Готовый перевод Incomplete System in Marvel / Марвел: Частичная Система: Глава 16 - Чернокрылый

- Я здесь!

Обернувшись туда, откуда услышал голос, я увидел мужчину, стоящего на крыше здания и хмуро смотрящего на меня.

Он был в черном бронежилете с длинным плащом за спиной. На голове у него шлем, закрывающий большую часть лица, за исключением рта. Вокруг глаз - контур летучей мыши, которая выскакивает за пределы шлема.

Это почти напоминает мне сварливого героя из соседней студии. Я использую наблюдение за ним, надеясь получить больше информации. 

[Наблюдение перешло на новый уровень!]

Ах, наконец-то, после непрерывного использования наблюдения на всех, он достиг 3-го уровня. Я уже боюсь, сколько опыта мне понадобится, чтобы достичь 4-го уровня.

------------------------------

[Имя - Джозеф Манфреди (Чернокрылый);]

[Уровень - 26;]

[Очки здоровья - 450 / 450;]

[Описание - хорошо обученный человек, способный управлять летучими мышами;]

[Принадлежность - семья Манфреди, Цирк Преступности.]

------------------------------

Он может управлять летучими мышами? Возможно, он даже немного круче Бэтмена, но определенно не так богат. О, и он примерно в три раза выше меня по уровню.

Что касается его принадлежности, я не удивлен, увидев семью Манфреди, но что, черт возьми, за Цирк Преступности? Я не большой поклонник цирков, клоуны страшные…

- Эй, какого черта ты на меня уставился? - говорит он. 

Джозефу казалось, что я просто стоял и пялился на него, пока на самом деле смотрел в окно Системы.

На перезарядку Магического Щита осталось около 20 секунд, так что я мог бы немного с ним поболтать.

- Просто любовался твоим костюмом, ты сам его сшил?

Он отреагировал на мой вопрос очень неожиданным образом: хмурый взгляд превратился в улыбку, и он начал громко смеяться. 

- Угадал. Ты же знаешь, отец никогда не ценил мою работу. Я рад, что хоть кто-то это заметил, даже если этот кто-то - человек, которого мне придется убить.

- Ну, ты мог бы, знаешь, не убивать меня? В любом случае, ты не сможешь. Просто возвращайся домой.

Удивление на его лице говорит мне, что он никогда не рассматривал такой вариант. 

- Что? Нет! Ни за что, отец убьет меня, если я вот так просто вернусь! - он произнес всего три строчки и дважды упомянул своего отца, у него явно есть какие-то проблемы.

- Ну, ладно. Кстати, я готов драться!

Нет причин откладывать дальше.

- Хорошо, тогда давай начнем! - говорит он, драматически поднимая руки. 

- Восстаньте, мои темные существа, в атаку!

Я слышу, как копы позади взводят курки своих пистолетов, в то время как Чернокрылый продолжает стоять в этой странной позе. Но на самом деле ничего не происходит, так ведь?

- Извини, им требуется некоторое время, чтобы добраться, просто подожди минутку. - Чернокрылый извиняется. 

Он кажется очень вежливым для того, кто работает на семью мафиози. Конечно, я не так вежлив, как он. Вместо того, чтобы ждать, пока то, к чему он призывает, прибудет сюда, я бросаю ему в лицо немного паутины и тяну вперед, чтобы заставить упасть с крыши. 

Он пытается что-то сердито крикнуть, но я слышу только бормотание, после чего он падает на землю.

Ему с трудом удается приземлиться на ноги, но, поскольку он всего лишь обычный, хорошо обученный человек, все равно получает от этого около 100 единиц урона. 

Он срывает паутину и кричит: 

- Как ты посмел напасть на меня, когда я даже не был готов!

- Я должен был позволить тебе подготовиться? - спрашиваю я, оглядываясь вокруг, чтобы найти хорошее место, куда можно спрятаться, как только прибудут его призванные существа, возможно, летучие мыши. 

- Это было бы благородным поступком! - говорит он, указывая на меня пальцем. 

- Но это не имеет значения, потому что мои малыши уже здесь! Подними глаза к нему и узри моих самых верных подданных!

Прежде чем я успеваю поднять глаза, земля покрывается огромной тенью. Это рой летучих мышей, как и ожидалось. Они разных размеров, большинство из них выглядят как обычные крошечные летучие мыши, но некоторые размером почти с человека, явно каким-то образом мутировавшие. 

Все они выглядят дикими и кровожадными. Теперь я могу понять, почему полиция продолжает приносить ему жертвы. Сам Чернокрылый не очень опасен, но его летучие мыши, несомненно, представляют угрозу. Но у меня уже есть идея, как о них позаботиться. 

Я забираюсь на крышу, чтобы быть на одном уровне с летучими мышами, но в воздухе слышу, как противник смеется надо мной. 

- Ты можешь пытаться бежать сколько влезет, но мои малыши в любом случае поймают тебя и съедят, Паучок! 

Ага! Посмотрим, что ты скажешь, когда я покончу с ними. Кроме того, что случилось с копами, которые ведут себя как идиоты? Чернокрылый стоит совершенно беззащитно, но все они стреляют в летучих мышей. Могу предположить, что его пуленепробиваемая или что-то в этом роде, потому что даже Юри не пытается в него стрелять. 

Стоя на крыше, я почти на одном уровне с летучими мышами. Наблюдая за некоторыми из них, я замечаю, что по отдельности они не так уж сильны: у маленьких максимум 5 единиц здоровья, в то время как у больших - около 50.

Когда мана вырвалась, чтобы появился магический щит, я каким-то образом уловил это чувство, и теперь надеюсь воссоздать его.

Летучие мыши быстро роятся вокруг меня, пока я пытаюсь разобраться со своей маной. Они наносят некоторый урон, но мой щит все еще держится крепко, а дополнительный я могу использовать в любое время.

Я манипулирую своей маной примерно так же, как она движется при формировании магического щита. Вытягивая его из своего тела, я изрядно опустошаю бар маны. Я пытаюсь придать ему форму какого-то снаряда, но мой контроль недостаточно хорош, и он просто рассеивается в воздухе. 

Я все равно не ожидал, что все получится в первый раз, поэтому я пробую снова и снова, переделывая свой магический щит. На моей пятой попытке сформировать ману в снаряд я уже преуспел, удивив даже самого себя, так как думал, что потребуется еще как минимум несколько попыток, думаю, мне повезло.

[Создан новый навык - Заряд Маны.]

------------------------------

[Заряд Маны - активный;] (Уровень 1 - 1%)

[Стоимость - 50 единиц маны;] 

[Время перезарядки - 5 секунд;]

Выстрелите 1 магическим снарядом, созданным с помощью маны, из вашей руки, нанося (Интеллект x 1) урон цели и другим врагам, находящимся рядом с целью.

------------------------------

Может быть, Древняя будет гордиться, когда я приду к ней и покажу свою собственную магию?

Заряд Маны попадает в летучую мышь, ближайшую к моей правой руке, и взрывается при контакте, мгновенно убивая, а также нанося урон всем летучим мышам вокруг, убивая добрых несколько сотен из них.

Некоторые мутировавшие выживают, но все они тяжело ранены и не могут подняться с земли, у них осталось всего несколько очков здоровья.

Чернокрылый, кажется, потрясен тем, что его летучие мыши умирают так быстро, он пытается заговорить, но все, что я слышу, - это тарабарщина, исходящая от него вместо связных слов. В паническом состоянии он указывает на меня, и все остальные летучие мыши, которые ранее целились в полицейских, летят ко мне, собираясь  вокруг, как и предыдущая группа.

Неужели он ничему не научился из предыдущего нападения? Я бросаю еще один Заряд Маны, убивая всех новых летучих мышей, собравшихся вокруг меня. Я вижу некоторые уведомления о том, что навык повысился в целых восемь раз после этих двух атак.

- Что… Какого хрена ты только что сделал!? Как ты мог убить всех моих малышей!? Черт возьми, отец точно убьет меня за это… - он сердито кричит.

Сейчас я стою посреди кладбища летучих мышей. Святое дерьмо, здесь по меньшей мере полторы тысячи тел.

- Прости? - говорю я , но это почему-то только злит его еще больше, хм… 

- Если ты не хочешь возвращаться домой к папочке, почему бы тебе тогда н отправиться за решетку?

Лично я считаю, что это довольно хороший компромисс, поэтому без лишних слов я спрыгиваю с крыши и бросаюсь за ним. Он оборачивается и замахивается на меня, но у него 26-й уровень из-за его способности управлять летучими мышами, а не физическими способностями, в конце концов, поэтому я легко подныриваю под него, прежде чем пнуть в живот и сбить с ног.

Кувыркаясь вслед за ним, я упираюсь руками в землю и отталкиваюсь в воздух, прижимая его ноги и руки к земле. Вскоре после этого я легко приземляюсь на ноги. По-моему, это выглядело почти как настоящий ход Человека-паука. 

Для пущей убедительности я обмотал его тело паутиной, чтобы он определенно не смог вырваться до того, как копы будут готовы вывезти его отсюда.

[Получено 891 опыта в бою.]

В дополнение к безумному количеству опыта, я подобрал его капли, от которых глаза под моей маской стали большими.

В денежном выражении я собрал целых 38 миллионов долларов, и все они сейчас лежат в моем инвентаре. Как система вообще подсчитывает, сколько денег я получаю? Я только что украл все сбережения этого парня или что? 

Я не сомневаюсь, что эти показатели выпадения будут снижены в будущем обновлении, но я мог бы злоупотреблять этим, пока могу. Глядя на деньги в моем инвентаре, я с удивлением вижу 40 миллионов.

Другой добычей, которую я получил от Чернокрылого, был меч.

------------------------------

[Меч Серебряной Крови;] (Необычный) 

[Долговечность - 300/300;]

[Атака - Сила x 3 урона;]

Наносит 2-кратный урон вампирам и оборотням. 5% нанесенного урона возвращается вам в виде здоровья. Меч впитывает кровь убитых врагов, чтобы восстановить себя. 

------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/65711/1896340