Готовый перевод Правда за маской лжи / Правда за маской лжи: Глава 27

- Ха-ха! Привет, Бланк! Мы говорим о...! - поздоровался Фелико, показавшись из-за спины своего недавнего собеседника.

- Ни о чем таком важном. Все в порядке. Тебе не стоит волноваться. - прервал его желтоглазый.

Нельзя, чтобы Бланк начал что-то подозревать. Ментира не мог этого допустить. Впутывать своего друга во что-то настолько опасное... Непозволительно.

- Волноваться?... Мне просто стало интересно. Почему вы общаетесь? Ментира, ты же сам говорил, что настороженно относишься к нему. - оставался непреклонным пришедший. Кажется, в этот раз он был настроен серьезно.

- Эмммм, да, говорил.

Как ни посмотри, но приход Бланка в некоторой степени спутал все карты. Сам факт того, что он уже увидел их вместе, приносит Ментира головную боль. Как ему ещё тут оправдаться? Действует совсем вопреки своим же словам.

- А я и не сомневался в Ментира! Впрочем, ладно. Оставлю я двоих близких друзей одних. Я чувствую себя неуютно, ведь являюсь чужаком. До встречи. - внезапно прервал молчание Фелико. Его широкая улыбка могла ввести в заблуждение. Лиловые глаза на пару мгновений встретились с желтыми. В первых отразилась странная насмешка.

Медленно развернувшись, этот странный человек пошел отсюда прочь. Оставшиеся некоторое время за ним наблюдали в безмолвии.

- Тц, змея подколодная. - переменившись в лице, процедил сквозь зубы Ментира.

- Не понимаю тебя. Зачем вообще с ним разговаривал, если так к нему относишься? - напомнил о себе ещё один приятель, стоявший рядом. Его холодный взгляд несколько остудил собеседника.

- Ай, не важно. Пришлось немного поговорить. В любых других случаях я бы даже не начинал.

- И что же это за причина?

В этот раз парень напирал ещё сильнее, чем раньше. Такое являлось новшеством. Обычно ему на всё плевать и быстро теряется ко всему интерес, однако... Почему же именно сейчас? Чем же так Фелико заинтересовал оного?

- Да смысл мне тебе этим мозг загружать? Давай уже забудем это, нечто такое слишком бессмысленно. По крайней мере для тебя. - выдохнул Ментира. - Есть более серьёзные вещи, чем эти. Как я говорил, этот человек змея, обладающая крайне сильным ядом. Этот яд может легко убить не осторожных.

- Если он настолько опасен, то не будет логично держаться от него подальше? Ты противоречишь самому себе.

- Ммм, иногда приходится. - разведя руки в стороны, ответил тот в беспечной манере. - Кстати. Башня странное место, а потому тебе стоит быть осторожней уже с нею. Боюсь, она хранит больше тайн, чем мы думаем.

Пока оба пребывали в диалоге, то не так далеко находилась одна особа. Она просто смотрела своими черными глазами на них с пустой улыбкой.

Это выглядело крайне жутко и страшно. Невозможно и представить, что кто-то такой красивый может стать в одно мгновение страшным созданием. Разве такие перемены возможны? Впрочем, не важно. Наблюдатель уверенно пошагал к парням, врываясь в пространство между ними.

- Привеееет вам обоим! - произносит Шарлотта, отчего Ментира быстро отходит назад на пару шагов. Это не могло не остаться незамеченным. - Э? Ты чего? Я такая страшная?

- А... Нет-нет! Ничего такого! Ты просто меня испугала своим внезапным появлением, вот и все. - быстро оправдался тот, но по его спине прошелся холодный озноб, а по лбу скатилась капля пота. Его сердце начало быстро биться, явно не ожидая таких перемен.

- Заместитель президента? Что вы тут делаете? - его приятель оставался невозмутимым даже в такой ситуации. И именно таким образом ему удалось перетянуть на себя одеяло внимания.

- Я? Да просто. У меня пока нет никаких особых дел, потому слоняюсь по коридорам в поисках чего-нибудь, что развеет мою скуку. А вы о чём болтали?

Шарли выглядела максимально беспечной и дружелюбной. Если раньше от нее веяло какой-то непонятной аурой, то сейчас немного наоборот. Она как будто намеренно... Специально подстроилась под эту ситуацию, чтобы выглядеть максимально притягательной.

- О всяком, заместитель. Например, о недавних занятиях. - поспешно сказал за своего друга Ментира. По его лицу всё ещё шли капли пота.

- Аха... Какой же ты хитрый котик. Вечно относишься ко мне с осторожностью. И откуда у тебя такие инстинкты, а? Прямо таки начинаешь меня раздражать. - размышляла Шарли, пока глядела на него, а затем ответила. - Вот как? А что с ними не так?

- Хахаха! Как раз таки всё так. Они по прежнему приносят лишь сплошное удовольствие.

- Это хорошо. А ты как считаешь, Бланк? - девушка повернула голову к нему.

- Я... Думаю, Ментира прав. И да, откуда вам известно моё имя? В последний раз я вроде бы не называл его...

Шарлотта встала прямо пред ним, демонстрируя всю себя. За ней находился Ментира, который мог лишь сжимать кулаки.

- В последний раз? Они уже разговаривали?! Проклятье! Как я мог упустить что-то такое? Ладно Фелико, но она... Она же ещё опаснее, чем тот дебил! - проносились мысли в голове человека, похожего на кота.

- Я давно его знала. Очень давно. - неоднозначно ответила Шарли, а после отошла в сторону, прикрыв глаза. - Хорошо. Чего уж томить. Бланк, может завтра прогуляешься со мной по белому городу, а? У меня как раз появилось свободное время.

- Эй-эй, погодите, заместитель... Как это понимать? Вы хотите покинуть пределы башни с моим другом? Я не могу этого допустить. - сразу же вклинился третий человек тут.

- А что такого? Разве ты не рад, если твой приятель отправится с такой невероятной девушкой прогуляться?

Ситуация резко начала выходить из под контроля. И всё за этой переменной, которая постоянно ведет себя непредсказуемо! И как выкручиваться из такой ситуации? Остаётся надеяться на Бланка. Он никогда не интересовался ничем таким, вероятность его согласия крайне мала.

- Не понимаю. Откуда у вас такой к нему интерес спустя полгода? - не выдержав, тон Ментира изменился, приобретая агрессивные ноты.

- Хорошо. Я согласен. - их маленький спор прервал Бланк.

- А? Бланк, погоди...!

- Отлично! Я приду к тебе после занятий. После этого сразу же отправимся в город! - заметно обрадовавшись, Шарлотта с улыбкой покинула двух человек.

Не зря тогда она сбежала из кабинета совета. Ей удалось попасть в белый город и кое-что подглядеть у других людей. Всё же, люди иногда могут придумать что-то интересное.

- Хахаха, ты мне никак не помешаешь, дружок Бланка. А если и продолжишь пытаться, то... Не далек тот час, когда ты отправишься на тот свет. - именно такие мысли были у неё в голове, пока на лице царило счастье.

В один миг девушка остановилась. Она уже пришла на пятый этаж. Так как занятия закончились довольно давно, то тут не было студентов, все либо на четвертом, либо на этажах ниже. Тут обычно бывают в такое время только члены совета.

В коридоре повстречался Ангело, возле которого стояли люди в черных одеждах. Они о чем-то разговаривали, но через время прекратили. Затем неизвестные покинули это место столь же незаметно, как и появились.

К девушке развернулся Ангело с привычной добродушной улыбкой:

- Извиняюсь, Шарлотта. У меня были просто кое-какие дела.

- Ахахаха, не стоит извиняться. - посмеялась она, прикрыв рот рукой. - Это в порядке вещей, когда заместитель занят больше, чем его подчиненные.

- Благодарю за понимание. У меня появился вопрос. От чего же у тебя такое хорошее настроение?

- Так заметно? Эхе, да так, просто случилось кое-что хорошее.

- Не расскажешь? - в серых глазах появился оттенок интереса.

- Вы все равно скоро узнаете. Просто подождите. Я думаю, вам понравится. - Шарлотта прошла мимо него, покачиваясь из стороны в сторону.

Президент проследил за ней. Такие неоднозначные слова заинтересуют любого. Человеческое любопытство непреодолимо и с этим сложно жить. Хотя и довольно весело.

- Хорошо, раз уж мне понравится, то могу и подождать. - усмехнулся Ангело.

***

Сразу после того как заместитель президента покинул двух друзей.

- Зачем ты согласился?... Зачем? Черт подери, зачем?! Почему это случилось?! Как? Тебе же всегда было на всё плевать! Что же тогда изменилось? Что?! - задавался вопросами в разуме Ментира.

Ему совсем не понятен ход мыслей своего товарища. Как это вообще понимать? Неужели к нему начали возвращаться старые воспоминания?

- Когда я только встретился с ним... Полгода назад, то думал, что он меня узнает, однако... Не узнал. Он полностью изменился, всё в нем поменялось до неузнаваемости. Будто бы... Будто бы стал другим человеком. А сейчас...? А сейчас опять что-то поменялось?...

Сверля взглядом Бланка, Ментира наконец открывает рот:

- Зачем ты согласился? Ты же понимаешь, что ничего не происходит просто так, соображаешь?

- Да. Но какой смысл отказываться? Я не чувствую от неЁ угрозы. - спокойно парировал тот, не придавая его словам никакого значения.

- Хааа... Бланк, черт тебя дери. Когда ты начнешь думать немного шире? Если с Фелико всЁ и так понятно, он просто опасен, то с нею вообще ничего не понятно! А это даже ещё хуже, чем просто ощущать опасность, понимаешь?

- В каком смысле? Если ты не можешь определить плохой или хороший человек, то следует от него держаться подальше?

- В том-то и дело. Такие люди могут казаться и хорошими и плохими! Никогда не поймешь истинной сути. А когда придет время, то будет слишком поздно. - желтоглазый заметно помрачнел в лице.

- Тогда... Вообще не стоит контактировать с людьми?

Началось безмолвное противостояние взглядами. И в нём победитель был с самого начала определен... Ментира не мог ничего противопоставить этому каменному выражению лица. В этих безучастных, пустых глазах никогда не отражалось хоть что-то.

В скором времени один из них устал. На его плечи как будто бы опустилась целая гора, которая давила вниз. Заставляла пасть на землю и просто сдаться.

На лице отразилась глубокая усталость.

- Ладно. Ты прав, Бланк. Нет смысла бесконечно бояться и избегать людей. Хорошо, у меня есть дела, до встречи. - криво улыбнувшись, Ментира быстро удалился, не дав тому даже ответить.

***

Черный мир всегда отличался своей особенной жестокостью и равнодушием ко всем. Никто не являлся тут кем-то особенным, никто. Здесь каждый мог умереть в любой момент, стать рабом или ещё чего похуже.

Выжить тут крайне трудно. Но всё же удается тем, кто отличается особой стойкостью и характером.

И в эту очередную ночь, по крышам домов, в крайне ловкой манере передвигался маленький силуэт.

В темноте его едва ли уловить, а почти бесшумные шаги давали ему еще большее преимущество. Даже нельзя услышать.

В какой-то момент силуэт резко остановился. Желтые глаза заприметили кое-что знакомое. Искажение в пространстве! Прям такой же, что ему довелось повстречать некоторое время назад!

- Ого! Серьезно?! Я правда нашел ещё один?! Ахахахах! Кажется, это моя судьба!

Парнишка подбежал к нему, но всё так же не решался войти. Конечно, упускать эту возможность он не собирался, но хотелось бы найти кого-нибудь себе в помощь...

Запрыгнув на крышу, он обошел округу и обнаружил кое-кого. Из окна выглядывал какой-то мальчик, наблюдавший за окружением вокруг.

- О! Может его возьму? Не чувствуется от него опасности. - поразмыслил этот кот, спрыгнув к избраннику.

- Что происходит? Мне точно послышались ша... Аааааа! - испугался мальчик, упав на пол.

- Ты чего так кричишь? Призрака увидел? - желтые глаза более тщательно рассмотрели этого дурака.

Того на некоторое время переклинило. Его глаза сначала округлились, а затем приобрели более яркие эмоции.

- Эй? Ты там не умер от сердечного приступа, приятель? Других людей не видел?

- Н-но... Ты же кот...

- Кот? - пришедший и сам несколько удивился, склонив голову на бок. - Ну да. Не ты один меня так называл.

- Говорящий кот... Кот... Не может быть! Прям как... Д-да нет... Бог?...

Что за странная реакция? С ним всё в порядке? Или он реально воспринял человека за животное? Впрочем, не важно.

- Бог? Хах, может и так. Слушай. Я могу отвести тебя в одно очень увлекательное место. Тебе оно точно понравится. Ну что, пойдешь со мной? - парнишка протянул тому руку.

- Я... Пойду.

- Отлично. Теперь у меня появился союзник. Будет не так страшно, да и можно будет сбежать в крайнем случае... 

http://tl.rulate.ru/book/65678/1810287