Готовый перевод Eternal Cultivation of Alchemy / Вечное культивирование алхимии: Глава 355. Метод поглощения Ци безмятежной земли

Глава 355. Метод поглощения Ци безмятежной земли

Алекс открыл глаза в той же туманной зоне. Он сел, и мгновенно все знания, недоступные ему в реальности, вернулись.

«Это действительно странно», — подумал он, начиная сомневаться в вещах, которые раньше принимал как должное.

— Стоп, может, я тороплю события? Что, если разработчики просто научились получать доступ к памяти? Это звучит куда правдоподобнее, чем существование иного мира, в который меня забрасывают, — рассуждал Алекс.

Несмотря на твердую уверенность в своей теории реальности мира, он хотел убедиться, что не упускает другие объяснения.

«Тот чип... может, именно он сканировал мою память?» Это звучало логично. Возможно, создатели шлема и капсулы были настолько гениальны, что совершили прорыв, который никто не смог повторить.

— На нем были узоры, похожие на формации. Может, существует формация, способная заглядывать в воспоми... Погоди, нет. О чем я думаю? Если бы это была только формация, то в реальности их бы не существовало.

— Значит, должны быть иные способы доступа к памяти, — размышлял он. — Но оставим это; как Я получаю доступ к игровым воспоминаниям? Почему я помню всё это только во время игры?

— Ничего не сходится, если сравнивать это с тем, что нам рассказывали о виртуальной реальности как о концепции... при условии, что я считаю это игрой. Но если это реальный мир... тогда некая формация в моем мире переносит мое сознание в это тело, и я получаю доступ к его памяти, — размышлял Алекс.

О клонах он знал немного, но случаи бывали. Тело Сунь Цзуня использовал кто-то другой. Возможно, с ним та же история.

— В самый первый раз я появился в лесу. Может, там лежал свежий труп, готовый для «заселения»? — гадал он. — И как быть с талантами этого тела? Принадлежали ли они истинному владельцу, а мне просто повезло?

Алекс просканировал себя духовным чутьем, но не нашел ни намека на то, что он — оживший мертвец.

— Хотя нет, это нелогично. Я ведь... я сам создавал это тело. Хоть я и выбирал случайные параметры, у многих других внешность в игре совпадает с реальной. Не могли же они все быть трупами до этого... верно?

Он запутался в собственных противоречивых мыслях. Одно предположение доказывало реальность происходящего, а следующее тут же предлагало куда более простое объяснение.

— Уф-ф... так и голову сломать недолго. Ладно, хватит об этом. Посмотрю-ка я, есть ли формации, похожие на узор на чипе, — решил он.

Он уселся и принялся изучать все имеющиеся чертежи, пытаясь вникнуть в суть дизайна и предназначение линий. Он искал не просто внешнее сходство, а логику работы. К сожалению, среди его схем не нашлось ничего даже отдаленно напоминающего тот узор.

— Что ж, фиаско. Неужели я ошибаюсь? — пробормотал он. Алекс уже начал сомневаться в себе, когда его осенило. — Ха-ха, это станет последним гвоздем в крышку гроба моей теории.

Ю Мин вскочил и громко скомандовал:

— Метод культивации!

Перед ним возникла синяя панель, которую он не открывал целую вечность. На ней красовалась лишь одна книга.

Метод поглощения Ци звездного неба.

Он изучил его в первый же день игры и с тех пор ни разу к нему не возвращался. Он кликнул на книгу, надеясь перечитать её содержимое, но, увы, такой функции не было.

— Секундочку, — подумал он. — А ведь в реальности тоже можно найти методы культивации.

Он тут же вышел из системы и засел за поиски. Спустя некоторое время ему удалось разыскать полный текст метода культивации Земного ранга. Однако для Алекса это выглядело как скопище непонятных закорючек. Он понимал лишь отдельные слова.

«Похоже, они просто скопировали оригинал, не утруждая себя переводом», — догадался он.

Он поставил ноутбук рядом с капсулой и снова вошел в игру. Оказавшись внутри, Алекс принялся изучать язык мира культивации, а не просто переводить книгу слово за словом. Почувствовав, что накопил достаточно знаний, он вышел в реальность и перевел часть текста. Затем снова вернулся в игру за недостающими фрагментами. Этот процесс занял почти три часа, пока он окончательно не освоил новый язык в реальном мире.

«Это абсолютно невозможно для обычной игры», — подумал Алекс. Этот факт стал еще одним весомым доказательством. Еще через час перевод был завершен.

Техника называлась «Метод поглощения Ци безмятежной земли». В ней было около пяти тысяч слов, и Алекс мог прочесть её меньше чем за десять минут.

Он сел на кровать с рукописью в руках.

— Поехали.

http://tl.rulate.ru/book/65760/4569064