Готовый перевод Plant Monster Girl Diary / Дневник девушки-монстра растений ~ Я была святой и переродилась из-за предательства, так что с этого момента я буду спокойно проводить свою жизнь растения при помощи фотосинтеза ~: Глава 17

Глава 17 - Срочная вербовка, как растения, растущие на земле, ловят летающую птицу

Я Альрауне, девочка-монстр из растений.

Я сделала специальный медовый шар, чтобы папа-медведь не смог меня облизать. Но его украла знакомая мне белая птица.

Что это значит?

Неужели эта белая птица все это время целилась в мой мед?

Эта белая птица мне не в новинку. Это уродливая белая птица, которая часто появляется передо мной в эти дни.

Я был благодарен ей за то, что она брызнула на меня водой, когда я почти умирал во время засухи. Чаще всего она была птицей с плохим характером, которая, наблюдая за мной издалека, кружила над моей головой, чтобы спровоцировать меня, прежде чем улететь в небо. Но даже в этом случае я никогда не думал, что она выхватит мой медовый шар в самый неподходящий момент.

Кто-нибудь, пожалуйста, скажите, что этого не может быть!

Если белая птица съест этот медовый шарик, папа-медведь обязательно вернется, чтобы снова напасть на меня. И тогда для меня наступит конец. Не будет времени, чтобы сделать еще один медовый шарик. Папочка-медведь вылижет меня дочиста, и я больше не смогу быть невестой.

Ах!

Папочка Мишка снова смотрит в ту сторону.

Стой, не смотри на меня!

Я только что дал тебе медовый шарик, не так ли?

Ну, его стащила белая птица, но тебе придется с этим смириться.

Нет, не тычь в меня ногой!

Не ходи ко мне!

Уф, это безнадежно....

Пока я сжимала голову в руках, белая птица пронеслась над нами. Затем она покружила возле папы Мишки, а потом снова отдалилась.

Глаза папы Мишки были прикованы к белой птице, а не ко мне. Привлекая внимание папы Мишки, белая птица улетела от него в глубь леса. Папа Медведь последовал за белой птицей, не сводя с нее глаз. Его шаги, гулко отдававшиеся от земли, постепенно отдалялись. Я остался совсем один.

Я спасен...? Очевидно, папа-медведь намерен вернуть медовый шар у белой птицы.

Лауббер - чудовище, которое будет преследовать встреченных им в лесу людей до конца света.

Я уверен, что папа-медведь будет гнаться до тех пор, пока не поймает белую птицу. Трудно поверить, что простая птица может навсегда убежать от повелителя леса, папы-медведя.

Жаль тебя, белая птичка.

Твои проступки будут наказаны папой-медведем!

Fuhahahaha....

Папа-медведь, вероятно, не вернется сюда еще долгое время. Даже если ему удастся вернуть медовый шарик у белой птицы, он сможет наслаждаться вкусом моего меда во рту несколько дней, может быть, несколько недель, если мне повезет. За это время он забудет обо мне. Проблема будет после этого. Но пока я должна быть счастлива, что свободна. Мое лицо было облизано, но остальная часть меня была в безопасности.

Слава богу. Возможно, я все еще могу выйти замуж....

В любом случае, давайте пока забудем о папе-медведе. Я достаточно долго страдала, как физически, так и душевно.

И вот я решила вернуться к роли жрицы, впервые за долгое время.

Да, пришло время для церемонии, чтобы помолиться о дожде. Мне сейчас очень нужна вода!

У меня мало воды из-за битвы с папой-медведем, но больше того, я сейчас испытываю дискомфорт. Мое лицо покрыто слюной. Мало того, слюна папы-медведя стекала с моего лица на тело и сделала его липким. От вони у меня кружится голова. Я хочу как можно скорее смыть с себя слюну.

Я очень хочу принять ванну, если это возможно, но почему растения не могут принимать ванну? Хотя они так любят воду. Странно, не правда ли?

Несмотря на то, что я уже долгое время прошу дождя, не появилось даже маленькой дождевой тучки. Ну, если бы я могла так легко вызвать дождь, я бы превратилась из безработного цветка в жрицу дождя.

Потом, нехотя, я весь день провела в медвежьей слюне. Унижение - это слово приходило мне на ум каждый раз, когда я чувствовала запах медвежьей слюны. Я воздевал руки к небу, а из глаз капал мед. К счастью, небо сжалилось надо мной, и на следующий день пошел дождь.

С этим я снова стану красивой.

Я поймал душ под названием дождь всем своим телом.

Вода - это самое лучшее...!!!!

Очищенный благословенным дождем, я начал думать о будущем.

О папе Мишке. Даже если я смогу выиграть время с помощью медового шарика, этот парень обязательно вернется сюда снова. И когда он вернется, нет никакой гарантии, что все снова пойдет так же хорошо, как в этот раз.

Вчера папа-медведь, должно быть, повредил левую руку в схватке с адским волком, а еще его, наверное, ужалила армия Зорнбиена. Однако к следующему появлению он должен полностью поправиться. В конце концов, мой медовый шар обладает восстанавливающим эффектом.

Если возможно, я хочу покинуть это место прямо сейчас. Я хочу переехать в другое место и жить тихо, незамеченным для моих преследователей. Но мне не разрешают этого сделать, потому что я растение. Интересно, сколько раз я проклинал себя за это?

Даже если на меня нападет чужой враг, я не смогу убежать или спрятаться от него. Скажите, почему только у растений такие невыгодные условия? Это странно. Растения вообще странные.

Но потом я обнаружил растение, которое было еще более странным в другом смысле, чем то, на которое я сетовал. Прямо рядом со мной была дыра - большая дыра, в которой папа-медведь на днях выдолбил землю своим правым кулаком. Внутри этой дыры рос какой-то странный цветок. Цветок расцвел в земле, как будто он был там с самого начала.

Почему?

Почему ты расцвел в земле?

Может быть, ты затворник?

Или, может быть, ты цветок из семьи, которая плохо переносит солнце?

Нет, подождите, вы, случайно, не мой преследователь? Здравствуйте, я Мэри. Я сейчас похоронена под вашей землей - или что-то в этом роде.

Ну, она была похоронена и не смогла сама выползти из-под земли. Я могу не беспокоиться, даже если она действительно окажется преследователем. Несмотря на это, я все еще поражен тем, что цветы могут жить в земле. Я никогда не слышал о цветке, цветущем в земле раньше.....

Нет, подождите минутку. Такой цветок был. Я читала о нем в энциклопедии растений, когда была школьницей.

Если я правильно помню, она называется ризантелла.

Ризантелла была редким цветком, который цвел под землей. Поскольку они проводили всю свою жизнь под землей, они никогда не появлялись на земле. Rhizanthella был цветком, эндемичным для Австралии на Земле. Они были ангиоспермами, как и я, но они были так называемыми сапрофитными растениями.

Сапрофиты, в отличие от меня, не получали питательные вещества путем фотосинтеза, а получали их от грибов. Живя в симбиозе с грибами, они могли жить под землей, где были в безопасности от хищников и имели доступ к большому количеству воды.

Наверное, хорошо быть ею.

Она может спокойно и безопасно проводить свое время в земле.

Я уставилась на маленький цветок светло-розового цвета. В моей памяти он был похож на Rhizanthella, но не совсем такой же цветок.

Я уверена, что это уникальный для этого мира цветок, похожий на ризантеллу с Земли. Я не знаю, как он называется в этом мире, поэтому буду называть его тоже Rhizanthella.

Ризантелла получает питание от грибов как сапрофитное растение, но, кажется, я где-то читал, что на самом деле она получает питание от корней близлежащих деревьев через грибы. Другими словами, ризантелла также является паразитическим растением.

Теперь я понимаю, почему рядом со мной похоронена ризантелла. Оказалось, что она действительно мой преследователь. С помощью грибов она воровала питательные вещества и у моих корней.

Другими словами, на мне паразитировали другие цветы в земле без моего ведома. Быть преследуемым достаточно плохо, но это еще хуже.

Я уставилась на Ризантеллу.

Меня не волнует, что на мне паразитируют.

Я больше завидую ее жизни, чем этому.

Да, я так решил.

Ризантелла, подойди сюда.

Не бойся.

Я просто засуну тебя ненадолго в свой рот.

*проглотила*

Способности Ризантеллы теперь мои. Я буду в порядке, даже если папа-медведь придет снова. Если я нырну в землю, даже папа-медведь не сможет меня найти.

Это здорово, Ризантелла!

Вы действительно гений игры в прятки!

Но, к сожалению, так не бывает. Невозможно, чтобы одна маленькая ризантелла кардинально изменила мою природу. Я не могу жить только за счет питательных веществ из грибов. Я не могу превратить себя в сапрофитное растение.

До сих пор мне удавалось изменить только одну часть себя. Я не мог стать Человекоящером, съев Человекоящера. Я мог только заставить их расти на моих лианах. Точно так же я мог лишь частично использовать способность Ризантеллы.

Именно так.

Теперь я могу использовать немного способностей Ризантеллы.

Я вставил свою лозу в отверстие в земле и, толкая ее на несколько метров, позволил ей двигаться сквозь землю. В течение некоторого времени я мог получать питание от грибов. Я вытащил свою лозу из земли, но можно было и оставить ее под землей в таком виде.

Да. Некоторое время я буду в порядке, но я не могу полагаться на эту способность, чтобы обеспечить питание, необходимое для поддержания моей жизни под землей в течение длительного периода времени.

Пока я экспериментировал со своей вновь обретенной способностью, она появилась - маленькая белая точка, летящая с дальней стороны леса.

Сомнений нет.

Это та самая глупая белая птица.

Прошло уже несколько дней с момента вторжения папы-медведя. Похоже, этой белой птице удалось сбежать от него. Учитывая тот факт, что я больше не видел папу-медведя, можно предположить, что медовый шар попал в его руки.

Я уверен, что в тот момент она улетела с медовым шариком у него во рту.

Хорошо, что она не съела его сразу.

Ну, пока папа-медведь не вернулся, остальное не имело значения.

О, мне только что пришла в голову хорошая идея!

Я засунул свою лозу в яму, которую выкопал раньше. Затем я превратил эту лозу в сапрофитное растение и позволил ей спрятаться под землей. Белая птица спустилась ко мне.

Я не забуду горечь от того, что в решающий момент она украла мой мед.

Обычно растения не могут поймать птиц, летающих в небе, но что, если они устроят ловушку?

Бедная птица, не зная о ловушке, попадет в нее, не имея возможности что-либо сделать.

Я подавил ухмылку и ждал момента, когда белая птица приземлится на землю.

Сейчас самое время поразить моего заклятого врага, белую птицу!

Когда белая птица приземлилась на землю, я немедленно активировал ловушку.

http://tl.rulate.ru/book/65648/2132201