Готовый перевод Plant Monster Girl Diary / Дневник девушки-монстра растений ~ Я была святой и переродилась из-за предательства, так что с этого момента я буду спокойно проводить свою жизнь растения при помощи фотосинтеза ~: Глава 19

Глава 19 - Паника монстра: гигантская змея-анаконда

Когда я был разочарован тем, что белая птица вырвалась из моей ловушки, рядом со мной появилась гигантская змея. Я был удивлен, потому что действительно не ожидал этого.

Тело этого змеевидного монстра - Wahnschlange - довольно толстое и длинное. Может быть, около 15 метров? Это большая дичь.

Кстати говоря, это напоминает мне монстра анаконду из одного фильма. Давайте с этого момента называть его анакондой.

И все же, почему здесь анаконда? Возможно, не только я целился в тот момент, когда белая птица опустилась на землю.

Эта анаконда тоже пыталась напасть на белую птицу, но поскольку белая птица сбежала, она сменила цель на меня.

Жаль. На первый взгляд моя верхняя часть тела выглядит человеческой, но на самом деле это пестик. Я уверен, что даже если вы меня съедите, это будет невкусно.

Анаконда не прислушалась к моему совету и попыталась проползти через мои лианы.

Я не хочу, чтобы эта анаконда проглотила меня целиком.

Давай, плети лозы!

Я думал, что смогу сдержать анаконду с помощью лоз. Однако они скользили по скользкой коже анаконды. Казалось, что лозы разматываются, как только они обвиваются вокруг тела анаконды.

Wahnschlange - это змеевидное чудовище, которое обычно живет возле источника воды. Поблизости должна быть река, и он, должно быть, пришел сюда оттуда.

Сочетание склизкой кожи оригинального Wahnschlange и влажности реки, похоже, привело к тому, что все его тело было постоянно покрыто вязкой жидкостью. Возможно также, что он выделяет слизь из собственного тела. Это делает его очень склизкой змеей. Давайте изменим стратегию.

Я заставил распуститься на своих лианах цветы-людоеды и укусил тело анаконды, пока сдерживал ее.

Не очень хорошо. Я не могу удержать 15-метровую анаконду с помощью всего лишь дюжины цветов Человекоящера.

Я мог бы удержать ее сотнями цветов Человекоящера, но моего питания хватило бы ненадолго.

Для того чтобы заставить Пожирателей-мужчин цвести, требуется больше питательных веществ, чем вы думаете. Поскольку я не могу остановить его движения, я остановлю его жизнедеятельность с помощью широкомасштабной атаки. Пришло время для ядовитой пыльцы.

Но, к удивлению, анаконда легко избегает ядовитой пыльцы, выпущенной из моего венчика.

Он довольно быстр для крупного парня. Более того, он также ловко встряхивает своим длинным хвостом, чтобы рассеять ядовитую пыльцу в воздухе.

Я недооценил эту анаконду. Какой бы большой и сильной она ни казалась, она уступает только папе-медведю. И поскольку я смог выстоять против папы-медведя, я думал, что это будет проще простого.

Но я ошибался. Только сейчас я понял, что эта анаконда достаточно опытна в боях. Разница в нашем боевом опыте очевидна. Он - змея, побывавшая во многих битвах.

Он не должен подходить ко мне так легко, пока я распространяю ядовитую пыльцу вокруг своего тела. Однако, это все. Больше я ничего не могу сделать.

У анаконды, с другой стороны, не было рук, а вместо них был длинный хвост. Держа свою морду далеко от меня, он начал наносить ею удары.

Никакое количество ядовитой пыльцы, попавшей на хвост анаконды, не оказало бы никакого эффекта. Чтобы подействовать, ядовитая пыльца должна была попасть в его тело через рот, нос или глаза. Эта умная змея....

Гибкие удары анаконды с помощью своего 15-метрового тела, толщина которого была достаточной, чтобы проглотить целую корову, обладали огромной разрушительной силой. Первый удар уничтожил все лианы, которые я использовал в качестве защитной стены. Второй удар пришелся во фланг моей луковицы, отчего мое тело сильно качнулось вправо. Третий удар поразил верхнюю часть моего тела и опрокинул меня.

Мои корни все еще были соединены, но от столкновения верхняя часть тела - пестик - почти упала на землю. Затем анаконда нанесла еще один удар и полностью повалила меня на землю. Я лежал на боку, а вся луковица лежала на земле.

Это чертовски больно!

Это сравнимо с тем, как если бы папа-медведь бросил в меня целое дерево.

Нападение на меня, пестик, было особенно эффективным.

Ведь моя верхняя часть тела почти не защищена.

Я имею в виду, это пестик.

О, я в большом затруднении, не так ли?

Анаконда медленно приближалась ко мне. Похоже, он намеревался меня прикончить.

Нет проблем. У меня все еще есть секретный план!

Когда анаконда приблизилась ко мне на определенное расстояние, я немедленно активировал ловушку. Лозы, спрятанные в земле, мгновенно обвились вокруг анаконды.

Сила сапрофитного растения оказалась весьма кстати для меня, поскольку я - монстр выжидательного типа. Так или иначе, этим я перекрыл его движение.

Как только я так подумал, анаконда выскользнула из лозы, словно насмехаясь надо мной.

О, да, мои лозы бесполезны против него.

Что ты делаешь, Я!?

Вырвавшись из пут моих лиан с помощью своей скользкой кожи, анаконда начала кружить вокруг меня, ища выход.

Если бы он использовал удушающую атаку своим телом, как обычная анаконда, я мог бы распылить свою ядовитую пыльцу на его лицо с близкого расстояния. Тот факт, что он принимает меры против этого, означает, что эта анаконда довольно умна.

Я не смогу убежать, если анаконда использует свое тело, чтобы задушить мое, но это касается и его. Я - растение, поэтому я никуда не могу убежать. Ему вообще незачем это делать. Ха-ха-ха-ха....

Забудьте о матче-реванше с папой Медведем, я окажусь в желудке этой анаконды с его скоростью.

Вот так! Я отдам тебе свой мед, так что не мог бы ты пощадить мою жизнь?

О, я вижу.... Похоже, анаконда не заинтересовалась моим медом. Ну, некоторые монстры такие. Я тоже никогда не видел змею, которая лижет мед.

Окружение вокруг меня постепенно сужалось.

Анаконда наверняка откусит от меня кусок, когда я покажу отверстие. А может быть, он придавит меня своим длинным хвостом? Есть также вероятность, что он снова начнет бить меня плетью. Я понятия не имею, какая атака последует дальше.

Я полностью в его власти.

Я думала, что следующий кризис наступит, когда вернется папа-медведь, но я ошибалась. В этом лесу сильные охотятся на слабых. Кроме повелителя леса - папы-медведя, есть много других сильных монстров, таких как Хеллвольф и этот Вайншланг.

Я был слишком наивен.

Я потерял бдительность.

Анаконда ускорилась и приготовилась нанести завершающий удар.

Что мне делать? На этот раз я в полной заднице.

http://tl.rulate.ru/book/65648/2132319