Готовый перевод Unbound / Неподвластный: Глава 238

Нет!

Теневой Кнут!

Феликс метнул заклинание, но оно бессильно ударилось о камень.

Магда на мгновение улыбнулась ему — и дверь закрылась.

Он долго смотрел на темнеющую стену. (П\п: мда уж ожидаемо! Не следовало гг рассказывать ее правду о своем происхождении. Автор по закону жанра ее и прикончил!)

Зачем она это сделала?.. Я ведь мог её спасти. Мы были уже почти у цели.

Что он чувствовал?.. Он сам не знал. Где-то под рёбрами и в горле затаилось ощущение пустоты. Но слёз не было. Он знал её недолго. И слёзы… казались неуместными. Будто он кого-то оплакивает. А это — было неправильно.

Пит прижался к нему, тёплый, мягкий, уютный. Каждым своим движением, каждым пульсом сердца он передавал тревогу, грусть и... страх. Феликс обнял его левой рукой — правая отозвалась острой болью, когда кость внутри снова сдвинулась.

— Она ещё не умерла. Она... она выберется.

Он сам не понял, кому больше соврал — Питу или себе.

Он огляделся. Внутри камеры было абсолютно темно. Не такая мрачная темнота, как в лабиринте — нет. Эта была густой, будто весомой. Она давила со всех сторон, ощущалась физически. Феликс моргнул и попытался включить Маназрение. Где-то между глазами и мозгом вспыхнуло напряжение, как ком в голове — а потом резко отпустило. Еле слышный хлопок — и...

Маназрение — уровень 38!Маназрение — уровень 39!

Он увидел бурю. Яркий, светоцветный шторм маны бушевал над ним, в воздухе, в земле, повсюду. Казалось, миллионы миль чистой маны были сжаты в этом пространстве, упакованы, как грозовая туча, которая никогда не разразится. Напряжение было таким сильным, что он вынужден был отключить способность спустя несколько секунд. Темнота снова накрыла его с головой.

Больно. Глаза и мозг будто растянуло изнутри. Даже через сорок секунд после того, как он отключил Маназрение, перед глазами всё ещё вспыхивали синие и золотые блики. Неприятное, знакомое ощущение. Пит легонько ткнул его клювом, и через Пакт прокатилась волна тревоги.

Он прав. Гриммар здесь.

Феликс поднялся, опираясь на какой-то каменный выступ. Правая рука безвольно висела, боль пульсировала с каждой секундой. Если бы не она — он бы вообще не ощущал себя телесным. Как будто просто пара глаз в бескрайней темноте.

Он глянул на шкалу здоровья — единственное, что было видно в темноте. Пятнадцать процентов. Едва перевалило за сотню.

Я не смогу драться в таком состоянии. Сломанные кости — реген их вылечит? А сколько это займёт? — он тяжело дышал, одно только усилие подняться израсходовало почти все силы. — У меня вообще есть время? Или эта махина уже ждёт за углом, чтобы оторвать мне голову?

Наверное, если бы собирался — уже бы сделал. Гриммар не выглядел терпеливым.

Что-то мигало у него перед глазами. Мигание продолжалось уже какое-то время, просто он был слишком занят, чтобы обратить внимание. Сжав зубы, игнорируя боль и активируя Сопротивление боли и Силу Воли, он открыл уведомления.

Укус Пита — уровень 24!Царапина Пита — уровень 23!Клинки-крылья Пита — уровень 19!Ледяное Копьё Пита — уровень 17!Сопротивление холоду Пита — уровень 16!Ядовитое Пламя Пита — уровень 13!

Ваш спутник Пит получил 2 уровня!+4 ВИТ, +4 ВОСП, +8 ЛОВК, +8 ЛОВЧ, +6 ВОЛЯ, +2 ВЫН, +4 ИНТ!

Пит буквально светился от энергии. В обычных условиях это было бы еле заметно, но здесь — чуть ли не ослепительно. Феликс чувствовал, как его компаньон сдерживает себя, чтобы не шуметь, но всё равно время от времени пищит, а всё тело дрожит от наполняющей силы Системы.

Хорошо. Хоть кому-то из нас повезло...

Вы получили уровень!Теперь у вас 22 уровень!+3 ВОЛЯ, +2 ИНТ, +4 ЛОВЧ, +1 ВЫН, +2 ВОСП, +2 ВИТ, +4 ЛОВК!У вас 5 нераспределённых очков характеристик!

Вот это да. Именно то, что нужно. Закину эти очки в Живучесть, ускорю восстановление.

Он шумно вдохнул, когда энергия Системы прошлась по телу. Уже не так сильно, как раньше, но всё же ощутимо. И тут поток усилился. Из стабильного ручейка он превратился в бурлящий поток, и всё тело задрожало.

Феликс сжал зубы, но вибрация пробежала по всему телу. Сломанная рука вздрогнула и сжалась от боли, он буквально слышал, как кости скрипят друг о друга. Голубые и золотые вспышки вновь заиграли в глазах. Внутри души зазвучал нарастающий аккорд — его вибрация прошлась по каждой клетке. Он рухнул на колени, под ним что-то хрустнуло.

Что происходит?!

Мышцы сжались, скрутились. Каждое движение — ад. Кости горели. Кровь бурлила, как магма. Особенно правая рука — она пульсировала, как выбитая струна, орущая фальшью на фоне мощной симфонии, что бушевала внутри.

Он закричал.

Это ощущалось так, будто его тело снова проходило этап Закаливания. Хотя… такого просто не могло быть. Он ведь даже не использовал никакие эссенции. Из его тела струились синие и местами золотые потоки энергии, освещая тьму — целый костёр рядом с тусклой свечкой Пита. По стенам зала метались дикие тени, а чувства Феликса раздувались, расходились наружу, будто он стал больше — намного больше, чем прежде. Дышать становилось трудно, каждое движение отзывалось в пространстве эхом. Даже темнота казалась теперь не такой уж полной — она начала светлеть, переходя в непроглядно-серую.

Вдруг по его позвоночнику пронёсся всплеск силы, кружащийся с бешеной скоростью. Что-то внутри него менялось. Перековывалось. Энергия подняла его на ноги быстрее, чем он вообще помнил, как двигался. Каменный пол под ним треснул. Буря энергии прорвала кожу — тело просто не справилось с её масштабом. Вспышка синевато-золотого пламени охватила его. Вокруг тела вспыхнул венец из пламени и потрескивающей молнии.

http://tl.rulate.ru/book/65652/6082102