Готовый перевод Eternal Cultivation of Alchemy / Вечное культивирование алхимии: Глава 295. Это он...

Глава 295. Это он...

Мужчина на мгновение замер, услышав ответ, а затем на его губах заиграла понимающая улыбка.

— Ха-ха, Ю Мин. Тот самый, что выдал шестьдесят процентов на вчерашнем турнире? — осведомился он.

— Именно так, — ответил Алекс, стараясь сохранять скромность.

Незнакомец окинул его изучающим взглядом:

— Талантлив, не по годам талантлив. Из какой ты школы?

— Мы все из Секты Хун У, — отозвался юноша.

— Хун У? — Мужчина на секунду задумался. — А, школа Малютки Ма! Ну, тогда всё ясно. Она умеет выбирать учеников.

— Взять незнакомый рецепт и за один день довести его до такого уровня — это достойно высшей похвалы. Знаешь, младший брат, я думаю, что даже мой собственный ученик не справился бы лучше тебя в такие сроки, — признал он.

Алекс и его товарищи чувствовали себя крайне неловко. Хвала из уст столь представительного мастера была лестна, но они не знали, как на неё реагировать.

— Что ж, я и так задержался, дела зовут. Надеюсь, наши пути еще пересекутся, — незнакомец вернул пилюлю в тестер и вежливо кивнул всей группе.

Те ответили почтительным поклоном.

Мужчина уже сделал несколько шагов прочь, как вдруг остановился и обернулся:

— Ах да, небольшой совет на будущее. Попробуй разрезать хвост огненной ящерицы на четыре равные части и закладывать их по одной с интервалом в одну секунду. Остальное делай по рецепту.

— Я обнаружил эту тонкость всего пару дней назад и еще не успел передать в Академию обновленную версию формулы. Ха-ха, моё упущение! Попробуй, и увидишь — гармония станет заметно выше. Бывай! — С этими словами он стремительно скрылся в дверях зала.

Регистратор за стойкой, увидев его, вскочил и отвесил глубочайший поклон, даже не подумав спросить пропуск.

Фань Жоган первой вышла из оцепенения. Её голос дрожал от волнения:

— Он… он сказал, что не успел передать обновленный рецепт?

— Значит ли это... — Чжоу Мэй не договорила, глядя на друзей широко открытыми глазами.

— Да, — тихо произнес Алекс. — Похоже, мы только что лично познакомились с Королевским Алхимиком. — В это было трудно поверить. Тот самый легендарный мастер, о котором слагали предания, оказался… таким молодым.

— Он выглядит даже младше нашей наставницы, разве нет? — спросил юноша.

— Да… — выдохнул Ван Ли. — Интересно, это действие омолаживающих пилюль или его культивация настолько высока...

Алекс еще какое-то время смотрел в сторону двери, за которой исчез мастер, пока не бросил взгляд на часы в углу зрения.

— Черт! Уже без пятнадцати шесть! Нам нужно бежать!

Четверка сорвалась с места, лавируя в вечерней толпе Столицы. Пролететь над головами прохожих было невозможно, так что пришлось пробиваться сквозь плотные людские потоки. В итоге они влетели в холл отеля с десятиминутным опозданием.

На лестнице их уже ждала Ма Рон в окружении хмурых старейшин.

— Где вас черти носили?! Вы пропали на весь день, ни весточки, ни знака! И в довершение — являетесь с опозданием! Вы хоть понимаете, как я волновалась?! — гремел голос наставницы.

— Мастер, мы всё объясним... — начал было Алекс.

— Слушаю внимательно. Попробуйте только оправдаться пустяками! — отрезала Ма Рон.

Юноша вкратце поведал историю о том, как они решили попрактиковаться в городском Зале Алхимии.

— И вы решили, что это повод игнорировать время сбора? — вскинулась наставница.

— Нет-нет, Глава Секты! Мы честно собирались уйти вовремя, но… внезапно появился ОН, и мы просто не могли уйти раньше, — вставила Фань Жоган.

— Кто — "он"? — прищурился второй старейшина.

— Мы… мы почти уверены, что это был Королевский Алхимик, — тихо произнесла Чжоу Мэй.

В холле воцарилась тишина. Старейшины и наставница потрясенно переглянулись.

— Вы встретили самого Королевского Алхимика? — недоверчиво переспросила Ма Рон.

— Ну, мы так думаем. Судя по его словам о рецепте и отношении к Академии... — начал Алекс.

Затем он во всех подробностях описал встречу: от внешности мастера до его ценного совета по поводу хвоста ящерицы и того, как он фамильярно назвал Главу Секты «Малюткой Ма».

Ма Рон заметно смутилась.

— Эх… похоже, вы действительно столкнулись с ним. Ладно, на этот раз прощаю. Но впредь — сообщайте мне, куда направляетесь! Я не могу позволить своим лучшим ученикам пропадать без вести, — проворчала она, явно смягчившись.

— Слушаемся, Мастер! — хором отозвались четверо авантюристов.

— Свободны. Идите по комнатам. — Она жестом отпустила их. — Третья старейшина, собери всех у меня. Пора проводить вечернее совещание.

http://tl.rulate.ru/book/65760/4299812