Готовый перевод Правда за маской лжи / Правда за маской лжи: Глава 24

На втором этаже башни находился Фелико. У одной комнаты. И точно не своей.

Прошло достаточно много времени с его прихода, но он продолжал кого-то ждать. В какой-то момент можно было подумать, что тот даже заснул, ведь никак не двигался, да и глаза закрыл.

- Я должен подружиться с таким замечательным человеком... Хм, поэтому, мне стоит помочь ему в кое-чем. - размышлял парень, а затем открыл глаза. Услышались шаги, приближающиеся сюда.

Взгляд обнаружил знакомого человека, который выглядел несколько удивленным. Кажется, не ожидал, что сегодняшний знакомый уже знает, где тот живет.

- Привет, Бланк! Прости, что так внезапно. Просто пришел немного поговорить. - приветливо подняв руку, начал Фелико. Несколько забавная ситуация.

- И о чем же? - настороженно ответил Бланк.

- Да так. О недавнем инциденте. Ты тоже удивился, да? По-моему, в башне давно не было нарушений. Все всегда подчинялись, и никто не имел храбрости что-либо натворить. И вот... Сегодня такое и произошло, удивительно, правда?

- Да. Как я помню, такого очень давно не случалось. Однако какое дело нам до этого? - парень подошел к двери, отпирая ее.

- И правда. Согласен с тобой. Нам до этого нет никакого дела, но... Ты же точно ничего не знаешь? - захотел убедиться Фелико в своих размышлениях. Неужели Бланк совсем ничего не знает о своём друге?

- А я должен что-то об этом знать? - это подтвердилось, отчего вызвало удивление у Фелико.

- Аха, прости. Тогда... Просто хотел сказать, что ты не замечаешь ложь вокруг себя. Удачи, Бланк. Ещё раз извиняюсь за отнятие твоего драгоценного времени. - быстро проговорил он со слабой улыбкой, попутно отходя от двери комнаты.

Бланк ничего не ответил на эти слова, скрывшись в помещении. Таким образом, второй остался в коридоре один.

- Хм-хм... Интересно. Зачем Ментира надо было пробираться туда, куда нельзя? Очень интересно! Неужели тоже заметил что-то неладное?...

Человек последовал по коридору в беспечной манере. Лиловые глаза в привычной манере не отражали никаких эмоций. Как обычно загадочный образ на ряду с непонятным мышлением.

***

Настал следующий день. Он проходил так же, как и всегда.

Шарлотта находилась в кабинете совета, занимаясь своими обязанностями. Если честно, то её это невероятно раздражало. Ей по душе больше отдыхать, чем заниматься какой-нибудь брехней.

Хотя она и являлась главой Карис, заведовала целой семьей, поднимала и развивала её на протяжении нескольких лет, однако это не отменяет тягу к лени.

- И как я ещё справлялась с обязанностями главы? А... Ну да, они были намного интересней... - сокрушалась Шарли, глядя на тонны текста пред глазами.

- Сама виновата, ты часто отлынивала, теперь выполняешь сверхурочно. - холодно сказал Ангело, который устал от этого. Ему постоянно приходилось выполнять работу вдвое больше того, чем делал заместитель. - Иногда я правда жалею, что ты мой заместитель.

- Эхехе, но с другой стороны нет никого лучше меня.

- Расстраивает.

- Эй, ты сейчас серьезно? - нахмурилась девушка.

- Ха-ха. Ладно, шучу. Тебе просто нужно стать немного трудолюбивей.

Недоверчиво глядя, Шарлотта встала со своего места. Её тело затекло. Долгое время находиться в одном положении очень утомляет.

- Можно я выйду на время? Совсем на чуть-чуть. - внезапно попросилась она, состроив милое лицо.

- И куда ты собралась? Опять сваливаешь? - вклинился в разговор Дезир со своим грозным голосом.

- А ты чего проснулся? До этого всегда молчал. И да, тебя не должно волновать, куда я хочу, понятно? Это секретик.

- Всё, успокойтесь. Не разводите только шум. Шарлотта, возвращайся поскорее. Если не придешь... Я тебя заложу этой проклятой работой. - от председателя как будто бы повеяло темной аурой. Это выглядело жутко. Он и сам ненавидел много работать.

- Аха... Ахахах, я быстро.

Шарли скрылась за дверью. Оказавшись в коридоре, на лице отразилась прежняя улыбка. Она целенаправленно направилась вперед.

Её не интересовали ни другие люди, ни кабинеты, ничего из этого. Она просто куда-то двигалась. А затем, через время, на  глаза оной попался знакомый силуэт, стоявший у автомата с напитками, расположенного у окна.

- А вот и он. Думаю, я уже достаточно накопила сил. Можно приступить к исполнению основной части. - решила девушка, смело оказываясь рядом с Бланком.

Черные глаза через окно увидели человека, которого избивали. Он был знаком Шарли. Это Фелико. Фелико Калфис. Странный студент, который обладает неординарным мировоззрением, связанное со смертью. Его сложно понять, намного сложнее, чем других людей. Совсем не от мира сего.

- Он - парадокс, правда? - заговорила Шарли, чем удивила парня рядом с собой. Тот даже не заметил её появления.

- А?... - выдавил тот хоть что-то, продолжая глядеть на девушку.

Это показалось милым.

- Я родилась в белом городе, в богатой семье. Я многое знаю, но почему-то всё равно не могу понять смысл его желания. Ну, чего молчишь? Как будто призрака увидел.

- Я... Да. Его можно назвать парадоксом. Я не могу понять желания Фелико и его стремления. Они слишком далеки от меня... Непонятны. - наконец-то очнулся Бланк, странно себя ощущая.

Шарлотта внимательно следила за своим собеседником. Всё такое же не выразительное холодное лицо, лишенное эмоций. Мертвые как у рыбы глаза. Хотя иногда что-то в них промелькает, редко, очень редко, но бывает.

- Ха-ха. Забавно, да? Даже мне тяжело с этим. Конкретно с этим человеком. Прямо таки загадка. Но не от этого ли становится интересней?

- В каком смысле? - с опущенным подбородком приподнял глаза Бланк.

- Сколько бы люди не ворчали о сложности жизни, но в то же время им быстро наскучивает то, что дается им слишком просто. Противоречие, не правда ли? Можно ли такое считать за парадокс?

- Легкое быстро наскучивает, а сложное...

- Если говорить чуть легче, то сложное раздражает. В какой-то степени такое непостоянство раздражает. - Шарлотта черными глазами наблюдала за ситуацией внизу. На протяжении всего разговора с её лица не сходила улыбка. Хотя на самом деле ощущала раздражение. Её бесили те люди внизу. Своим поведением, глупостью.

- Ясно. Я не знаю, что ответить. Мне просто любопытно... Почему Фелико позволяет им с собой так поступать... Его желания и цели... Даже это не является для меня чем-то серьезным... - лицо Бланка приобретало оттенки хмурости.

В этот момент Шарли для себя убедилась. Никаких с ним проблем не наблюдается.

- Да? Я хоть и сказала, что не понимаю его, но вот кое-что знаю. Люди, обладающие сильной волей и желаниями, на многое способны. Ну а вот ты, ты просто пуст. - после этих слов девушка развернулась. В последний раз ей удалось увидеть невероятный шок в глазах оного. Это выглядело забавным.

В конце концов это так и есть. Человек пред ней абсолютно пуст. Пустышка, не обладающая собственными желаниями и целями. Его попадание в башню полностью заслуга Шарли.

В таком прекрасном настроении заместитель главы совета спустился на самый первый этаж башни.

- Простите, глава совета, у меня отличное настроение и портить я его не желаю. Лучше пойду отдохну в белом городе! - подумала Шарлотта, выходя из башни.

В скором времени она могла лицезреть огромный город. Он прекрасен, как и всегда... Только в одном ужасен. Как минимум для Шарли.

- Тц. Как же много людей. Эти пустые оболочки надоедают своим присутствием. - выдохнула она, двигаясь в случайном направлении.

Таким образом, прошло несколько часов. За такой период ей удалось хорошенько так развеяться. Тем более после муторной работы в совете.

Вспоминая те горы текста, которые нужно было читать, её всякий раз передергивало.

В итоге Шарлотта осела в одной из кафешек. Наслаждаясь прекрасными десертами здесь, ей на глаза кое-что попадается.

- Хм? Интересная пара... - вырвалось из её рта, пока она поедала пудинг.

На улице шел парень и девушка, на лицах которых были счастливые улыбки. Они искренне наслаждались сегодняшним днем и веселились. Шарлотте такое показалось очень интересным. Это что получается? В этом мире есть еще кто-то, кто может вести себя подобным образом? Удивительно.

- Стоп-стоп. Как это там называется?... Черт, забыла... Этот проклятый термин... Как его там... Свидание, что ли? Да-да, что такое. Из разряда любви. - напрягла свою голову Шарли едва ли не до предела. - Свидание... Свидание... Такое время, когда два человека... Парень и девушка проводят друг с другом время вместе. Хм, этим можно воспользоваться.

В какой-то момент её размышлений в кафе заходит несколько парней. И они были до боли знакомыми. Заместитель сразу же узнал оных.

Это же те, кто избивали Фелико. Вот так совпадение. Только от одного их вида становится тошно. Но это даже к лучшему. Так даже намного легче.

Поднявшись с места, Шарли направилась к этой группе.

- Привет, мальчики. - приветливо поздоровалась она.

- Э? Чтооо?! Заместитель президента совета?! Что вы тут делаете? - удивился один из них, чуть ли не крича.

- Ха-ха. Потише. Я здесь просто отдыхала. Не хотите ли вы выйти со мной? У меня есть одно дело. - в её голосе чувствовалась загадочность. Тем более Шарли нагнулась вперед, тем самым открывая отличный вид на свою и без того привлекательную грудь.

Парни переглянулись, а затем кивнули. В их глазах отразилось предвкушение и даже похоть. Кажется, они себе много чего надумали.

Выйдя из кафе, они зашли в невзрачный переулок, где редко встретишь людей.

- Ну и чего же хотел заместитель? Хм? - самый главный и, по видимому, самый наглый, подошел практически вплотную к девушке. Он был на голову выше, потому смотрел сверху вниз. Его рука потянулась к женской груди...

На землю капнуло пару красных капель. Парень застыл в одном положении, а затем качнулся и пал. За ним открылась нелицеприятная картина того, как в руке Шарлотты всё ещё билось чужое сердце. Вернее, уже прекращало биться.

Другие студенты не знали, что и делать. Они впали в глубочайший шок от такой картины.

- Ч-че... За херня?... - промолвил один из них.

- Ой-ой. Не сдержалась. Слишком уж раздражал меня. Да и слабоват как-то на желания, хотя будет посильнее других... Впрочем, плевать. Такие паразиты, как вы, очень меня бесят. Поэтому не злитесь на меня, хорошо? - с милой улыбкой говорила Шарли, попутно выдавливая из органа остатки крови... 

http://tl.rulate.ru/book/65678/1807846