Готовый перевод The Villain's Sword Is Sharp / Меч злодея очень острый: Глава 73

Исаак смотрел в черную дыру, но ничего не мог разглядеть. Они с Йоханом осторожно подошли к краю норы; они слышали тяжелое дыхание, доносившееся изнутри.

Поскольку они находились прямо у входа, то могли видеть небольшое расстояние внутри. Они едва могли разглядеть две черные лапы, торчащие из темноты на дне норы.

Они увидели, как лапы задрожали, а затем исчезли. Волк лежал, но почувствовал, что к нему приближаются два человека, поэтому он поднялся и издал низкий рык. До этого он был громким и агрессивным, но этот рык был тихим и угрожающим - как предупреждение не подходить ближе.

Айзек взглянул на Йохана, затем создал меч духа и шагнул в логово. Йохан расположился позади, готовый оказать дальнюю поддержку.

Теперь они могли видеть внутреннюю часть логова более отчетливо. Там был проход длиной 3 метра, который вел в подземную камеру. Айзек медленно пошел по проходу, слегка приседая, так как крыша была на уровне шеи. Он держал колени согнутыми, а ноги широко расставленными, в таком положении, чтобы быть готовым уклониться или среагировать.

Он услышал еще один низкий рык из камеры внизу и приготовил свой меч.

Как раз когда Айзек достиг конца прохода, внезапно возникло движение. На него оскалилась пара челюстей, повсюду летела слюна.

Он выхватил меч и защитился от удара. Затем он нанес удар.

Волк отступил, и Айзек воспользовался возможностью продвинуться на два шага и выбраться из прохода. Он оказался в большой круглой камере, где можно было нормально стоять. Волк стоял в центре камеры; его загривок был поднят, а спина выгнута дугой. Красная кровь медленно стекала по его черной груди и правому боку. Мех вокруг передней правой лапы также окрасился в красный цвет, и он шел, прихрамывая. Пасть его была в беспорядке; он потерял два клыка, и вокруг его челюстей была кровь, хотя большая часть ее принадлежала Гурмундуру.

В этот момент сарчевский волк был похож на крысу - крысу, которую загнали в угол и заставили бороться за свою жизнь. Он настороженно смотрел на Айзека, несколько не желая вступать в бой. Он наблюдал и ждал, когда Айзек сделает первый шаг.

Айзек заметил это и решил, что лучше перехватить инициативу. Снега здесь не было, поэтому он не мог использовать аниму "Снежная лапа" - вместо этого ему пришлось бежать к волку.

В три быстрых шага он оказался лицом к лицу со зверем. Он взмахнул мечом, метя в голову, а затем в раненую грудь.

Волк поднял лапу, чтобы защитить голову, но тут он увидел, что траектория клинка изменилась. Он был слишком медлителен, чтобы среагировать; он не мог защититься. Волк знал, что его ударят, что бы он ни делал, поэтому он впал в ярость. Все защитные меры были отменены, и он прыгнул к мечу Айзека.

Айзек не ожидал этого. Он не успел поправить меч и промахнулся мимо сердца волка, в которое целился. Его клинок снова пронзил мягкую грудь, но прошел между ребрами и не задел ни одного важного органа.

Теперь волк летел к нему, а его меч застрял. Он уже собирался ослабить хватку меча и проскользнуть под волком, но тут он вспомнил о своей ошибке.

Ранее он не смог защитить Эбби и позволил волку Сарчевича добраться до нее. Если он проскользнет под волком сейчас, то позволит зверю напасть на Йохана, который спускался по проходу позади него. Он должен был отстоять свою позицию и защитить Йохана, но он также не мог принять этот удар на себя...

*Бам*

Айзек слишком долго думал и недостаточно действовал. Волк набросился на него прежде, чем он успел решить, что делать, и повалил его на пол.

Волк стоял над ним. Он поднял лапу, и за ней показался зловещий черный коготь. Айзек превратился бы в кашу, если бы призрачный коготь ударил его в упор.

Он направил удар в нос волка, пытаясь прервать его атаку.

И вдруг он увидел, как три сосульки пронзили голову волка. Одна пробила глаз, а две другие попали в щеку. Волк завыл от боли, и фантомный коготь позади него рассеялся.

Айзек быстро создал еще один меч и ударил им волка. Он отпрыгнул назад, и Айзек смог вскочить на ноги. Однако у него уже начал заканчиваться запас ци, и он не хотел, чтобы битва затягивалась надолго. Он услышал, как Йохан говорит сзади него,

"Постарайся создать отверстие, чтобы я мог попасть ему в другой глаз".

Айзек кивнул, но тут волк бросился на него. Он понял, что, чтобы выжить, ему придется убить двух своих противников - альтернативы или легкого выхода не было. Он бросился прямо на горло Исаака.

Исаак замахнулся мечом на несущуюся голову волка, но тот прочитал его клинок и увернулся. Теперь он рвался к туловищу Айзека.

Он отступил назад и в сторону, давая Йохану возможность хорошо видеть волка. Йохан выпустил еще 4 сосульки в глаз волка. Волк увидел их поздно и не смог увернуться. Все они попали в морду, но ни одна не попала в глаз. Однако они создали для Исаака жизненно важную возможность.

Волк инстинктивно закрыл свой глаз, когда сосульки приблизились к нему. В ту долю секунды, когда он ничего не мог видеть, Айзек бросился вперед и ударил мечом в боковую часть головы.

Лезвие вошло чуть ниже уха, с треском пробило череп и вошло с другой стороны. Волк умер в одно мгновение. Когда Исаак убрал руку с меча, тот исчез, а безжизненное тело волка рухнуло с грохотом.

Сарчевичский волк встретил смерть с закрытыми глазами. Если бы не раны, покрывавшие его, зверь выглядел бы скорее спящим, чем мертвым. Действительно, он все еще выглядел так, словно в любой момент мог проснуться и напасть.

Йохан сказал себе, что это всего лишь иллюзия, которую разыгрывает его напряженный разум. Сарчевичский волк никогда не сможет ожить - он видел, как Айзек вонзил меч в его мозг.

Он спокойно успокоил себя и быстро восстановил самообладание. Затем он переключил свое внимание с мертвого зверя на его логово.

Сейчас они находились в довольно просторной камере - неоправданно большой для волка нормального размера. Потолок образовывал купол высотой не менее 8 футов в середине, а сама камера была размером почти с плавательный бассейн.

В камере было очень чисто, и здесь не было ни одного скелета, несмотря на их кучи снаружи. Что-то казалось странным: это не было похоже на логово волка.

Айзек тоже заметил это и уже осматривался. Он начал с краев камеры и медленно продвигался вглубь, ища какие-нибудь аномалии. Внезапно он остановился,

"Йохан, иди сюда!"

Йохан подбежал. Исаак указывал на участок земли, который выглядел так, словно был обуглен до черноты. Айзек провел пальцами по этому черному участку, затем посмотрел на кончики пальцев. Они были покрыты черным налетом, похожим на пепел или уголь.

Йохан был потрясен,

"Это похоже на остатки костра - здесь кто-то был до нас?".

"Продолжай искать. Возможно, здесь есть еще следы".

Вдвоем они обследовали остальную часть камеры. Было еще несколько следов разведения костров, но больше ничего. Выражение лица Йохана потемнело,

"Похоже, что кто-то развел здесь несколько костров. Они убрали все обгоревшие бревна и остатки древесины, но забыли убрать остатки золы и сажи, оставшиеся от костров. Если бы они были здесь..."

Йохан сделал небольшую паузу, прежде чем продолжить,

"Кто-то манипулировал Сарчевичским волком?".

http://tl.rulate.ru/book/65617/2465129