Готовый перевод Unbound / Неподвластный: Глава 150

Когда он снова поднялся на ноги, резкая боль превратилась в тупую ноющую, благодаря его Сопротивлению Боли.

Харн стоял расслабленно, его топор висел в руке, с его лезвия капала тонкая струйка крови.

Феликс снова бросился в бой.

Удар за ударом, рубящий, режущий, рассекающий — он пытался всё, чтобы пробить невозможную защиту Харна.

Но этот человек был непроницаем.

Он двигал топором с головокружительной скоростью, создавая сеть блоков и парирований с помощью лезвия и рукояти.

В отчаянии Феликс просто швырнул топор в самодовольное лицо Харна.

Тот спокойно поднял руку и отклонил оружие своим наручем.

Топор загремел о пол, ровно в тот же момент, когда упал сам Феликс.

— Да чтоб тебя... — выдохнул он, тяжело дыша, хватая воздух большими глотками.

— Топор — это... дерьмовое оружие.

Харн громко рассмеялся.

— Ты просто не знаешь, как его использовать. Пока.

— Что значит "пока"? — Феликс нахмурился, но в этот момент его внимание привлекло мигание уведомлений.

Он открыл их и прокрутил список до самого свежего сообщения.

Выучен новый Навык!

Мастерство Топора (Обычное), уровень 1!

Вы сделали первый шаг на пути владения топорами! Как настоящий дровосек! Урон и скорость увеличиваются с уровнем Навыка.

Мастерство Топора повышено до уровня 2!

— Всё это… ради нового Навыка? — простонал Феликс, завалившись на спину, давая своей Выносливости немного восстановиться.

Он закрыл глаза и спросил:

— Почему?

— Как я и сказал, у тебя есть статы, но нет техники.

Харн металлически постучал чем-то о камень, подходя ближе.

— Я собираюсь это исправить.

— Давая мне ещё больше Навыков? — Феликс сел, устало уставившись на него.

— Не пойми неправильно, спасибо, конечно, но разве ты сам не говорил, что мне не стоит разбрасываться Навыками?

— Я сказал, что у тебя странный набор Навыков, а не что он неправильный.

Харн ухмыльнулся.

— Навыки — это наша кровь и плоть. Высокоуровневый Навык победит даже противника, который выше уровнем, хоть каждый день недели.

Он постучал костяшками пальцев по своему нагруднику.

— Твоя проблема — отсутствие фокуса. Заклинания, скрытность, кулачный бой, медитация? Разве это не просто слишком долгое "глубокомыслие"?

Он рассмеялся, но не с насмешкой, а скорее с теплотой.

— Ты во всём сразу. Ты будешь тренировать боевые Навыки со мной, и я сделаю из тебя настоящего бойца.

Феликс тяжело вздохнул, но улыбнулся.

Наконец-то кто-то, кто разбирается в этом дерьме.

— Ладно, я доверюсь твоему мнению. Хотя бы до тех пор, пока не смогу победить тебя в бою.

Последнюю часть он пробормотал себе под нос.

Харн просто снова ухмыльнулся.

Он чертовски раздражает.

Воин отошёл, оставляя Феликса восстанавливаться и разобрать уведомления.

Чувак не врал. Он реально знал, что делает.

Мастерство Длинного Клинка повышено до 10 уровня!

...

Мастерство Длинного Клинка повышено до 12 уровня!

Мастерство Малого Клинка повышено до 9 уровня!

Мастерство Малого Клинка повышено до 10 уровня!

Мастерство Дробящего Оружия повышено до 4 уровня!

...

Мастерство Дробящего Оружия повышено до 7 уровня!

Мастерство Посоха повышено до 2 уровня!

...

Мастерство Посоха повышено до 5 уровня!

Парирование повышено до 3 уровня!

Парирование повышено до 4 уровня!

Мастерство Метательного Оружия повышено до 11 уровня!

Физическая Подготовка повышена до 20 уровня!

Физическая Подготовка повышена до 21 уровня!

Этот длинный список повышенных Навыков породил в Феликсе странное чувство уверенности.

Он знал, что ему ещё далеко до совершенства, но прогресс ощущался реальным.

Интересно, Харн дал бы мне немного своей крови...

Феликс почувствовал странное покалывание в животе, но быстро отогнал эту мысль.

Нет, здесь это точно не будет нормальным.

И всё же…

Его Титул Гурмана и Навык Уроки Прошлого давали ему огромное преимущество.

Он был бы идиотом, если бы не использовал это по максимуму.

Мне нужно найти больше монстров. Срочно.

И, кстати говоря...

Феликс открыл описание одного из своих новых Навыков.

Покров Долгой Ночи (Редкое), уровень 1!

Холод Долгой Ночи нельзя остановить, лишь отсрочить. Создаёт ауру холода, сосредоточенную вокруг вас. Радиус и сила увеличиваются с уровнем Навыка.

Я даже ещё не пробовал его использовать.

Слишком увлёкся Облачным Шагом.

Феликс усмехнулся.

Может, стоит потренировать его прямо сейчас?

Вокруг никого не было, и хотя его Выносливость была на пределе, Мана полностью восстановилась.

Феликс удобно устроился в сидячем положении и проверил, где находятся остальные.

Магды нигде не было видно, но Весилия дралась с Эви, а Аттар...

Аттар сражался с Харном.

Удачи, парень.

Феликс усмехнулся, но тут же поморщился, когда отдалось болью в рёбрах.

Сопротивление Боли работало, как и ожидалось — оно просто делало боль более терпимой, но не убирало её совсем.

Вот бы...

Он тяжело вздохнул.

Феликс чувствовал, что Пит находится где-то рядом с лестницей. Не той, по которой он сам спустился – её он до сих пор не мог найти, и это его раздражало.

Вся Башня была какой-то странной загадкой, скрытой внутри ещё большей – что вообще случилось с этим огромным городом?

Харн не знал.

Остальные тоже – они лишь говорили, что это произошло очень давно.

Эви упоминала Третью Эпоху. Звучит как что-то из древности, но сколько длится одна Эпоха? Сто лет? Тысяча? Какая Эпоха сейчас?

http://tl.rulate.ru/book/65652/5924260