Готовый перевод Unbound / Неподвластный: Глава 255

Заклятие крови, сковывавшее его тело, дало сбой.Феликс пошатнулся — и тут же побежал к Якорю.

— Ах ты, ужасный мальчишка! Ты всё испортишь! — взвизгнула Пасть.

Феликс пересёк круг. Преодолел обледеневшую границу пола. Осталось всего три метра.И тут — словно в живот вонзился крюк — его резко дёрнуло назад. Он сложился пополам и рухнул на задницу, прямо за пределами круга.

— Стоять! — проревела Пасть.

Алый жар снова наполнил его тело, заполняя мышцы и связки.Феликс резко вдохнул — и мана в виде пара снова была поглощена его неутолимым голодом.Он поднялся на ноги.

— Аааргх! Моё Заклятие крови! — голос Пасти пронёсся по его коже, как удар в гонг, отозвавшись дрожью в каждой клетке. — Тогда я сделаю это сама!

Пасть затопила его энергетические каналы, извиваясь внутри, словно змея, и вонзила в тело острые, корявые шипы.Они начали разрастаться — как дымчатые капилляры, обвивая каждый уголок.Тело Феликса содрогалось, двигалось рывками — она вновь брала контроль.

— ВОН ИЗ МЕНЯ! — взревел он.

Чирррууп!

Голод откликнулся. Он начал поедать шипы, выдирая их изнутри.Но Феликс не справлялся.Пасть была слишком древней. Слишком изворотливой.И всё ещё слишком сильной.

Она ускорилась, проносилась по его каналам, засаживая корни всё глубже.Каждый её шаг замедлял его.Но он не останавливался.Каждую паузу — шаг. Каждый шаг — ещё дюйм вперёд.

— Ты слаб, Феликс! — прошипела Пасть, гнусавым эхом отдаваясь в черепе. — Слабенький мальчишка в чужом мире. Жалкий, сбитый с толку!Я выскребу тебя изнутри, надену, как шкуру!Сначала я хотела оставить тебя целым. Но ты зашёл слишком далеко.Я разнесу твои Навыки один за другим, пока не останется пустой мешок — марионетка, которую я буду дёргать за ниточки!Ты будешь молить о смерти!

— Почему... — прохрипел Феликс, делая шаг. — Это… не работает?!

Он напряг внутренний контроль, разжёг пламя внутри и направил его по каналам.Почти безрезультатно.Но несколько корней он всё же выжег.

Он снова вдохнул.Голод поглотил ещё немного её пара.Пит закричал в голове, боевой вопль — и Феликс ощутил через связь:Голод не справляется. Что-то изменилось.

Он вспомнил, как когда-то сжигал яд внутри — на крыше, сражаясь за жизнь.Как обращал его в топливо для пламени.Но сейчас... голод переместился в голову.Отошёл от ядра.И перестал работать.

Просто пара маны — уже не вариант.Сейчас нужно больше.

Ему нужно было поглотить саму Пасть.

Он подавил отвращение, раскрутил ядро до предела.Всю волю, всю скорость — чтобы разжечь огонь.Молнии вырвались изнутри.Он тянул, как мог, поглощая не только пар, но и крошечный кусочек самой Пасти.

Огонь стал фиолетовым.Когда алое столкнулось с синим — искры разлетелись. Молния прошлась по венам.

На мгновение перед глазами пронеслась память: бесконечная армия в бронзе.Копья, мечи, мановые твари — всё двигалось в его сторону.Всадники на тэнку, гарноках и вендиго.

И всё исчезло.Но он улыбнулся.

Сработало.

— Как ты смеешь! — взревела Пасть.

Гнилая, ядовитая сила рванула по его каналам.Феликс взлетел.Его отбросило вверх, прямо в каменный пояс под потолком.Он врезался в арку с такой силой, что она треснула и обрушилась.

— Сопливый мелкий воришка!

Феликса отбросило снова — на этот раз вбок. Он врезался в очередную каменную опору, разнёс её в щепки. В груди что-то хрустнуло, и с хрипом, с мокрым бульканьем из него вырвался последний вздох.

Статус: Перелом рёбер (×3)Статус: Пробитое лёгкое

— Ты… крадёшь у меня? Используешь мои дары… против меня?.. Ты… ты не остановишься?..

Стиснув зубы, Феликс снова потянул — и снова. Сквозь боль, через каждый нерв, он вырывал из неё крошечные кусочки. Они сгорали в пламени, почти сразу. На этот раз в его разум вспыхнули лишь обрывки — образы огня и крови, которые мелькали так быстро, что невозможно было разобрать. Он начал падать.

Пасть зарычала. Тело Феликса затрясло от вибрации. Огромное давление прижало его к потолку — так сильно, что купол заскрипел, и сверху начали сыпаться куски камня. Голова кружилась. Пол был где-то далеко внизу, а всё тело сжималось, будто его опять крушил Гриммар.Но Голод внутри разгорался с каждой секундой. Всё ярче. Всё острее.Бездна, требующая пищи.

Он тянул.

Очередные воспоминания вспыхнули у него в голове.Разрозненные.Сломанные.Они дрожали, как радиопомехи.Пламя. Кровь. Разрушенные башни.Армии в бронзовых доспехах.Противники из камня и кристалла.Существа, пожираемые тысячами.Насилие, одиночество и безумие проносились вихрем по его разуму.

Пасть снова взвизгнула и вонзилась в его каналы, пробираясь всё глубже — к самому ядру.Её сила давила на грудь, шею, руки, ноги — тело Феликса вжималось в камень, пока он не начал бояться, что лопнет, как переспелая ягода.

И он сделал единственное, что мог.

Он снова потянул.

— РРРААААА! Проклятый! Я всё у тебя отниму! ВСЁ! Все твои дары!

ТИТУЛ: ОБЖОРА УТРАЧЕН!НАВЫК: УРОКИ ПРОШЛОГО УТРАЧЕН!

Вспышка боли с головы до пят.Кожа треснула, пошли кровавые расщелины, особенно на животе.Феликс попытался поднять правую руку, чтобы остановить кровотечение — но Пасть снова отбросила её прочь.С хрустом и звуком ломающейся кости его рука сломалась повторно.Он бы закричал — если бы мог дышать.Пит взвизгнул в ответ, его голос эхом прокатился внутри.Феликс почувствовал, как перья тенку касаются его сознания. Пит взял на себя часть боли, фокусируясь на ранах, чтобы дать ему шанс.

http://tl.rulate.ru/book/65652/6082119