Готовый перевод The Villain's Sword Is Sharp / Меч злодея очень острый: Глава 94

Айзек вздохнул с облегчением, когда понял, что Йохан его не подозревает. Он сделал беглый комментарий,

"Я желаю тебе удачи. Если тебе понадобится помощь - или если ты найдешь того, кто установил этот талисман - ты знаешь, где меня найти".

Йохан небрежно кивнул. Затем он встал и ушел, не сказав больше ни слова. Было видно, что он все еще недоволен Исааком, но уже не так сильно, как раньше.

Исаак наблюдал за уходом Йохана, затем встал и закончил готовить завтрак.

После того как он поел, Айзек вытащил одну из сумок из-под кровати. Он взял два зелья и положил их в карманы плаща. Затем он взял несколько ингредиентов и положил их в другие карманы. Наконец, он откопал коробку под половицами и взял бумагу, подписанную Йоханом.

Когда все было готово, Айзек вышел из дома и пошел к границе с районом Ранга 2. Он нашел свой лаз под стеной и прошел через него. Затем он пошел через район, натянув капюшон и скрыв лицо.

Вскоре он дошел до стены вокруг района 3 ранга. Он прошел и под ней, стараясь не раздавить свои зелья, пока протискивался через маленький туннель.

Выбравшись наружу, он вытерся и положил тротуарную плитку на место. Затем он направился к резиденции Фрибергов, выбрав уединенный окольный путь.

Айзек сразу же узнал роскошный фасад здания. Подойдя к зданию, он заметил, что его охраняют те же две бронированные фигуры. Он поприветствовал их, показал им тот же старый листок бумаги и сказал, что получил новое письмо от Йохана.

Охранники получили инструкции от своей хозяйки впустить этого человека, если он придет снова. Они узнали Исаака и пропустили его.

Исаак еще раз поблагодарил их, затем постучал в дверь резиденции.

"Войдите".

По ее неудивленному тону было видно, что Лара ждала его.

Айзек осторожно повернул ручку двери и шагнул внутрь.

Он снова увидел Лару, откинувшуюся в кресле. На этот раз она потягивала чай, а не решала головоломку.

Айзек закрыл за собой дверь и сел напротив нее. Она указала на чайник, стоявший на подносе на приставном столике,

"Вы можете выпить чашку, если хотите - хотя она может быть немного холодной".

Айзек покачал головой,

"Полагаю, вы знаете, почему я здесь".

"Да, истории о Йохане уже дошли до меня. Вы хорошо поработали. Действительно, я должен признать, что ты превзошел мои ожидания. Я не ожидал, что вы будете действовать так быстро и эффективно".

"Так как же нам действовать дальше? Я уже показал, что не нахожусь в сговоре с Йоханом".

"Да, я это понимаю. Ваши действия слишком сильно подорвали его репутацию, чтобы это был заговор между вами двумя. Вы также доказали, что способны на многое. Если вы продолжите саботировать Йохана таким образом, то пройдет совсем немного времени, и я буду официально назначена наследницей семьи".

Лара сделала паузу, отпила глоток чая и на мгновение задумалась,

"Я могла бы предложить вам поддержку в виде ресурсов, но люди будут задаваться вопросом, откуда вы их берете. Точнее, Йохан может начать подозревать. Если вам нужны ресурсы, я могу дать вам только медленную и стабильную поставку, которая пройдет незаметно".

"Больше, чем ресурсы, мне нужна информация".

"О?"

"Документы о природе Ци, теории пробуждения или о том, как секта увеличивает талант. Я бы хотел, чтобы вы заплатили мне информацией по этим трем темам. Очевидно, это должна быть информация, которую вы не сможете найти в обычных библиотеках секты".

Лара сделала еще один глоток чая и отставила пустую чашку. Она провела некоторое исследование о "лидере команды" Йохана и узнала, кем был Айзек. Как и все остальные, она слышала, что Айзек был талантом второго класса (Айзек не пытался скрыть свой истинный талант, но он никогда не говорил об этом никому, кроме Евы) и что он мастерски владел мечом.

Как талант второго класса, который хорошо прошел испытания и имел много временных баллов, он мог получить повышение до первого класса, просто накопив деньги за год или около того. Если бы он был вознагражден ею, это время сократилось бы еще больше. Она не могла понять, зачем ему нужна информация о пробуждении или культивации таланта. Если можно просто заплатить секте за повышение таланта, зачем изучать этот предмет?

Хотя она не могла понять причину просьбы Айзека, она без проблем согласилась с ней,

"Хорошо. Если ты так хочешь, думаю, это устроит нас обоих. Я сказала, что буду платить тебе в зависимости от результатов твоей работы, так что есть ли конкретный тип информации, которую ты хотел бы получить в качестве вознаграждения?".

Айзек достал из кармана зелье,

"Сейчас мне нужен канал для продажи зелий и ингредиентов. Цена должна быть не ниже рыночной, и товары должны продаваться анонимно, их нельзя отследить".

"Я могу это сделать. Какой объем товара вы хотите продать?"

"Два больших мешка. У меня также есть некоторые ингредиенты, но их не так много".

Айзек достал из другого кармана горсть бледно-серого мха. Лара внимательно осмотрела его. Через несколько мгновений она воскликнула,

"Разве это не Призрачный Лишайник?! Неужели все ингредиенты так же хороши, как этот?"

Айзек слегка кивнул,

"Большинство из них. Вы можете их продать или нет?"

"Я найду способы распространять зелья, но ингредиенты я куплю сам. Как вы будете их перевозить?"

'Должно быть, в ее фракции есть алхимик, которого она пытается воспитать'.

Айзек быстро догадался, почему Эбби нужны ингредиенты, а не зелья. Он быстро ответил на ее вопрос,

"Турнир будет через 3 недели; это единственное время, когда люди 1 ранга могут легко войти в район 3 ранга. Я просто возьму сумки с собой, когда буду входить, и найду место, где их можно будет оставить для вас. Тогда ты сможешь заплатить мне в следующий раз, когда увидишь меня".

"Хорошо. О, и если бы вы могли..."

Лара записала последнюю просьбу для Айзека - было бы очень серьезно, если бы ее услышал кто-нибудь, даже ее собственные охранники, поэтому она приняла дополнительную меру предосторожности на случай, если они подслушивали без ее разрешения. Айзек взглянул на бумагу и без раздумий кивнул.

Тонкая улыбка расплылась по лицу Лары,

"Хорошо, хорошо. Я хорошо заплачу тебе, когда все будет готово..."

Затем она бросила бумагу в потрескивающий камин. Через несколько секунд она превратилась в пепел, сожженная магическим синим пламенем.

Исаак тоже встал. Он обменялся любезностями с Ларой, а затем ушел.

Как и сказал Айзек Ларе, до турнира оставалось меньше месяца. Однако для Айзека он уже начался. Как говорится, "кто не готовится, тот готовится к поражению". Тот, кто лучше всех подготовится к турниру, скорее всего, выиграет его.

Айзек начал готовиться прямо сейчас.

Он не теряя времени добрался до дома. Затем он достал два больших мешка с зельями и положил в них ингредиенты и зелья, которые он принес показать Ларе. Затем он поднял половицу и достал спрятанные там зелья. Он также взял спрятанные там 18 очков вознаграждения и 12 железных деталей.

Он положил половицу на место и пошел к Пагоде Культивации.

Честно говоря, он выглядел весьма заманчивой целью со своими двумя мешками, явно полными добычи. Однако репутация Айзека уже опередила его. Вся тяжелая работа, которую он проделал, пытая различные группы, наконец-то окупилась: никто не пытался преследовать или грабить его, так как знали о последствиях этого.

Айзек дотащил свои две сумки до пагоды и заплатил за аренду комнаты на две недели. Женщина поблагодарила Айзека за его покровительство и протянула ему ключ. Ее пальцы были длинными и грубыми, как у крестьянина.

Получив ключ, Исаак поднял свои сумки по лестнице в комнату на третьем этаже. Он поставил их на пол, отперев дверь, и занес внутрь.

Он поставил сумки в угол комнаты и оставил в них один из жетонов с очками вознаграждения. Захватив с собой последние 14, он вышел из комнаты, закрыв за собой дверь, и направился к рынку.

Как обычно, он купил большую партию еды на пару железных кусков. Он также обменял 14 очков вознаграждения на пилюли Базовой Ци. Пришло время снова уединиться.

http://tl.rulate.ru/book/65617/2465504