Готовый перевод Eternal Cultivation of Alchemy / Вечное культивирование алхимии: Глава 139. Прыжок во времени

Глава 139. Прыжок во времени

— А-ах… Моя голова!.. — Алекс с трудом поднялся, судорожно потирая виски. — Что… где я?

Он озирался по сторонам, пытаясь сфокусировать взгляд.

«Игра?», — Он вспомнил события прошлой ночи. — «Эссенция...»

Юноша задействовал Духовное Чутье, проверяя своё состояние. Всё казалось нормальным. Даже на лбу, в том месте, где кровь прошила плоть, не осталось ни следа.

«Неужели со мной действительно всё в порядке?», — Он ожидал как минимум жутких ран, но, кроме затухающей головной боли, ничего не чувствовал.

— Который час? — он глянул в угол интерфейса. — 9:23? Черт, я опаздываю! — вскричал он, бросаясь к двери.

Он должен был встретиться с Вэнь Чэном в девять вечера, а значит, наставник ждал его уже больше двадцати минут.

Он распахнул дверь и... замер.

— Что за?..

Снаружи было ослепительно светло. Солнце стояло высоко в зените. Алекс снова посмотрел на часы и только сейчас заметил то, что пропустил в спешке.

УТРА. Было 9:23 УТРА.

— Я проспал всю ночь?! — осознание обрушилось на него словно обухом по голове. Он не просто опоздал на тренировку — он впустую потерял сутки! Даже не культивировал.

Юноша вернулся в дом, лихорадочно перебирая. Капля крови вошла в него, и он просто… «выключился». Больше ничего.

Он направил Ци в печать и позвал питомца. Жемчужина выскочил с бодрым мяуканьем. Слава богу, за ночь он не превратился в исполина и остался прежнего размера.

Алекс внимательно осмотрел его:

— Ты в норме, дружок? Ничего не болит?

— Мяу! — уверенно подтвердил котенок.

— Ладно, возвращайся. Мне пора на пары. Увидимся позже, — вздохнул Алекс.

Котенок послушно исчез в татуировке. Юноша поспешно вышел из системы.

Учебный день прошел по обычному графику. Несмотря на то, что в игре он уже ворочал целыми состояниями, Алекс понимал — знания лишними не бывают. Никто не знает, когда лавочка с «Вечным Культивированием» прикроется, а диплом — вещь надежная.

Едва занятия закончились, он пулей полетел домой. В половину четвертого он уже снова был в мире игры.

Покинув дом, Алекс миновал ворота секты, не проронив ни слова. Найдя укромный переулок, он активировал невидимость и быстро сменил желтые одежды Секты Тигра на привычную светло-зеленую мантию Секты Хун У.

Убедившись, что выглядит подобающим образом, он развеял маскировку и быстрым шагом направился к аукционному дому «Розовое Облако».

Его пропустили без лишних вопросов, сразу проводив в знакомый кабинет. Через пару минут на пороге появилась Цай Пин. Казалось, она теперь была его персональным менеджером.

— Добрый день, даос Ю. Мы не виделись целую неделю. На вчерашнем аукционе многие искали ваши пилюли и были изрядно разочарованы их отсутствием, — с легким уколом поддразнила его женщина.

— Прошу прощения. Навалились непредвиденные дела, и у меня совсем не было времени на практику. Зато вчера выдался свободный денек, и я наверстал упущенное.

Алекс начал методично выставлять на стол флаконы с пилюлями.

— Вот, прошу.

Цай Пин принялась считать — ровно двадцать одна штука. Она привычно вооружилась тестером, проверяя каждый образец. По мере того как туман поднимался в мензурках, её лицо становилось всё более ошарашенным.

Больше половины принесенного товара имело гармонию выше сорока процентов. А три пилюли и вовсе показали запредельные цифры: две по 47% и одна — 49%.

Это было выше всякого понимания. Она и раньше считала его выдающимся поставщиком, но теперь качество товара совершило невероятный скачок.

«Я уже почти готова поверить, что он делает их сам. Но даже для гения это… за гранью. Может, Ма Рон всё-таки причастна? Логично, ведь они были вместе на прошлых торгах. Но зачем Главе Секты отдавать ученику свои пилюли обычного ранга?», — гадала она.

— Даос Ю, вы точно хотите их продать? Это же сокровища, неужели не желаете оставить их себе? — поинтересовалась она.

— Я — алхимик. Я создаю вещи для того, чтобы они приносили пользу и деньги. Какой смысл солить их в сумках, позволяя им собирать пыль? — резонно возразил юноша.

— Что ж, ваша правда. Позвольте мне составить новый контракт, — Цай Пин потянулась к талисманам.

— Подождите, — остановил её Алекс. — На этот раз у меня есть еще кое-что, помимо пилюль.

— О? — женщина заинтересованно приподняла брови. — И что же это?

http://tl.rulate.ru/book/65760/3491944