Готовый перевод Game of Divine Thrones / Игра божественного престола: Глава 4: Пещера с летучими мышами-вампирами II

«Вам нужно размахивать факелами из стороны в сторону в сторону летучей мыши! Это единственный способ для вас, ребята, напасть на него.

«...»

Члены партии не решались действовать, опасаясь того, что с ними может случиться. В конце концов, они только что видели, как один из них умер.

Если бы они поступили так, как сказал Кан Тэ Джун ,многих из них постигла бы та же участь.

«Если вы не будете действовать, мы все потеряем здесь свои жизни. Торопитесь!"

"Ах хорошо…."

Члены группы медленно начали продвигаться вперед.

— Я одолжу это.

Кан выхватил трезубец у человека рядом с ним.

Он глубоко вздохнул и подумал про себя.

«Я должен добиться успеха».

Неудача приведет к тому, что все они умрут здесь.

Открыв глаза, Кан закричал.

«А теперь давайте поторопимся вместе!»

"Как?"

«Я буду в авангарде!»

Увидев, как Кан Тэ Джун бежит вперед, другие участники вскоре последовали за ним с громким боевым кличем.

Хотя они были в ужасе, у них не было другого выхода.

Уоррр

Кан бросил вращающийся факел и полетел к левому крылу Ископаемой летучей мыши.

Бааааам

Ископаемая летучая мышь легко ударила его своим крылом.

В настоящее время'

Воспользовавшись этим открытием, Кан Тэ Джун сделал выпад с трезубцем, целясь в правое крыло летучей мыши.

Чизизич

Из раны хлынула черная кровь, когда они услышали звук рвущейся кожи.

«Кьяаак!»

Ископаемая Летучая Мышь сердито завизжала, испуская круговой красный импульс с телом в центре.

"Что это?"

«Магия по области?»

Члены группы пытались убежать, но импульс двигался слишком быстро, и никто не смог убежать.

«Аххаккк»

«Краааак»

Крики, полные агонии, эхом разнеслись по пещере, когда все присели на землю, держась за голову от боли.

«Уходи, летучая мышь-монстр!»

«Я убью тебя, отвратительное существо!»

Праздник резни начался. Другие участники казались монстрами в их глазах, и когда они пытались заговорить с другими, это выходило только как нечленораздельные звуки .

Первой жертвой стал мужчина с длинным мечом, который погиб от стрелы женщины с коротким луком. Ей, в свою очередь, пронзили сердце кинжалом сзади, а нападавший был ранен другим.

Настоящая бездна.

Вскоре все, кроме Кан Тэ Джуна, превратились в холодные трупы. Он мог держаться благодаря своей способности видеть в темноте, что позволяло ему с большей легкостью передвигаться.

Кан тяжело дышал, осматривая сцену.

Все они лежали мертвые вокруг него.

— Остался только один.

Он перевел взгляд на ископаемую летучую мышь.

Из-за серьезной травмы, которую он получил, он предположил, что он не сможет много двигаться.

— Я должен сначала отдышаться.

Все остальные в его группе погибли, но ему нужно было как-то выбраться из этого.

«Я всегда могу найти больше людей».

С самого начала ему было все равно, выживут они или умрут. Они были всего лишь инструментами, которые нужно было использовать для того, чтобы его планы увенчались успехом.

«Хаха»

Он издал злобный смешок, пора было нанести Хозяину смертельный удар.

Ух!

Однако Ископаемая Летучая Мышь не просто бездействовала и приняла смерть, когда она небрежно ударила Кан Тэ Джуна взмахом левого крыла.

"Фу!"

Канг покатился по полу.

Не в силах пошевелить ни одним мускулом, он тут же потерял сознание.

«Это хорошее время, чтобы вмешаться».

У Хёк, наблюдавший за всей сценой из угла комнаты, поднял своё чёрное мачете. Хотя он находился в той же комнате, что и остальные, на него не повлияла иллюзия импульса ископаемой летучей мыши.

«Похоже, моего сопротивления магии было достаточно».

Это стало возможным только благодаря тому, что он надышался запахом серебряной коры. Конечно, он не получил полного иммунитета. Хотя он не поддался никаким иллюзиям, ему все же пришлось терпеть раскалывающуюся головную боль.

«Ограничение по времени составляет 15 минут».

Именно столько времени у него было, пока действие серебряной коры не исчезнет.

Когда Ухёк бросился к нему, ископаемая летучая мышь взмахнула крылом, чтобы перехватить его приближение. Однако он был на другом уровне по сравнению с Каном. Он увернулся от порыва ветра, создаваемого крылом летучей мыши, и двинулся вперед. Иногда его отбрасывали назад, но он всегда наступал.

«Это легче, чем раньше».

Травма, которую Кан нанес крылу летучей мыши, упростила задачу, чем в прошлом.

Сократив расстояние, ископаемая летучая мышь сделала первый шаг.

«Кияаа»

У Хёк откатился в сторону, уклоняясь от больших клыков летучей мыши, готовясь взобраться на нее.

— Он должен быть достаточно близко.

У Хёк разбежался, затем прыгнул в воздух и приземлился на грудь Ископаемой Летучей мыши.

Пуккк

Он глубоко вонзил свой острый кинжал в шею летучей мыши. Затем, используя его как рычаг, он поднялся и приземлился ему на голову.

«Кьяаа!»

Внезапно разъяренная ископаемая летучая мышь издала пронзительный крик, и появилась опасная красная пульсация.

"Фу!"

У Хёк чуть не потерял равновесие из-за головной боли, но быстро сумел восстановить равновесие. Затем он глубоко вонзил свой черный мачете в голову ископаемой летучей мыши.

Хотя он отчаянно боролся, пытаясь сбросить его, У Хёк крепко держался.

«Это ничего».

Он тот, кто сидел на Стальном Троне, не обращая внимания на всех других Лордов.

Сильнейшее существо на Земле.

Смешно было бы ему проиграть простой летучей мыши, теперь, когда он стремился к Божественному трону.

«Осталось 5 минут».

Не так много, но все же достаточно времени, чтобы прикончить этого парня. У Хёк крепко вцепился, как пиявка, а его мачете продолжало вонзаться все глубже в голову Ископаемой Летучей Мыши.

Через несколько секунд….

Стук!

Оно тяжело упало на землю. У Хёк вытер пот со лба и вытащил черный мачете.

'Я это сделал.'

Теперь оставалось только забрать добычу, поэтому он направился туда, где, как он знал, должна была быть потайная комната. Прикоснувшись к знакомой выгравированной руне на стене, появился синий свет, открыв дверь.

«Это было на несколько часов быстрее, чем я ожидал».

Это все благодаря присоединению к группе Кан Тэ Джуна. Ухёк вошел в потайную комнату и осмотрел предметы, лежащие на алтаре.

[Вампирский кинжал]

Тип: Оружие

Ранг: Д

Прочность: 3200

Эффект: +5 к силе, поглощение здоровья.

[Пояс гладиатора]

Тип: Аксессуар

Ранг: Д

Прочность: 2600

Эффект: +5 к выносливости, 5 слотов для снаряжения.

[Стимул искателя приключений]

Тип: Расходный материал

Эффект: +15 ко всем характеристикам (1 час)

Все три были очень полезными предметами для него прямо сейчас.

Вампирский кинжал повысит его устойчивость в бою, Пояс гладиатора предоставит дополнительные слоты для экипировки, а Стимул искателя приключений станет ключевым элементом в битвах с боссами, что сделает его текущую одиночную игру немного более жизнеспособной.

«В прошлом у меня был только кинжал вампира».

Тогда ему пришлось разделить предметы с другими выжившими, которые помогли. Было вполне естественно разделить награбленное в соответствии с вкладом каждого, так что он не монополизировал все. Вместо этого было важнее наладить хорошие отношения с заслуживающими доверия товарищами.

«Мне все равно нужно будет наладить хорошие отношения».

Не то чтобы на этот раз он избегал всякой помощи. Когда появятся нужные люди, он не жалел бы средств, чтобы помочь им хорошо развиваться.

«Давайте возьмем остальную добычу».

Оставалось еще кое-что собрать, например, Кровавый камень внутри трупа Ископаемой летучей мыши.

Когда У Хёк вышел из потайной комнаты, он услышал впереди голос.

— Ты планировал это с самого начала?

Там стоял Кан Тэ Джун, блокируя выход, держа в каждой руке по черному мачете и трезубцу.

— О, так ты не убежал.

"Убегать? Не будь смешным, после всего, через что я прошел, чтобы попасть сюда.

Ухёк кивнул сам себе.

Действительно, люди вряд ли просто сдались, увидев такие особенные предметы.

— Ты действительно думаешь, что сможешь победить меня?

— Ну, по крайней мере, я могу попытаться.

Он был уверен в своем преимуществе в оружии из-за большей дальности своего трезубца.

— Пойдем, я дам тебе бесплатный урок.

У Хёк спровоцировал его жестом руки с вампирским кинжалом.

«Хааа!»

Кан Тэ Джун бросился к У Хёку и метнул в него свой черный мачете. У Хёк небрежно отразил его своим мачете, вызвав улыбку на лице Кана.

'Шанс!'

В комнате было ярче из-за лунного камня, помещенного в потолок, поэтому Кан мог ясно видеть У Хёка даже своим обычным зрением. Как только он увидел отверстие, он ударил своим трезубцем. Пока все шло по плану, и он был уверен в своей победе.

Вскоре после...

Тинг

Раздался звук столкновения стали.

'Он избежал этого!?'

Уклонившись от выпада Кана, он ударил по трезубцу, отбросив его. Невероятное скорость реакции.

'Нелепо'

Кан не мог не бормотать себе под нос, когда У Хёк сокращал дистанцию. Он попытался нанести еще один удар своим трезубцем, но Ухёк уже подошел слишком близко, и вместо этого его дальнобойное оружие стало помехой.

Пок

Вампирский кинжал глубоко вонзился в живот Кана, жадно начав поглощать его кровь.

«Ты сукин сын! Ты преступник человечества».

Он сверкал кинжалами, выпуская одно ядовитое проклятие за другим. У Хёк просто наклонил голову с легкой улыбкой.

"Почему ты это сказал?"

«Ты использовали нас полностью, а затем бросил нас в самый ответственный момент».

— Я использовал тебя?

"...Как?"

Кан Тэ Джун не мог поверить своим ушам, но У Хёк продолжил.

«Когда-нибудь вы убьете своих коллег, лишь бы забрать их вещи»

— Что за глупости ты…

«Ты казался довольно опытными, поэтому я просмотрел свою память. Сержант Кан, это довольно старая история, но она осталась со мной, потому что была такой возмутительной. Авантюрист, который ночью пошел вперед и убил всех остальных в своем базовом лагере, используя карту помилования, чтобы устранить свой грех. Затем он использовал все собранные предметы в качестве капитала, чтобы начать киллерский бизнес».

У Хёк пошел вперед и вытащил кинжал, из-за чего из его живота хлынул фонтан крови.

Кан Тэ Джун болезненно застонал, падая на землю.

«Тогда сержант Кан вел бы развратную жизнь, делая все ради денег и никогда не щадя никого, кто мог бы стать врагом. Для того, чтобы продолжать дальше, ему постоянно нужно было менять лицо, но в итоге его все равно убили. Вам не интересно, почему?

Кан, естественно, понятия не имел, о чем говорил Ухёк.

«Какое будущее, я умру здесь».

"Фигня."

«Однажды сержант Кан получил запрос на убийство человека. Поскольку оплата была довольно значительной, он был счастлив подписать контракт, не задавая никаких вопросов».

У Хёк присел на корточки и встретился взглядом с Кан Тэ Джуном, отчего тот бессознательно задрожал.

— Это действительно глаза человека?

Он встречал самых разных людей во время службы в армии, но это был первый раз, когда он встретил пару глаз, излучающих не высокомерие или превосходство, а просто убийственное намерение.

Глаза демона

«Прямо перед смертью убийца Кана объяснил ему, почему он стал мишенью. Потому что он убил великого человека, своего близкого друга».

— Ч… кто ты?

Кан заикался, нервно спрашивая.

История достигла кульминации.

[Приговор к смертной казни].

Кану казалось, что он получает приговор от Бога Смерти.

Ухёк встал и сказал.

«Человек, который сядет на Божественный трон».

«…»

— Я убью тебя во второй раз.

Кан Тэ Джун, который чувствовал, что его время близко, твердо закрыл глаза.

Свист!

Черный мачете был залит кровью.

* * *

Ухёк вернулся в базовый лагерь, как только начало садиться солнце. Покинув пещеру летучих мышей-вампиров, он отправился в другое охотничье угодье.

«Сегодняшние цели были достигнуты».

Пришло время отдохнуть, чтобы завтра был еще один успешный день. Хотя вампирский кинжал был полезен для пополнения выносливости, недостаток сна и усталость все равно приводили к снижению его общей боеспособности.

«Мне все еще нужно хорошо поесть».

Просто потреблять хлеб и воду было бы недостаточно, чтобы поддерживать его активный график. Когда он приблизился к лагерному огню, он услышал, как они спорят.

«Это всё твоя вина. Ты был тем, кто порекомендовал нам пойти туда, иначе мы бы никогда не пошли.

«Как я виноват? Это решение, к которому мы пришли после долгих обсуждений».

Ма Гван Пиль и Ли Дже Сон. У Хёк сразу понял, о чем они спорят, даже не дослушивая остальное.

— Они говорят о Центральном озере.

Ли Джэ Сон увидел озеро на карте и предложил отправиться туда. Затем они столкнулись со многими монстрами и понесли потери, но Ма Гван Пилю также было трудно избежать вины, поскольку он возглавлял группу.

Именно по этой причине он пытался переложить ответственность на Ли, потому что именно ему пришла в голову идея провести там разведку.

— Было неправильно с их стороны продвигаться вперед, предварительно не разведав местность.

Это была не вина Ли Джэ Сона, поскольку он просто указал вариант на карте. Однако У Хёк держал свое мнение при себе, так как не собирался вмешиваться. Вместо этого он бросил рядом с огнем оленя, на которого только что охотился.

— Эй, а это разве не олень?

— спросил Ма Гван Пиль, подходя с удивленным выражением лица. Затем У Хёк использовал свой черный мачете, чтобы провести линию на земле.

«Не переходи эту черту».

«Почему, ты действительно собираешься держать оленя при себе, здесь много людей, которых ты знаешь?»

У Хёк молча наблюдал за остальными, видя, как все жадно смотрят на оленя.

«Что плохого в том, что я ем то, что поймал?»

— Конечно, но не лучше ли нам помочь друг другу? Я имею в виду, что мы все в одной лодке, верно?»

У Хёк усмехнулся про себя, когда начал обдумывать это.

«У меня могут быть остатки, вы можете поделиться тем, что осталось, когда я закончу».

— А… хорошо, мы подождем.

Другие кивнули, соглашаясь с Ма.

«Помогать другим людям не в моем стиле».

Ну и в конце концов ему тоже было выгодно, если бы другие смогли поддерживать базовый лагерь в хорошем состоянии.

У Хёк почистил духовную траву и кинжал перед тем, как зарезать оленя.

«Кровь можно использовать как приманку для привлечения других монстров».

Он уже осушил его от крови, теперь ему оставалось только отделить мясо. Проделывая это тысячи раз, его движения были весьма умелыми. Снятие шкуры с оленя и отделение жира перед удалением ненужных органов. Отделив мясо от костей, он добавил к нему каменную соль для усиления вкуса.

— Если бы у меня были специи, было бы еще лучше.

Он мог бы изо всех сил собирать разные травы, но он не хотел терять время.

Ухёк вонзил две Y-образные ветки в землю в качестве опоры по разные стороны костра. Затем он вытащил трезубец из пояса гладиатора и прикрепил к нему кусок мяса, обернув его духовной травой.

«Огонь не сможет сжечь его».

Хотя она обычно использовалась для алхимии, трава также имела такое применение. Используя трезубец как вертел, он положил его на две опорные ветки и повернулся, медленно поджаривая оленя. Когда мясо начало готовиться, по лагерю распространился восхитительный аромат.

— Если бы я мог откусить всего один кусочек.

«Я чуть не потерял сознание, просто понюхав его».

Они едва могли подавить желание броситься к огню. Боясь его рассердить, они также воздерживались от высказываний.

«Вкус неплохой».

Ухёк с довольным выражением лица отрезал полоски оленины своим кинжалом. Он положил приготовленное мясо на большой лист и продолжал есть в полном одиночестве, как огромный обжора.

«Мне также нужно подумать о завтрашнем дне».

Он не мог забыть посолить немного мяса с помощью каменной соли, чтобы вяленого мяса хватило надолго.

— Остальное ваше.

Как только он встал, все бросились к огню и стали спорить, как поделить то, что осталось.

Ухёк просто наблюдал за ними из своего угла, думая про себя.

«Это обязательно повлияет на будущее».

Поскольку это было на ранней стадии, изменения не будут значительными, но могут привести к важным различиям в будущем. Будь то первая зачистка пещеры летучей мыши-вампира или тот факт, что он ранее убил Кан Тэ Джуна, оба были решающими моментами.

«Ну, это было неизбежно, чтобы обеспечить раннее преимущество».

Ага, эффект снежного кома.

Подавляющая сила была лучшим способом справиться с любой будущей неопределенностью.

«Я с нетерпением жду завтра».

У Хёк посмотрел в небо и увидел особенно яркую луну в ту ночь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/65682/1877304