Готовый перевод Soaring to new heights Welcome to my pokemon world / Взлетая на новые высоты Добро пожаловать в мой мир покемонов: Глава 1

Я умер, вот так просто. Что? Вы ожидали большего? Но это факт.

Я погружался в фантазии с самого детства. Печально, но эти мечты разбились вдребезги с приходом войны. Осиротевший и напуганный, я был призван в армию, чтобы служить своей стране. Каким-то образом мне удалось выжить, с трудом, конечно, но все-таки выжил.

Я многому научился, наблюдая, участвовал в разработке более сложных стратегий по мере того, как поднимался по служебной лестнице, прежде чем окончательно уйти в отставку из-за травмы в возрасте 55 лет вскоре после окончания третьей мировой войны. Я получил слишком много травм от столь долгих боев и переутомился, сократив свою жизнь. Чем я был в конце вознагражден?

Одиночеством.

Все, что я получил за последние пару часов, - уютная койка в больнице в ожидание неизбежного. Должен признать, мне не пришлось долго ждать, ха-ха. Я умер, как только заснул!

* * *

В темноте появилась вспышка света.

Не зная, что это, Рекс в удивлении последовал за ней. Вскоре он достиг ярко освещенного зала, в котором ничего нет, кроме человека, сидящего на массивном троне и смотрящего на него сверху вниз.

- Привет, малыш. Я вижу, ты следующий. Добро пожаловать, - сказал загадочный мужчина, наблюдая за Рексом.

Рекс слишком смущен, чтобы ответить и с трудом составляет слова в предложения.

- Что происходит, разве я только что не заснул? Должно быть, это то, о чем я недавно прочитал в журнале, - осознанные сновидения.

Рекс попытался рационально упорядочить свои мысли, прежде чем взглянуть на человека на троне и задать самый волнующий его вопрос:

- Кто вы, сэр?

- Я? О, думаю, ты можешь просто называть меня богом.

- Итак, я встретился с богом в своем осознанном сновидении. Где я?

- Ты у врат между раем и адом, - сказал он как ни в чем не бывало.

- Черт возьми, какие лекарства дали мне медсестры, чтобы я мог видеть подобные сны?

- Тебе это не снится, малыш. К сожалению, ты умер во сне.

Рекс мог только смотреть на него пустым взглядом, прежде чем прийти в себя. Он тяжело вздохнул, прежде чем кивнуть головой.

- Понятно, я не слишком удивлен, так как доктор сказал, что мне все равно осталось жить всего пару дней. Так это реальность? - спросил Рекс.

- Да, ты действительно мертв. Винишь меня за то, что у тебя была такая тяжелая жизнь?

- Нет, не совсем, я имею в виду, что хотел бы прожить подольше. У меня было мало счастливых моментов с родителями или просто хорошего времени в своей жизни, в которое я бы не работал весь чертов день, - печально ответил он.

- Да, так устроена жизнь - это суровое испытание, а не прогулка по парку. Но я, по крайней мере, благодарен, что ты не винишь меня. Поскольку тебе на самом деле не удалось прожить полноценную жизнь, а при жизни был очень хорошим человеком, я решил подарить тебе вторую жизнь, так что можешь выбрать, куда хочешь пойти, и еще я исполню три твоих желания.

Потрясенный неожиданным одолжением, Рекс не мог вымолвить ни слова. Вскоре он задумался.

«Поскольку я теперь мертв, но у меня есть шанс на новую жизнь, нужно использовать предоставленные мне возможности. Что касается мира, в котором я могу теперь жить… не хочу больше быть частью войны и видеть смерть, я слишком много пережил. Я выберу то место, в которое всегда хотел попасть в детстве. Как пенсионеру мне действительно нравится идея возродить свою утраченную страсть, поскольку мне больше нечего делать».

Все обдумав, Рекс решительно озвучил свой выбор.

- Я хотел бы отправиться в мир покемонов, в регион Канто, Паллет-Таун. Я должен обладать полными знаниями о лучших способах тренировки покемонов наряду с их наиболее оптимальным питанием, чтобы стать сильнее других тренеров. Мне нужно сохранить воспоминания о своей прошлой жизни. Я хочу иметь систему искусственного интеллекта с функцией инвентаризации, исследования, взлома и сканирования.

- Очень хороший выбор. Желание сохранить свои воспоминания поможет не забыть свои мечты, иначе ты бы просто стал другим человеком в другом мире, - сказал бог, посмеиваясь.

Рекс кивнул, прекрасно понимая, к чему приведет потеря его воспоминаний.

- Очень хорошо. Ты можешь выбрать: либо родиться в семье в Паллет-Тауне и взрослеть там. Или другой вариант - я просто отправлю тебя туда. Если выберешь второй вариант, я позволю тебе изменить свою внешность и возраст, а также дам случайного покемона, который будет сопровождать тебя.

- Я выбираю второй вариант, - сказал он, прежде чем перед ним появился синий экран, показывающий обычное мужское тело.

После небольшой возни Рекс выбрал себе окончательную внешность.

Имя: Рекс Пирс.

Возраст: 18.

Пол: мужской.

Рост: 6 футов (183 см).

Тип телосложения: атлетическое.

Прическа: торчащие волосы.

Цвет волос: серебристо-белый.

цвет глаз: голубые.

- Я закончил, спасибо, - сказал он, отходя от экрана, прежде чем тот исчез.

Бог кивнул и продолжил говорить:

- Случайный покемон появится в твоем системном инвентаре. Я с нетерпением жду возможности увидеть, на что ты способен и, надеюсь, мы не встретимся здесь в ближайшее время. Я также должен упомянуть, что время там течет по-другому по сравнению с Землей: один год равен десяти годам на земле. Не забывай об этом.

- Так приятно знать, что мне не придется долго беспокоиться о старости.

- Приступай сейчас же и удачи.

- Спасибо тебе за предоставленную возможность.

Это стало последним, что он смог запомнить, прежде чем потерял сознание и переместился.

Вернувшись в зал, бог усмехнулся его ответу.

- Интересно чего он добьется. Он очень быстро смирился, умеет спокойно анализировать ситуацию. Большинство все еще переживали бы из-за того, как они умерли и хотели бы вернуться в свой собственный мир.

Его силуэт исчез с трона, и только тихий смех эхом заполнил теперь уже пустую комнату.

http://tl.rulate.ru/book/65640/3706699