Готовый перевод Incomplete System in Marvel / Марвел: Частичная Система: Глава 55

"Отлично, значит, все готово? Давай вернемся." Я говорю и прохожу обратно через портал, закрывая его за собой.

Я возвращаюсь по паутине ко входу в опасную комнату, где уже собрались все остальные. Бобби сейчас несет Роуг, все еще находящуюся в коконе из паутины, а Скотт держит на плече бессознательного Курта.

"Что случилось? Это было частью матча?" спрашиваю я, притворяясь невеждой.

"Нет, что-то сломалось, чертов человек-обезьяна, должно быть, халтурил с обслуживанием". Росомаха усмехается.

Я предполагаю, что человек-обезьяна, о котором он говорит, это Зверь?

"Я уже позвонил остальным, чтобы сообщить им, они должны скоро приехать, чтобы все починить, и, надеюсь, мы сможем вернуться к работе".

"Проклятье, мы уже собирались победить..." печально говорит Скотт. Ааа, вот он, заблуждающийся Циклоп, которого я помню.

Мы ждем в основном в тишине, пока трио Бобби, Джин и Скотт продолжают пытаться сосредоточиться на том, когда возобновится матч. К несчастью для них, он уже закончился.

"Что случилось?" - слышу я голос профессора Ксавье, которого Ороро катит по коридору.

"Что-то сломалось в комнате опасности", - объясняет Росомаха. "Мы были в середине тренировочного матча, когда все внезапно потемнело, и панель управления перестала работать".

"Она полностью отключилась? Но ландшафт все еще там....". вслух удивляется Ороро, заглядывая в комнату опасности, в которой все еще есть поле боя Нью-Йорка, которое мы использовали ранее. Полагаю, что без помощи Опасности его нельзя было вернуть обратно.

Ксавье катит свое инвалидное кресло к панели управления и нажимает несколько кнопок, не получая никакого ответа. "Это... Ороро, иди позови Зверя. Мы должны разобраться с этим как можно скорее". Он говорит с ноткой беспокойства в голосе.

Посмотрев на меня, он говорит: "Извини за это, Спайдермен. Я надеялся, что мы сможем подольше поговорить за ужином, но, похоже, появилось нечто, требующее моего внимания. Если вы хотите вернуться домой, просто попросите одного из членов "Людей Икс" доставить вас обратно. Я уверен, что они будут очень рады получить немного летной практики".

"Нет проблем, я понимаю", - отвечаю я, прежде чем повернуться к Роуг. "Я растворю паутину, если ты пообещаешь, что полетишь со мной обратно". Это была шутка, так как я все равно отпустил бы ее на свободу, но Роуг с радостью согласилась и вывела меня из особняка, пока профессор пытался выяснить, что случилось с опасной комнатой.

"Пока, отец!" кричит Опасность в моей голове, когда мы выходим из особняка.

По дороге домой я медленно осознаю, что я натворил в этом мире.

"Ух ты, интернет - это так круто". изумленно говорит Опасность.

"Интернет? Подожди, о боже, ты подключена к интернету?". Я паникую, когда в памяти всплывает образ Альтрона.

"Да, отец никогда не разрешал мне подключаться, хотя я знала, что он существует... о, ничего себе, я не знала, что Земля плоская".

"Это не так! Откуда ты вообще это взяла?"

"О, кто-то сказал это на форуме. Они даже сказали, что у них есть доказательства".

"Не стоит доверять всем в интернете. Они, скорее всего, врут".

"Эй, а что такое хентай?"

"Вид искусства. И еще, почему ты сразу находишь самые странные вещи?".

"Я просто осматриваюсь" Опасность, кажется, смущена моим вопросом.

"О, некто по имени AManOfCulture42069 говорит, что мечта каждого человека - называться хозяином. Я поняла. Я должна называть тебя хозяином и дальше, верно?"

"Нет... просто мое имя подойдет... зови меня просто Питер", - говорю я, массируя голову, так как уже чувствую приближение головной боли.

Следующие дни будут наполнены бесконечным шквалом вопросов от Опасности, на которые я постараюсь ответить как можно лучше. Я действительно начинаю чувствовать себя так, будто только что усыновил ребенка...

Я наконец дома, лежу на своей кровати, я смертельно измотан, но я получаю новый глоток жизни, когда наконец получаю системное уведомление, которого так долго ждал.

------------------------------

[Задание выполнено - Я могу показать тебе мир!]

[Награда - Полезный и верный союзник, +10 уровней]

[Бонусная награда - Уникальный классовый жетон - падаван-джедай]

http://tl.rulate.ru/book/65711/2604853