Готовый перевод Остаться человеком / Взгляд желтых глаз: Глава 2 Ученик Мага

Ойвинд извлёк из своей мантии небольшой кожаный кошель и протянул его мне.

- Держи, тут всё необходимое для первых уроков магии, - маг протянул мне небольшой кошель с завязками.

- А тут точно поместилось всё необходимое? - я с некоторым сомнением осмотрел кошель, довольно скромных размеров.

- Бездна Магии! Дай сюда, - старик взял кошель из моих рук, после чего влив в него немного Таума, встряхнул мешочек, превращая его в заплечную сумку.

- Моя ошибка. Как-то не подумал, что, имея Таум, ты не имеешь базовых навыков управления им, - старик казалось слегка смутился. Я с некоторым удивлением рассматривал пять книг - содержимое увеличенной сумки.

- Это... Можно уменьшить? - захрипев под конец, я твердо решил заняться тренировками голоса в свободное время.

- К сожалению, нет. Я не владею данными чарами, и предупреждая твой следующий вопрос, чтобы им обучиться нужно присоединиться к Великой Библиотеке семьи Хэррер, или к фракции перевозок. Если у тебя будет склонность к данному направлению, то вполне сможешь изучить заинтересовавшие тебя Заклинания, в ином случае советую даже не пытаться их учить, - суровый тон старика напрягал.

- Почему? И что. Склонность? - говорить было тяжело.

- Да всё просто. У человека есть от одной и более склонностей, к одному или нескольким разделам магии. Как правило, то что изучаешь по двум критериям: то к чему склонность выше, и какие Сигилы есть у твоей семьи в наличии. Тут поспешу тебя обрадовать, у семьи Хэррер есть наборы Сигилов первого ранга, для большинства склонностей! Ну и у меня с собой есть большая часть этих наборов, исключая некоторые особые, - Ойвинд вещал живо, с большим воодушевлением.

- А. Сколько. Всего. Рангов? - вопрос сильно интересовал меня, ведь если есть первый Ранг, очевидно есть как минимум второй, и возможно мастерский Ранг.

- Это ты прочитаешь в книгах. А теперь, нам пора собираться, - мужчина хлопнул в ладоши, и магия наполняющая дом исчезла.

- Учитель. А не будет... Ещё клятвы? - я поторопился задать один животрепещущий вопрос. По словам Ханны, разного рода "колдуны" обожали связывать подопечных разного рода клятвами верности.

- Это было не разумно. Даже в нашей семье есть маги, предпочитающие опутать ученика десятков всевозможных клятв, нарушение которых грозит взрывом их головы, но мне-то это делать зачем? Если ученик предаст моё доверие, я всегда смогу убить его сам, - в ответ на мягкую улыбку Ойвинда я лишь нервно сглотнул.

***

С магом мы ночевали в той же деревне, в гостевом доме. Было темно, слюдяные окошки пропускали самый минимум света, но моим глазам этого было более чем достаточно. Первым делом я пробежался по словарю языка магов, и с его помощью смог перевести название книги, полученной от Высюка. «Книга Серой Кости», - название внушало, и вызывало разного рода ассоциации, но главное книга явно была ценнее того, что мне выдал Ойвинд, по одной простой причине. Книги, положенные ученику хоть и несли в себе следы магии, чар восстановления точно не имели.

Сама трофейная книга находилась в тайнике, так что пока прочитать её возможности не было даже со словарём, зато другие книги, положенные ученику, читать и просматривать я мог. Изучив ещё пару книг, мои руки дошли до «Первой Чаши», текст был написан на знакомом мне языке, с множеством вставок на бовакоре, но со словарём читать её получалось весьма сносно, и чем дольше я читал её, тем мрачнее становилось на душе.

Маги не утаивали базовые знания, и внимательный неофит уже мог знать, что Рангов как таковых у магов пять, или шесть если считать нулевой. Если разбираться в классификации подробнее, то для каждого Ранга, кроме нулевого, требовалось три малых Сигила в «гармонии», чтобы это ни значило. Иными словами, для первого Ранга требуется три малых Сигила в гармонии, что приравнивалось к одному среднему, для пятого Ранга требуется пятнадцать малых Душевных Глифов или пять средних, что по сути одно и тоже. Про «великие» или «большие» Сигилы я не нашёл никакой информации в книги. Там не было даже упоминания чего-то подобного, хотя по логике, большой Сигил должен быть на третьем Ранге, но это не точно, хотя косвенно мою теорию подтверждало наличие у магов третьего Ранга «Резервуара Таума», сильно увеличивающего резерв мага, по сравнению с первыми двумя рангами. Ко всему прочему мне придётся забыть земное понятие «мана», и привыкнуть использовать «Таум», хотя в чём разница, кроме названия я пока не понял.

Сами по себе эти сведения не казались чем-то плохим, всего-то нужно будет выучить новые термины, чтобы не путать их в будущем. Честно говоря, разбираясь в иерархии магов, я первое время причислял себя как колдуна к второму-третьему Рангу. Но потом, я разобрался в принципах, и результат мне не понравился. У каждого Ранга были знаковые заклинания и особенности. К примеру маги первого Ранга могли похвастать невидимостью, хорошей защитной магией и усилением различных физических данных, могли ползать по стенам как пауки; маги второго Ранга могли летать, строить волшебные жилища, и в целом могли делать всё тоже, что и свои младшие братья, только лучше; а вот маги третьего Ранга могли телепортироваться. Сверив все имеющиеся данные, я с напряжением для себя отметил, что сам я являюсь всего лишь колдуном первого Ранга, а Ойнвинд вероятно маг второго Ранга, хотя скорее мой новый учитель использовал какой-то артефакт для полёта, слишком уж он нелепо летел. Перспективы не радовали, в книге были тонны воды, о том, как могучи маги первого Ранга, а также информация о создании первого малого Сигила в Душе, но она не доходила до моего сознания. Я потратил семнадцать с половиной лет, чтобы подняться до столетнего колдуна. Рисковал жизнью, занимался жертвоприношениями, каннибализмом, едва не стал Мерзостью… И при всём при этом по силе я даже не посередине, в то время как есть Дух Леса, и Ужас Ожившего Сортира, которые при всей своей странности тянут по возможностям на третий Ранг. Мне страшно.

- Мы в заднице товарищи, в полной заднице, - тихо прошептал я в ночь.

***

Замок не впечатлял. Как сказал бы гоблин: "Каменный хер, окружённый деревянным забором". Для меня это укрепление казалось незначительным.

Сложно воспринимать замком башню размером с пятиэтажку, окружённую забором в два человеческих роста. Хотя про забор я погорячился. Это была деревянная стена, я видел, как группа людей меняли некоторые из подгнивших брёвен, несмотря на зимнюю пору, и там внутри находилась крепко сбитая промороженная земля. Если подумать хорошие стены, жаль только гниют.

Я зевнул. Проклятый недосып и сбитый режим сна не добавляли мне хорошего настроения, более того, чем их было больше, тем сильнее слабела моя Родословная. Пускай это временное явление, любви к нему сей факт не добавил.

- Что-то печалит? - вопрос старика заставил меня беспокоиться. Казалось слишком сильно он волновался о моём состоянии.

- Он... Такой...Маленький? - я снова зевнул, прикрывая рот. Не хватало ещё, чтобы кто-то заметил какую-нибудь странность в моём языке, ведь как неожиданно вовремя вспомнилось, что язык у меня чисто как у гоблина!

- А ты видел замки больше? - старик говорил осторожно, но всё равно я уловил какое-то напряжение в его голосе.

- Давно. С роднёй... И руины, - я снова зевнул, меня укачивает в повозке, несмотря на тряску скрип колёс и проклятое солнце.

- Наверное ты видел старые дварфийские руины. Эти бороды с ногами известны на весь мир больной фантазией и стремлением к гигантизму. Я помню историю, когда из-за постройки циклопических размеров статуи лягушки рухнуло одно королевство бородачей. А кто твоя родня Эгиль? Теперь ты ученик мага, а маги заботятся о своих корнях, - доброжелательный вопрос Ойвинда не обманул меня. Ведь родственники под опекой в том числе и гарантия лояльности.

- Это важно? Их нет. В этом. Мире. Я видел. смерть. Отца. И сам. Предавал тело. Матери. Огню. А другие? Их. Предстоит. Искать, - я выдохнул и прокашлялся, под конец моя речь тихо переходит на хрипы.

- Я был где-то на полгода моложе тебя, когда похоронил родню и отправился в путь. Все друзья пошли на драккар, я же сошёл с него на континенте. Их родителями были карлы, мои же отцом был маг, и уже тогда моя душа несла в себе первый, корневой Сигил. В итоге в двадцать шесть моя мантия стала черной, а жизнь долгой, так что как не посмотри, мне явно нельзя дать пятьдесят, а мои друзья кто погиб, кто помер. Один Рауд остался из тех, кого знал, и то мой век куда дольше. И его я переживу, - старик замолчал задумчиво почёсывая бороду. Я же с сомнением осмотрел его морщинистое лицо.

- Вам. Разве. Не. Семьдесят? – мои слова наполняло чистейшее недоумение. Маг внешне казался ровесником моего земного дедушки. Услышав мои слова Ойвинд едва не свалился с телеги.

- Это всё проклятая девиация из-за неудачного подбора глифов для второго Ранга! Впрочем, могло быть и хуже, от девиаций можно облысеть, заработать импотенцию, или вовсе взрыв мозга, так что мне повезло. Кроме старого лица у меня нет старческих болячек! – старик распалился, очевидно Ойвинду не нравилось, когда его считали старым.

- Так. Вы. Второй. Ранг? Вы. Умеете. Летать?! – в ход пошло моё косноязычие и притворство, ведь я был практически уверен, что Ойвинд маг второго Ранга. Однако в ответ, старик покачал головой.

- Нет. Я пик первого Ранга. Ко второму пока лишь готовлюсь, чтобы избежать возможные девиации, - маг поморщился, вспоминая что-то неприятное.

- Но летать всё же могу, - мужчина ехидно улыбнулся, - У магов приближающийся к новому Рангу возможности гораздо шире, - Ойвинд самодовольно улыбнулся.

- А как. Стать. Магом. Без. Взрыва. Башки? - опасаясь задать слишком неуместный вопрос, я продолжил играть свою роль, косноязычного простачка.

- Как? Просто использовать проверенные наборы Сигилов. Не беспокойся, ты мой третий ученик в этих землях, и под моим руководством, ты точно возьмёшь первый Ранг, - маг приосанился, его седая борода отливала серебром в лучах заходящего солнца.

- А второй? - уже являясь по сути первым рангом, я не горел желанием застревать на этом уровне силы. Конечно, если быть единственным магом в мире, или если бы все существа выше первого Ранга вымерли, то такая перспектива была бы не самой плохой. Но, как говорил тот же Высюк, и что подтверждал Оживший Пьяный Сортир, первый Ранг далеко не предел для гоблинов, а со своими идеями я буду в безопасности лишь будучи среди сильнейших из них или выше.

- Второй Ранг при удаче получат твои дети. Пойми Эгиль, уровень таланта ещё не всё, но он определяет то, насколько ты сможешь продвинуться при минимальной поддержке или вообще без оной, - маг нахмурился.

- Но всё же. Должен. Быть. Способ? - я выдохнул. В конце концов я бессмертен. В конце концов, я колдун первого Ранга.

- Способы есть, но о них поговорим по крайней мере тогда, когда ты построишь второй Глиф в своей душе. Если тебе потребуется на это лет пятьдесят, то ни о каком втором ранге не может быть и речи, - старик ободряюще улыбнулся.

Мы подъезжали к воротам замка, где копошилась стража. Я поправил топор, и оглядел обитающих тут людей. Обладателей аномальных жизненных сил вокруг было мало, хотя в поселении рядом с башней было заметно присутствие примерно сотни взрослых людей, от них не чувствовалось особой угрозы. Возможно я просто в конец заколебался. Важно другое, это место, по своей сути, было деревней или даже просто не самой большой личинкой средневекового города, если сравнивать с теми, что я грабил. Разница лишь в том, что каменная башня давала большую защиту элите данного места.

- Учитель. Как. Часто. Я. Смогу. Выходить. Отсюда? - этот вопрос наконец был задан. Моё волнение нарастало, ведь если раньше я планировал отсканировать от нескольких месяцев до года, то сейчас этот срок мог бы сильно затянуться.

- Эгиль, ты ведь понимаешь, что обучение магии закрытый процесс? Друиды к примеру, не выпускают учеников из круга десять лет, пока те не наберутся достаточно опыта, - старик нахмурился, и оценивающе посмотрел на меня. В ответ я кивнул.

- Я. Понимаю. Что. Учиться. Может. Быть. Долго. Но. Искать. Родных. Навещать. Могилу. Матери. Хотелось. Бы. Раньше. Чем. Я. Забуду. Её, - я звучно выдохнул. Эта небольшая речь далась мне с заметным трудом, но нужно держаться. Раз я сейчас человек, то должен быть человеком до конца. Взгляд Ойвинда смягчился.

- Обычно учеников держат под присмотром по крайней мере лет пять, но в твоём случае, я готов дать небольшое послабление. Скажем, когда в твоей душе появится второй малый Сигил, ты вполне сможешь на время отлучаться. Если всё пойдёт как я планирую, это не займёт у тебя более трёх лет, - старик ободряюще похлопал меня по плечу. Вот только, его ободрение мне не понравилось.

- А. Раньше? - год был для меня самым максимумом, на который сейчас можно было отставить племя. В целом, за это время можно было бы нагрести знаний и сбежать, но мне не хотелось терять контакты с магами людей. Конечно была надежда на Книгу Серой Кости, но пока я не имел ни малейшего представления о её содержании. Да она может быть ценной, но что, если эта книга просто Книга Заклинаний второго Ранга, например, вещь несомненно ценная, но бесполезная до тех пор, пока я не научусь их применять.

- А раньше слишком опасно, я не желаю терять ученика из-за отсутствия терпения, - в голосе мага появились металлические нотки.

- Я. Воин. Третьего. Шага. И. У. Меня. Есть. Немного. Денег, - я вновь выдохнул. Наблюдая за тем, за замершим магом.

- Воин третьего шага в семнадцать с половиной?! - Ойвинд явно казался ошарашенным.

- Да. А. Откуда. Вы. Знаете. Мой. Возраст? – я силился вспомнить, не называл ли магу свой возраст.

- Формация определения возраста. Не важно, скажи мне, а когда ты стал воином второго шага? – голос старика стал каким-то медовым.

- Наверно. Лет. В девять. Или нет. Возможно. Десять. Может. В двенадцать, - решил слегка приврать я, всё же время моего второго созревания было слишком шокирующим. Слушая мой ответ, старик переменился в лице.

- Просто… Как?! Воин третьего шага в семнадцать с половиной?! - старик в панике схватился за волосы. В ответ я лишь пожал плечами, и поспешил добавить.

- Раньше… - прежде, чем я успел договорить, Ойвинд прервал меня.

- Молчи. Побереги мой рассудок. Вильгельм! Организуй юнцу проверку воина! – голос мага стал каким-то истерически нервным. А следом к нам приблизился знакомый запах.

- Что это, неужели маг решил порекомендовать мне новобранца? – ехидный голос старика без мантии звучал надломлено.

- Хватит смущать моего ученика, просто проведи оценку, на третий шаг воина, - Ойвинд с тяжёлым вздохом ответил старику. Вильгельм что-то буркнул про деревенщин, что не знают не знаю с какой стороны за меч, браться, но уже считают себя войнами.

- Слушай малой, я с тобой в благородство играть не буду. Считаешь себя воином? Попробуй сломать вон тот тренировочный манекен, тогда и поговорим, - дед улыбнулся, от чего я ощутил лёгкий укол вины, всё же столько молодых людей померли почём зря из-за меня и теневых бабочек.

- Понял, - ответив я поспешил атаковать деревянную куклу. С диким треском, мой кулак столкнулся с прочной древесиной, и оставив ссадины на моём кулаке тренажёр развалился.

- Ты же понимаешь, что можно было использовать тренировочный меч или дубину в конце концов? - сомнений во взгляде деда стало больше.

- Не прошёл? - мне стало немного стыдно за собственный порыв, но дико хотелось разобраться со всем поскорее.

- Ойвинд, напомни где ты нашёл этого уникума? А то, я в недоумении, от твоего дурочка, - ехидный старческой голос мерзким скрипом звучал в голове. Слова Вильгельма раздражали, но в чём-то охотник был прав.

Дальнейшей проверки не сложилось. И дед и маг после непродолжительного спора, решили, что оценивать мою ступень должен Рауд, как местный лорд и сильнейший воин из их троицы. Но так как, он отбыл из замка по делам, то до его прибытия дальнейшей оценки моих воинских навыков не будет. О чём, я не слишком грустил в принципе.

http://tl.rulate.ru/book/65744/2449917