Готовый перевод The Ladder / Я - Мизинец. С Системой (Игра Престолов Х Геймер): Глава 42

Сир Бен «Алый» Риверс:

 

Компаньон 95-го уровня

Бен уважает вас больше, чем любого другого человека, которого знает. Он считает вас хорошим лордом и будет подчиняться, чего бы это ни стоило.

 

Таланты командира (продвинутые) — пехота, миротворчество, оборона

 

Щит богов (продвинутый) (активный)

В течение 20 секунд все войска под командованием Бена получают на 10% больше выносливости и защиты. Пехотинцы получают 12%.

 

Командир! (Пассивное)

Пехота под командованием Бена наносит на 5% больше урона клятвопреступникам и варварам.

 

Заблокировано***

Заблокировано***

Заблокировано***

 

— Бен!

Мой друг обернулся. За последний год он повзрослел и весьма сильно изменился. Во-первых, отрастил немного волосы и подстриг так же, как я — коротко по бокам чуть длиннее на макушке. Во-вторых, обзавёлся аккуратно подстриженной светлой бородой, ну и нарастил ещё больше мышц.

Теперь на него стали обращать внимание женщины.

Хотя трудно было обратить на себя внимание, находясь рядом с Робертом Баратеоном, мужчиной, который заставлял девиц падать в обморок по всему Вестеросу. Если Рейгар привлекал женщин своей красотой и обходительностью, то Роберт привлекал своей брутальной красотой и мужественностью.

Две крайности.

Прочитав о командирских способностях Бена, я не мог не посмотреть в сторону Роберта. Его статус был разблокирован после битвы при Летнем Замке.

 

Роберт Баратеон: Лорд Штормового Предела.

Компаньон 88-го уровня

Роберт считает вас хорошим другом, отличным бойцом и превосходным командиром. Он доверяет вам.

 

Таланты полководца (Легендарные) — Лидерство, Завоевание, Мастерство.

 

Почувствуй мой молот! (Активно)

Как только Роберт вступает в бой, он наносит противнику 2000 урона. Все виды войск под его командованием наносят на 20% больше урона в течение следующих 20 секунд.

 

Голос короля! (Пассивное)

Все войска под командованием Роберта получают 20% прибавку к боевому духу.

 

К черту Таргариенов! (Пассивный)

При атаке на город, войска Роберта получают на 15% больше здоровья, на 15% больше выносливости и будут сражаться до самой смерти.

 

Встань или умри!

После каждого сражения 10% раненых солдат, находящихся под командованием этого командира, обнаружат, что их раны исчезнут в течение следующих пяти дней.

 

Специализация! Почувствуй мой молот! (Активно)

Как только Роберт вступает в бой, он наносит противнику 2000 единиц урона. Все типы войск под его командованием наносят на 20% больше урона в течение следующих 20 секунд.

 

Каждый раз, когда я видел командирские таланты Роберта, мне требовалась изрядная сила воли, чтобы не уставиться на него в благоговейном ужасе. Его первый же навык наносил так называемый «урон от умения», и я такое впервые видел. Также он являлся «Легендарным командиром», что, очевидно, означало, что все его навыки максимальны.

У Бена были разблокированы только два навыка, и он считался продвинутым командиром, в то время как я — элитный, и владею тремя. Это странно. Разве я не совершил больше подвигов, чем Роберт? Так какого хрена у него выше ранг, чем у меня?

Мой взгляд натолкнулся на титул «Лорд Штормового Предела», и у меня закралось подозрение, что именно в этом кроется причина его быстрого развития. В конце концов, под его командованием находится 20 000 человек, в то время как под моим около 2000. Может быть, высокая численность приводила к более быстрому прогрессу? Определенно, в этом стоит разобраться.

— Лорд Бейлиш! — Серьезно поприветствовал Бен.

И тут же увидел, как в его лицо несётся мой кулак. Само-собой гадёныш ожидал этого и со смехом увернулся от удара. Он знал, что лучше ко мне так не обращаться.

— Я хотел сказать: Петир. — Произнёс он с ухмылкой. — Ты пришел в поисках спарринга? Раз уж мы вернулись в Штормовой Предел?

Он хорошо меня знал.

Я тоже усмехнулся, прежде чем ответить.

— Конечно. Разве ты на что-то ещё годишься?

— Тогда я к вам присоединюсь! — Крикнул Роберт через весь зал, так как он явно подслушивал наш разговор.

Бен и я могли лишь застонать от перспективы спарринга с этим зверем.

 

***

 

Я взял деревянный длинный меч, которым пользовался последние шесть месяцев. От меча-бастарда уже избавился, так как вырос из него. Это хорошее оружие для тех, кто предпочитал короткий клинок и любил использовать в битве не только основное оружие, но и собственные конечности. Однако я предпочитал держать дистанцию между собой и противником, поражая цель одним точным ударом.

Поэтому короткий меч-бастард уступил место длинному мечу.

Впрочем, все эти термины из моего прошлого мира, по типу «бастард», «длинный» и «двуручный», по факту являлись просто основными способами описания целой плеяды самых разных конструкций мечей.

Вкратце, у того же бастарда, как правило, более короткий клинок и рукоять, которая тем не менее позволяет держать его двуручным хватом. Хотя есть бастарды с рукоятью поменьше. А тот же длинный меч почти не отличается от бастарда кроме того, что немного длиннее. Некоторые из них легче и предназначены для одноручного хвата и так далее.

Я посмотрел на один из деревянных больших мечей, прислоненных к стене. Он был совершенно непохож по размеру на двуручник Сандора Клигана или Горы. Собственно, выглядел он лишь чуть длиннее изначально выбранного клинка и с более толстым лезвием. Я выпустил из рук деревянный длинный меч и снова прислонил его к стене. Вместо него схватил двуручник.

 

Внимание!

 

Я шумно вздохнул

«Так вот почему мои навыки владения мечом не продвинулись...»

 

Продвинутый бой на мечах разблокирован!

Вы приближаетесь к некоторым великим воинам в искусстве боя на мечах! Сир Барристан Смелый, Меч Рассвета Артур Дэйн, Рейгар Таргариен, Джейме Ланнистер. Встанет ли ваше имя рядом с этими легендами?

 

Продвинутый бой на мечах:

 

Защита 10 уровень

Нападение 10 уровень

Верховая езда 10 уровень

 

Последний год я думал, что застрял из-за того, что у меня не было по-настоящему хорошего фехтовальщика в качестве учителя. Бен очень хорош, но я мог побеждать его почти каждый день, так что на роль наставника он не годился. Роберт вообще не в счет, потому что он использовал боевой молот, а Бринден сбежал до того, как смог меня научить чему-то стоящему.

Я вышел из оружейного дома в Штормовом Пределе со своим новым оружием и направился в сторону тренировочного двора.

«Надо будет выковать новый меч, примерно такого размера. Даже если это будет двуручник, я хочу, чтобы он был не слишком огромным»

Я покрутил клинок и сделал им несколько пробных выпадов. Он был определенно тяжелее, но не настолько, чтобы я не мог использовать уже наработанные рефлексы и сноровку.

— Решил взять побольше, да? — Спросил Роберт, уже дожидающийся меня и вертящий в руках свой боевой молот.

Усмехнувшись, я занял стойку. Он набросился на меня с ревом.

 

***

 

— Лорд Бейлиш.

Я повернулся к девушке-служанке, бегущей ко мне, и вежливо спросил:

— Да?

— Лорд Баратеон желает видеть вас. — Служанка так же вежливо ответила, но не ушла. С небольшой паузой она уточнила: — Сейчас.

Согласно кивнув, я намекнул, что хотел бы узнать дорогу.

— После вас.

Девушка быстрым шагом направилась туда, откуда пришла, ведя меня за собой.

«Похоже, заказ нового меча придется отложить»

http://tl.rulate.ru/book/65762/2282753

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Наверно замечание не по адресу , но меч бастард назвать коротким... само название меча- "бастард" произошло от того что он в основном перевозился на лошади, а не носился на боевом поясе ибо громоздкий.
Развернуть
#
Bastard-sword, longsword в большинстве источников это одно и тоже... обозначает полутораручный меч, которым можно работать как одной рукой( на лошади например, иногда и с щитом) так и двумя руками, длинна варьировалась, так же разными были и рукоять так и гарда(обычно прямая) концы нарды могли быть заострены для использования в качестве аналога клевца, гарда в поздних вариантах могла быть развита и походить на витую гарду шпаги. Моё любимое оружие, у моего рукоять в 25 и лезвие 90... не такой уж и короткий. У бастардов длинна клинка могла доходить до 120см так-то. А иногда их вообще большими мечами называли.
Развернуть
#
Нет, вы правы, просто автор почему-то решил вот так разделить мечи по категориям. Может в будущем как-то повлияет на прокачку или что-то в этом роде, так как и сам автор не указывает точных цифр и говорит, что бастард от длинного меча почти ничем не отличается.
Развернуть
#
Впрочем, мир там другой... там это не тут... но всё-таки.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь