Готовый перевод Eternal Cultivation of Alchemy / Вечное культивирование алхимии: Глава 271. Группа девушек

Глава 271. Группа девушек

Огромные массивы медленно текущей информации начали бомбардировать его мозг. К счастью, наличие Духовного Моря позволяло Алексу справляться с таким напором.

Один лишь объем этих данных взломал барьеры Режима Концентрации, который, как юноша думал, он уже взял под контроль. Оказавшись на людных улицах, ему пришлось заново усмирять свои чувства.

Это заняло всего несколько минут, но ему удалось приглушить восприятие. Первым делом он обуздал Время. Как только оно подчинилось его воле, остальные чувства тоже начали затихать.

Следом он усмирил зрение и слух. Возможность видеть и слышать меньше стала для него в этот момент истинным благословением.

Затем он разобрался с тактильными ощущениями, вкусом и обонянием. Наконец он снова почувствовал себя обычным человеком.

Ну, почти. Даже после подавления всех чувств информация время от времени прорывалась к нему: то время внезапно замедлялось, то кожа ощущала обжигающий жар солнца.

Кузина предупреждала, что привыкание займет время, и, похоже, она была абсолютно права.

Наконец, когда Режим Концентрации был взят под узду, Алекс зашагал по мостовой. Первым делом он купил карту города. Она стоила всего несколько серебряных монет и содержала список всех ключевых зданий.

Изучив карту, он точно определил местоположение аукционного дома. Нужное ему заведение находилось в южной части города, в паре сотен метров от ворот королевского дворца.

«Далековато», — подумал он, но всё же решил идти. Путь туда занял примерно столько же времени, сколько дорога до Колизея. Поскольку королевский дворец располагался в самом центре, Алексу пришлось идти в обход.

По дороге он продолжал оттачивать контроль над Режимом Концентрации. Контроль всё еще иногда ускользал, но в целом прогресс был налицо.

Во время одной из таких заминок в управлении чувствами время внезапно замедлилось, и он увидел окружающий мир с пугающей четкостью, вплоть до мельчайших деталей.

По дороге шла группа девушек, явно окруживших самую красивую среди них. Лидер этой компании была облачена в светло-голубую мантию, рукава которой были столь тонки, что сквозь них просвечивала её белоснежная кожа.

У неё была стройная, высокая фигура, а миловидное лицо казалось по-детски трогательным. Спутницы тоже были хороши собой, но ни одна не могла сравниться с её красотой.

Впрочем, не это привлекло основное внимание Алекса. Вдалеке за группой он заметил темную тень, которая время от времени мелькала среди прохожих, неотступно следуя за девушками.

«Преследователь?», — удивленно подумал Алекс. Незнакомец двигался невероятно быстро — настолько, что даже Алекс с трудом фиксировал его движения, но факт слежки был неоспорим.

Юноша почувствовал, что обязан предупредить девушек. Однако преследователь был явно очень силен, поэтому Алекс не мог сделать это открыто, иначе рисковал навлечь на себя месть мастера.

Тогда он достал карту и подошел к группе.

— Прошу прощения, не поможете ли мне найти одно место? — вежливо спросил он.

Девушки из свиты уже хотели было прогнать его, но красавица в голубом заговорила первой:

— В чем дело, младший брат? Куда ты держишь путь?

— Не подскажете, где находится это здание? — спросил он, наугад указав точку на карте.

— О, это... — девушка подробно объяснила, как добраться до указанного места.

— Ах, благодарю вас, — ответил Алекс и, понизив голос до едва различимого шепота, добавил: — Будьте осторожны, за вами по пятам следует человек в черном. — С этими словами он немедленно развернулся и быстро скрылся в толпе.

Спутницы красавицы в замешательстве огляделись, пытаясь понять, кто посмел за ними следить, но девушка в голубом лишь задумчиво смотрела вслед уходящему Алексу, и в её глазах читалось удивление.

Внезапно рядом с ней материализовалась черная фигура. Это была женщина лет двадцати восьми, одетая в характерную черную мантию Королевской Академии Фу.

— Ваше Высочество, вы в порядке? Я видела, что тот мальчишка что-то вам сказал, — произнесла прибывшая.

— Всё хорошо, Фуми. Просто… тот юноша только что сообщил мне, что ты следуешь за нами. Как он сумел тебя заметить? — спросила принцесса.

— Мальчик… увидел меня? Это невозможно, Ваше Высочество. Я одна из самых быстрых теней в вашей охране. Простой юнец не мог меня засечь, — отрезала Фуми.

— Не думаю, что он видел тебя четко, скорее лишь силуэт, но даже это поразительно. Ты знаешь, кто он такой? — поинтересовалась девушка.

— Хмм… раз он на это способен, значит, он непрост. Но я не знаю его имени, Ваше Высочество. На турнир съехалось множество людей со всей империи. Должно быть, он один из них. Хотите, чтобы я проверила его? — предложила Фуми.

— Не стоит. Забудь об этом. Можешь возвращаться в тень, — распорядилась девушка. Телохранительница мгновенно исчезла, а принцесса как ни в чем не бывало продолжила прогулку со своими подругами.

Алекс же и понятия не имел о произошедшем, так как наконец достиг цели своего пути. Он окинул взглядом квартал, пораженный обилием аукционных домов, но по ряду причин выбрал именно этот.

Он задрал голову, читая огромную вывеску на фасаде: «Аукционный дом Розовое Облако».

http://tl.rulate.ru/book/65760/3986003