии?»

Только тогда Святая Дева Гуан Хань заметила аномалию, оглядевшись вокруг. Её выражение лица резко изменилось, и она воскликнула: «Что это за место?»

*********************

К.П.: не знаю почему автор написал, что Линь И выплюнул алую кровь, однако он все время пишет, что в нем забурлила синие ци и кровь, вот «林弈(Линь И) 體內(внутри)藍色(синий цвет)氣(ци)血(кровь)上涌(забурлила, пришла в движение, вскипела и другое)»

Автор плохо описывает бой, иногда кажется, словно он пропускает описание движений врага.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/65763/1861162