Готовый перевод Marvel: A New Avenger / Марвел: Новый мститель [ЗАВЕРШЁН]: Глава 13: Адская кухня

В магазине героев можно купить безумное количество вещей. От оружия, такого как пистолеты и мечи, до специализированных транспортных средств, таких как планеры и супербайки.

В нем даже продавалось нижнее белье.

Цены на вещи, разумеется, варьировались, и Алекс смог купить не так уж много. Но был один предмет, который был очень важен для него, чтобы стать героем.

___

[Экипировка черного волка]

-Сделана из кожи черного волка.

-Добавляет 5,0 ко всем показателям.

-Возможность защиты от смертельных атак время от времени.

-Трудно заметить ночью.

-Может адаптироваться к различным температурам.

-Может превращаться в кулон.

___

Да, это был костюм героя!

Алекс планировал свой дебют в качестве героя, и первое, что пришло ему в голову, был геройский костюм, и после недельных поисков недорогого и круто выглядящего костюма он наконец нашел этот.

Он стоил ему 150 ОГ, что составляло больше половины его общего количества ОГ, но Алекс чувствовал, что это того стоило.

В конце концов, костюм сильно поможет в долгосрочной перспективе.

«Выглядит он очень круто».

Сказал Алекс, глядя на костюм, его глаза сияли от восторга. Черный кусок ткани напоминал костюм ассасина, к нему прилагались капюшон и маска.

Он идеально подходил для того, чтобы скрыть его личность.

На спине костюма даже был нарисован символ волка, символизирующий его личность.

Одной из причин, почему он выбрал волка в качестве своей образа, было также то, что он хотел иметь символ, как у Человека-паука и Бэтмена.

Глядя на свой костюм, Алекс ждал полуночи.

Его родители не собирались спать раньше 12, и ему нужно было дождаться этого времени, чтобы выйти из дома. В то же время он принимал меры предосторожности на случай, если его мама проснется посреди ночи и решит его проверить.

- Я очень надеюсь, что эта штука не окажется пустой тратой очков.

Сказал Алекс, устанавливая голограммный проектор вокруг своего стола.

Он включил его, и тут же на его кровати появилась голограмма его спящей фигуры. Она выглядела в точности как спящий Алекс.

Он купил этот голограммный проектор за 15 ОГ в качестве меры предосторожности против своих родителей.

Хотя Алексу казалось, что цена слишком высока, но, увидев голографическое изображение, он передумал.

Поскольку предмет был из магазина героев, качество его было на высшем уровне, и если даже он не сможет обмануть его мать, то ничто не поможет.

Закончив все приготовления, Алекс дождался полуночи.

Он смотрел на часы на стене, время от времени оглядывая комнату родителей.

Свет в комнате родителей погас в 12:03, и в это же время Алекс выпрыгнул в окно с кулоном в виде волка на шее.

Хотя был уже поздний час, на улицах все еще было людно.

В районе, где жил Алекс, был относительно небольшой уровень преступности, и даже если бы он начал здесь свою деятельность мстителя, это не принесло бы большой пользы, так как здесь не было крупных банд.

Если он хотел получить хорошее количество ОГ, ему нужно было нацелиться на районы Нью-Йорка с высоким уровнем преступности.

А в Нью-Йорке было одно особенное место.

Адская кухня.

Это был район, где располагалось большинство банд Нью-Йорка.

От «Руки» до русских и якудза.

Над всеми ними главенствовал Уилсон Фиск по кличке Кингпин, который был криминальным боссом в этих районах. Из того, что Алекс смог узнать из Интернета, Кингпин был скорее тенью, чем реальным человеком.

Его истинная личность туманна, и Алекс знал об этом только из комиксов, которые он читал.

«Мне нужно начать с мелких головорезов, прежде чем браться за крупную рыбу».

Подумал он, дойдя до Адской кухни.

Используя свой навык гибкости, он забрался на вершину здания, используя все, за что мог ухватиться, чтобы забраться повыше.

Добравшись до вершины, он первым делом надел свой костюм.

Надеть его было очень просто: Алексу достаточно было подумать о том, что он хочет надеть этот наряд, и кулон реагировал на его мысли и обволакивал его.

Когда все приготовления были закончены, он перепрыгнул через одно здание на другое.

Ощущения от прыжков через здания были великолепными, и волнение разливалось по всему телу, заставляя его чувствовать себя экспертом по паркуру.

Продолжая прыгать по зданиям, Алекс размышлял, где ему найти человека, попавшего в беду. Когда он решил передохнуть на вершине жилого комплекса, он внезапно дернул головой, когда шум коснулся его ушей.

«Что это было?»

Он попытался навострить уши и сосредоточиться на звуке.

- Кто-нибудь, пожалуйста, помогите...

- Не трогайте моего отца!"

Это был крик о помощи, и он смог расслышать два голоса, один был взрослый, а второй - детский.

«Неужели это похищение?»

Задался вопросом Алекс и перепрыгнул через здание, приземлившись на вершину стены, сделав кувырок в воздухе. Он побежал по стене и направился в сторону голоса.

Его пульс учащался по мере того, как крик становился все громче.

Наконец, через минуту, он понял, что происходит.

- Разве тебе говорили платить деньги вовремя, Стивен? - Сказал мужчина с грубым лицом и с глубоким русским акцентом, ударив человека по лицу.

- Ты даже посмел сбежать со своим ребенком, когда мы были с тобой любезны?

- Прекратите! Не трогайте моего отца!

- Заткнись, пацан!

Сказал другой русский, ударив ребенка.

«Отлично! Русские для дебюта».

Алекс улыбнулся, в последний раз проверяя капюшон и маску.

Настало время для его дебюта супергероя!

http://tl.rulate.ru/book/65658/1805346