Готовый перевод The King of Commoners / Король Простолюдинов: Глава 146: Антракт 1: Новый ученик

6139 лет до текущей временной шкалы…

Видар скучал. Чрезвычайно так. Леса Альвхейма были тихими и мирными, но для человека, привыкшего к войне, это нервировало. Его глаза постоянно перемещались, вглядываясь во все, что двигалось поблизости, хотя в своем логическом уме он знал, что это никогда не представляло угрозы.

Какой-то эльф возит лес обратно в колонию. Какой-то человеческий ребенок, убегающий, думая, что сможет найти приключения в глуши. Какая-то птица, которая не переставала визжать в небо. Это был новый мир, но он был точно таким же, как его собственный.

Обычно он патрулировал границу колонии, но сейчас он стоял на страже у входа в маленькую хижину вместе с эльфийкой, которую его хозяин назвал Фрейей. Женщина была относительно дружелюбной, но не очень хорошим собеседником, и ее одержимость изучением его расы привела к разрыву между ними.

Тем не менее, они разделяли общий интерес к человеку, сидевшему в хижине. Бримир де Нидавеллир был источником вдохновения для них обоих, проведя свое племя из темного и раздираемого войной мира, который он называл Свартальвхейм, в этот новый мир. Видар присоединился к другим людям-беженцам только тогда, когда эльфы прошли через Мидгард, но к настоящему времени они относительно хорошо интегрировались.

Теперь, находясь под властью вождя Нидавеллира, Бримир разговаривал с другим вождем местного племени, которое он называл «светлыми эльфами». Видар никогда толком не понимал разницы между светлыми и темными эльфами, физически они были идентичны, но он не задавал вопросов своему хозяину. Бримир был очень умным человеком, несмотря на то, что он даже не достиг совершеннолетия по человеческим меркам.

Это была не первая встреча между темными и светлыми эльфами, но это была первая гражданская дискуссия, в которой не стреляли из-за деревьев. Как минимум шаг в правильном направлении.

Он даже не знал, как выглядит атаман, которому не позволили увидеть представителей, входящих в хижину. Все, что он знал, это то, что прямо сейчас Бримир творил свою магию, как всегда.

Магия. Какая странная вещь. Способность манипулировать окружающим миром, используя лишь дисциплину и палку. Это то, чему он научился, и он всегда предполагал, что все так и есть, до встречи с этим причудливым мальчиком-эльфом.

Ребенок, обладающий знаниями о цивилизации и силой богов, который держал в своих руках способность разрушить мир. Видар сам видел, какой ужасной может быть мощь «Взрыва». Он не мог представить, для чего использовалась такая сила во время войны, которую темные эльфы сражались перед тем, как покинуть свой дом. Он содрогнулся при мысли о том, что могло бы быть, если бы Бримир был чуть менее нежной душой.

От раздумий его отвлекло то, что кожаный люк хижины открылся, и объект его мыслей вздохнул, раскинув руки в воздухе.

«Чувак, я ненавижу находиться в тесноте. Серьезно, как долго я был там?» — спросил невысокий мальчик, и Фрейя улыбнулась, наклоняясь, чтобы говорить на его уровне.

"Два часа. Это было не так долго, как казалось. Как все прошло?" — спросила она, а Видар замолчал. Нет причин говорить, когда в этом нет необходимости.

«Эх, могло бы быть и лучше, но она получила сообщение». Бримир обернулся, засовывая голову обратно в клапан. «Саша, ты должен познакомиться с моими учениками. Они хорошие люди!»

Вот он снова, слишком дружелюбный, даже когда это не прилично. Возможно, причиной этому была просто его детская натура, а не какая-то реальная незрелость.

Человек услышал бормотание внутри хижины, прежде чем вышла вторая фигура. Светлая женщина с бледной кожей и серебристыми волосами, достигающими бедер в типичной эльфийской манере. Она моргнула на солнце, прежде чем улыбнуться, выйти и встать прямо.

Если бы Видар не привык к маленькому росту Бримир, он был бы поражен ее ростом. Обычно эльфийские женщины были на несколько дюймов выше своих коллег-мужчин, но этот едва превышал рост ребенка. Она казалась взрослой, но трудно было сказать, насколько повзрослели эльфы.

"Привет." — заявила она с легким озадаченным выражением лица, когда она смотрела на него, слегка наклонив голову. — Ты… Видар?

Он кивнул, ошеломленный вопросом. Упомянул ли Бримир его во время их встречи?

На его невысказанный вопрос был дан ответ, когда она повернулась к другому темному эльфу, с таким же неуверенным выражением лица, когда она посмотрела на нее. — А ты Фрейя?

Итак, они просто обсуждали учеников. Это было нормально, он не хотел привлекать к себе внимание.

Фрейя ухмыльнулась и быстро кивнула. «Правильно! Приятно познакомиться, достопочтенный…»

«Вы не из моего племени, так что не используйте формальное приветствие». — ответила светлая эльфийка, прежде чем ее растерянное выражение смягчилось до кривой улыбки. «Зовите меня просто Саша. С сегодняшнего дня я буду работать с Бримиром, чтобы помочь вашей колонии. Я очень надеюсь, что мы сможем поладить».

http://tl.rulate.ru/book/65667/2615862