Готовый перевод Marvel: A New Avenger / Марвел: Новый мститель [ЗАВЕРШЁН]: Глава 17: Вторая попытка

Глава 17: Вторая попытка.

- "Остановись! Это больно!"

- "Ааааа!"

- "Отпусти меня... Я, я сдаюсь!"

С болезненным криком, полным боли, Алекс врезался в стену. Все его тело было изранено, и в этот момент он даже не знал, какая часть его тела болит, а какая нет.

Он дрался с Коллин уже несколько часов, и до сих пор он нанес ей только три удара.

Это было небольшое число, но, учитывая, что Коллин тренировалась всю свою жизнь, Алекс все еще немного гордился своим достижением.

- "Я думаю, что моя грудная клетка повреждена..."

Как только он пробормотал это, золотой свет окутал его, и все его раны внезапно исцелились.

Это было одной из функций тренировочного зала.

Независимо от того, насколько серьезна травма, через некоторое время она заживет, и человек, пользующийся тренировочным залом, будет чувствовать себя так, как будто он никогда не был травмирован.

Алекс чувствовал, что это была лучшая функция тренировочного зала.

Без этого он бы уже плавал в реке Стикс. Однажды, из-за боли, он даже увидел, как его предки машут ему с другого берега реки Стикс.

- "Должен ли я попробовать еще раз?"

Алекс прислонился к стене и взглянул на Коллин, которая просто стояла там, не моргая.

Аватар, созданный в тренировочном зале, был роботом без личности и чувств. В нем просто есть все навыки и опыт Коллин.

[3:56 УТРА]

Взглянув на время, Алекс встал и решил сделать еще один круг.

Он шагнул вперед, и интерфейс тренировочного зала сразу же подготовил Коллин к спаррингу.

Ее взгляд внезапно стал сосредоточенным, и она сделала шаг вперед.

Алекс тоже двинулся вперед, привыкая к лонжерону. Он приготовился, сосредоточившись на своем дыхании, успокаивая нервы, насколько мог.

Перед ним появилась голограмма.

[Тренировочный спарринг начнется 3... 2... 1.]

Как только голограмма исчезла, Коллин бросилась к Алексу. Он уже привык к этому и смог блокировать удар, направленный прямо ему в живот.

- "Следующий удар."

Он пробормотал что-то про себя и пригнулся.

Затем бросился, чтобы нанести удар по ее плечу. Алекс почувствовал, что Коллин была немного удивлена этим ударом, но это просто его разум сыграл с ним злую шутку.

Некоторое время они обменивались все новыми и новыми ударами. Сила Коллин была намного больше, чем у него, и его руки просто болели, просто блокируя ее атаки.

Но Алекс не сдавался.

Он больше полагался на свою скорость и парировал.

В сериале "Железный Кулак" Дэнни Рэнд просто победил Коллин, уклонившись от ее атак и предсказав, откуда будет нанесен удар.

У Алекса этого не было, но он уже много раз дрался с Коллин и начал видеть закономерность в ее атаках.

- "Может быть, на этот раз я смогу победить ее."

Подумал он, поскольку бой все еще продолжался спустя полчаса. Он чувствовал, что наконец-то может победить, но вскоре понял, насколько ошибался.

Это произошло, когда он попытался ударить Коллин по рукам.

Она легко уклонилась от атаки. Затем она слегка наклонилась и схватила его за суставы, выкручивая их, пока Алекс кричал от боли.

- "Черт!... Аааа!!!"

Прежде чем он успел опомниться, Алекс был брошен на землю.

- "Кажется, я что-то сломал..."

Подумал он, когда безумная боль поглотила его.

----------

Ни для кого не было секретом, что Адская Кухня была полна банд и незаконной деятельности. Это был один из самых опасных районов Нью-Йорка, где сейчас правят банды.

Это место не всегда было таким.

Он стал криминальной зоной после того, как Кингпин начал здесь свой бизнес. Он сотрудничал с другими бандами, такими как "Русские", "Рука" и даже с местными.

Даже средства массовой информации и некоторые полицейские работали с Кингпином, чтобы он мог править своей империей, которая была Адской Кухней.

План Кингпина состоял в том, чтобы уничтожить Адскую Кухню и превратить ее в место, которое можно назвать Раем. Но его действия только что оправдали название этого места - Адская Кухня.

Все это породило фразу, которая, по мнению Алекса, была действительно подходящей: "Если ты не можешь выдержать жару, убирайся из Адской Кухни".

Сегодня вечером Алекс планировал еще больше накалить обстановку.

- "На этот раз я полностью готов."

Подумал он, делая глубокий вдох.

Одна неделя избиений в тренировочном зале и переосмысления своих стратегий сделали его осторожным. Он был почти уверен, что все будет не так, как в прошлый раз.

В течение последних двух дней он следил за группой русских, которые занимались похищениями и торговлей людьми в сексуальных целях. Они перевозили несколько молодых девушек в транспортном контейнере через доки.

И сегодня Алекс, наконец, был готов к каким-то действиям.

- "Нет... Пожалуйста, нет! Пожалуйста!"

- "Я умоляю... Пожалуйста, отпусти!"

Алекс стоял на крышке контейнера и наблюдал за ужасной сценой, когда несколько девочек-подростков плакали и просили милостыню. Весь причал был наполнен их криками, но, казалось, это было бесполезно.

На некотором расстоянии сторож доков просто наблюдал за происходящим, уже будучи подкупленным.

- "Заткнись!"

Крикнул один из русских бандитов, заталкивая одну из девушек внутрь контейнера.

- "Я получу 2000 долларов за каждую из ваших голов. Ты действительно думаешь, что я отпущу тебя к чертовой матери?"

- "Полегче с ними. Нашему клиенту не нравится, когда у них синяки."

Сказал другой гангстер, положив руку ему на плечо.

- "Мне все равно. Эти сучки просто знают, как кричать."

Он пристально посмотрел на них и жестом приказал убрать их в контейнер. Двое бандитов сразу же начали толкать их, в то время как девушки плакали и умоляли.

Наблюдая за этой сценой, разум Алекса наполнился гневом.

- "Всего 5 парней. Подкупленные сторожа, похоже, не представляют угрозы. Вероятность того, что у них есть оружие, высока, но ничего такого, с чем я не мог бы справиться."

Алекс проанализировал ситуацию и приготовился.

Именно тогда одна из похищенных девушек внезапно увидела силуэт Алекса, стоящего на контейнере. Ее глаза расширились от шока, и она не смогла удержаться от крика.

http://tl.rulate.ru/book/65658/2344509