Готовый перевод Eternal Cultivation of Alchemy / Вечное культивирование алхимии: Глава 171. Возвращение в Секту Хун У

Глава 171. Возвращение в Секту Хун У

Алекс настроил свой новый дорогостоящий ноутбук. Его искренне восхищала мощность и качество устройства. Он быстро установил всё необходимое для учебы и некоторое время поработал за ним.

Около трех часов дня Ханна позвала его перекусить.

— О, это очень вкусно, — заметил Алекс, пробуя обжаренную лапшу.

— Да, Винни научила меня этому рецепту. Стараюсь готовить это блюдо при любой возможности, — пояснила Ханна.

— Кстати, сестренка, когда у нас ужин? К какому времени мне стоит выйти из игры? — поинтересовался он.

— Ужин? Не забивай себе голову. Я сейчас наготовлю побольше и поставлю в холодильник. Разогреешь в микроволновке, когда захочешь, — отмахнулась Ханна.

— О, это весьма удобно, — кивнул он.

— Ага, мы так делаем с самого появления игры, уже больше двух месяцев.

Закончив трапезу, Алекс вернулся в свою комнату, а Ханна осталась на кухне готовить запасы. Алекс достал новенький шлем, быстро отыскал розетку и подключил его. Когда всё было готово, он растянулся на мягкой кровати, надел шлем и вошел в систему.

[Обнаружен старый игрок]

[Установка соединения с сервером Оуклиф]

[Соединение установлено успешно]

Алекс открыл глаза внутри дома. Он огляделся, а затем сверился со временем.

«Пожалуй, мне пора отчаливать», — произнес он вслух.

— Мастер, я скоро ухожу. — Он отправил сообщение через талисман связи, предназначенный для наставника. Юноша ожидал, что Вэнь Чэн придет попрощаться лично, но вместо этого получил лишь короткое напутствие встретиться со старшим братом перед уходом.

«Что ж, пойду хотя бы попрощаюсь со старшей сестрой, а то кто знает, как сильно она меня отколошматит при следующей встрече», — Он усмехнулся своим мыслям и направился к дому Ло Мэй.

На горе почти никого не было, а те немногие, кто попадался навстречу, не обращали на него внимания. Лишь поднявшись выше, он изменил свою ауру, чтобы не выделяться.

Ло Мэй была дома, увлеченно изучая какой-то свиток.

— О, младший брат, ты здесь, — поприветствовала она его.

Алекс огляделся, но не заметил Мэн Юнь, которая обычно была неразлучна с сестрой.

«Вышла из системы?», — гадал он. Судя по её темпам развития, она могла быть только игроком, вступившим в Секту Тигра в самые первые дни.

Уважая чужую частную жизнь, он никогда не расспрашивал Мэн Юнь об этом. В конце концов, она просто играла, как и он.

— Готов к отбытию, младший брат? — спросила Ло Мэй.

— Да, именно за этим я и пришел, старшая сестра, — ответил он.

Обменявшись еще парой фраз, он попрощался и спустился по широкому тракту к воротам. Там он обратился к старейшине, и тот проводил его к старшему брату.

— О, уже уходишь? — спросил Ли Цзинь, увидев Алекса на пороге.

— Так точно, — ответил Алекс.

— Хорошо. Мастер просил передать тебе несколько вещей. Он хотел сказать это лично, но понимал, как тебе сейчас непросто из-за толпы старейшин под твоей дверью. — Ли Цзинь сочувственно покачал головой.

«Старейшины перед моим домом? Надеюсь, они не сильно обидятся на то, что я их проигнорировал», — подумал Алекс.

— В общем, тактика молчания сработала, раз они так быстро разошлись. Ах да, чуть не забыл про наказ Мастера, — спохватился Ли Цзинь.

— Что за наказ, старший брат?

— Поскольку маловероятно, что ты будешь представлять Секту Тигра на Ежегодном состязании сект, Мастер хочет, чтобы ты полностью сосредоточился на добыче очков для Секты Хун У.

— Наше повышение до Первого ранга практически гарантировано, даже если мы провалим большинство этапов. А вот Секте Хун У еще нужно побороться, так что приложи все усилия.

— И еще: больше не беспокойся о том, чтобы скрывать лицо или статус в Секте Тигра. Мастер планирует официально объявить о твоем ученичестве, как только ты вернешься. — Ли Цзинь закончил инструктаж.

— Я понял. Сделаю всё, как просил Мастер, — ответил Алекс. — И еще, брат, не мог бы ты вернуть это в библиотеку за меня? Я совсем забыл. — Алекс протянул Ли Цзиню книгу о клонах.

— Договорились. Прощай, братишка. Увидимся через две недели. — Ли Цзинь проводил его до черты.

Алекс вышел за ворота и миновал оживленный рынок.

— Эй, смотрите, это же тот новый ученик! — донесся голос из толпы.

— Какой еще новый? — спросил кто-то.

— Ну тот, из вчерашней битвы!

— Эй, это точно он?

— Я сам видел бой, это определенно он!

«Похоже, я стал популярнее, чем рассчитывал», — поморщился Алекс. Он быстро прошагал мимо торговых рядов и, убедившись, что за ним не следят, нырнул в тихий переулок. Там он сбросил желтые одежды и мгновенно переоделся в зеленые.

Теперь, выйдя из тени, он снова был адептом Секты Хун У. Юноша неспешно зашагал в сторону своей обители, рассматривая город.

«Кажется, я никогда не забредал в эту часть города», — отметил он. Вскоре его взгляд зацепился за нечто любопытное.

Перед ним высилось здание, у дверей которого постоянно толпился народ. Лавка была внушительных размеров и выделялась на фоне соседних строений. За прилавками стояли юноши и девушки в зеленых мантиях.

Это был официальный магазин пилюль Секты Хун У. Именно сюда попадала большая часть высококачественной продукции, созданной учениками. Большинство сотрудников были из внутреннего круга, а за порядком присматривали несколько старейшин.

«Неудивительно, что я его раньше не видел. Он в стороне от моих привычных маршрутов», — подумал Алекс. Он слышал о лавке от Мастера, но увидел воочию только сейчас. Миновав торговый квартал, он вскоре достиг ворот родной секты.

http://tl.rulate.ru/book/65760/3714664