Готовый перевод Are you satisfied with my death? / Вы довольны моей смертью?: Глава 13. День 1 (10)

Граф Рут, который оплакивал некролог своей дочери, был осторожно доставлен своими людьми обратно на свою виллу.

— Лорона... аах, Лорона!

Когда граф казался ошеломленным смертью своей очаровательной дочери, погибшей в таком юном возрасте, его окружение тоже начало плакать.

Они утешали графа, говоря слова соболезнования в связи со смертью Лороны.

Каждый раз радость от этих слов заполняла большую дыру в сердце графа.

Его чувство утраты из-за смерти Лороны было определенно огромным. Она была красивой, милой и безупречной дочерью.

С тех пор, как она была маленькой, она никогда ему не мешала. Всякий раз, когда он брал ее с собой, окружающие хвалили Лорону.

Графа также хвалили за то, какой он «замечательный отец».

Когда Лорона выросла, граф тоже гордился ею.

Она хорошо справлялась со своим образованием. Она также хорошо управляла особняком, несмотря на его отсутствие.

Более того, дочь не приставала к нему из-за денег, как Бельверасса, его вторая жена.

— Граф, не могу представить глубины вашего горя...

Юноша подошел к графу с торжественным видом.

— Ты…

Вилла графа была своего рода местом сбора тех, кто прославился своими талантами во время войны, и тех, кто стремился стать рыцарем.

Поскольку общественность считала широкомасштабную военную подготовку ненужной, его вилла служила приемным портом для тех, кто не мог сражаться в свое удовольствие.

Однако у них не было ни цели, ни занятия. Таким образом, все, что они делали, это обучали и проводили воображаемые стратегические совещания.

Граф гордился тем, что принимал призраков войны, потерявших свои дома, как и он сам. Его вилла была ценным местом.

В последнее время к ним присоединялась молодежь, незнакомая с войной.

Они были очарованы прошлым графа и собрались, чтобы воззвать к своему страстному желанию сражаться так же.

Граф был готов принять их блестящую решимость. Он проповедовал, что превратит это место в такое, где они смогут остаться.

Граф рассеянно посмотрел на лицо юноши. Должно быть, он был одним из тех молодых людей.

Он был молод, но сообразителен, поэтому граф сразу смог вспомнить его имя.

— …Если я правильно помню, ты – Кайзер.

Молодой человек по имени Кайзер прибыл несколько месяцев назад. Он серьезно участвовал в обучении, чтобы стать рыцарем.

— Леди Лорона была замечательной молодой леди. Кто бы мог подумать, что она умрет.

— Ты был знаком с Лороной?

— Да, я встретился с ней однажды на вечеринке. В тот момент, когда я сказал ей, что я подчиненный графа, она очень хорошо со мной обошлась.

— Вот как…

Затем граф уставился на лицо Кайзера, задаваясь вопросом, был ли этот юноша аристократом.

Он понял, что едва знал его.

Черты его лица казались хорошо организованными, но кроме этого в нем не было никаких отличительных особенностей. Вокруг него также была особенно неуловимая атмосфера.

Граф задался вопросом, вспомнил ли он Кайзера из-за его врожденных рефлексов. В какой-то степени он помнил дома, которые преуспели в военном деле.

Он был убежден, что Кайзер был гражданским лицом или, возможно, членом семьи, не занимавшей определенного положения. ...Тогда ничего не поделаешь, если он не помнит.

Граф почти отказался от своих аристократических дел. В результате он не знал малоизвестных аристократов.

Юноша мог быть из знатного дома, но граф тотчас отмахнулся от него.

— Что вы собираетесь делать с похоронами?

— Похороны, говоришь…

— Да, я понимаю, что вы чувствуете. Но если вы воздержитесь от траура, о леди Лороне не будут вспоминать. Графу это может показаться трудным, но я настоятельно рекомендую вам вернуться в особняк пораньше.

Эти слова расстроили графа. Он впился взглядом в лицо Кайзера и отчаянно сопротивлялся желанию выкрикнуть ненормативную лексику в его адрес.

Ты предлагаешь мне устроить хлопотные похороны после того, как я только потерял дочь?

Когда мать Лороны умерла, королевство все еще было разорвано, а граф был занят битвами.

Поэтому похороны осуществлялись воспитательницей Бельверассой и его указом.

В то время графу оставалось только оплакивать.

Затем он медленно заметил…

...война закончилась.

Он был главой графской семьи и нес все обязанности.

По спине потек пот. Он чувствовал себя очень неприятно из-за того, что с тех пор ему нужно было заниматься организацией похорон, разными делами и помолвкой с королевской семьей.

Чем больше он осознавал, насколько все это было хлопотно, тем больше вытеснялась сладкая печаль, в которую он был погружен еще некоторое время назад.

— Верно…

Граф медленно встал, сказав, что не может расстраиваться.

Ему нужно вернуться в особняк и поговорить с Бельверассой.

Она может быть приятной для глаз, но разговор с женщиной, которая не знает, как доставить удовольствие мужчине, раздражал.

— …Почему Лорона должна была умереть в такое время?

Учитывая то, как обстояли дела, он хотел, чтобы она умерла, уже став принцессой.

Тогда все процедуры были бы обязанностью королевской семьи.

…Не говоря уже о том, что если бы его дочь умерла после того, как официально стала принцессой, вся нация оплакивала бы его потерю.

— Мне также жаль леди Лорону. Наследный принц аннулировал их помолвку, а на следующий день она умерла.

— …Что?

Граф остановился при словах Кайзера.

Он поднял брови. От слов, которые нельзя было игнорировать, гнев окрасил его лицо.

— ..Аннулировал!? Я не слышал об этом!

— Разве вы не знали? Вчера состоялась церемония вручения дипломов в королевской академии. Разве леди не участвовала в качестве представителя нынешнего студенчества в проводах выпускников? Разве вы не сопровождали ее?

— О, ох, верно…

…Он вспомнил, как получал приглашение от Лороны.

Только тогда он вспомнил, что особо ничего не ответил. В конце концов, это было не только хлопотно, и пока это была Лорона, с ней будет все в порядке, даже если она будет сама.

Граф с некоторой неловкостью нахмурился и подождал, пока Кайзер продолжит.

— На церемонии Его Высочество Вельбютт сказал Лороне, что их помолвка должна быть аннулирована.

— Не может быть! По какой причине!?

— Причина была в том, что она издевалась над собственной сестрой Люминой. Ее также осудили за непристойные сделки с торговцем.

— Это…

Граф пошатнулся.

Если это правда, то у семьи графа большие проблемы!

Он никак не ожидал, что Лорона превратится в такую ​​развратную женщину, пока его не было дома!

Когда он встречал ее лично, она повела себя невинной и послушной дочерью — неужели все это было фарсом!? Граф был в ярости из-за того, что его обманули. Дошло до того, что он стал краснеть.

Прежде всего, кто будет горевать по такой злодейке!?

— Я возвращаюсь в особняк!!

Грубыми шагами граф встал, чтобы вернуться в особняк. Однако в то же время вокруг стало шумно.

— Граф, из особняка прибыл гонец.

— Что? Кто это?

— Он назвал себя Шесамом, слугой…

— …Шешам, кто?

Граф склонил голову и немного задумался. Затем он глубоко кивнул. Это был юноша из семьи, долгое время служившей графству Рут.

Он сменил бывшего бухгалтера несколько лет назад и руководил делами графа.

— …Что он хочет? Я должен вернуться в особняк, чтобы разобраться с Лороной...

— Кажется, речь идет о леди Лороне. Походу он торопится.

— Угх…

Граф направился в комнату, где ждал слуга. Выражение его лица было таким, как будто он только что укусил горького жука.

Кайзер просто молча смотрел ему в спину.

http://tl.rulate.ru/book/65615/1795934

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Почему такую прекрасную девушку, как Лорона, окружали такие мерзкие люди😑 Спасибо за перевод
Развернуть
#
Граф просто "отец года":
Бросить жену ради войны.
Сбросить груз похорон на Белверассу.
Радоваться, что Лорона ребнок который никогда не беспокоит его.
Сбросить всё графство и свои обязанности на Лорону.
И и д. И т п.
Развернуть
#
Он просто слишком любит себя. И только себя. Ему нравилось,что его хвалили в военное время, поэтому он мысленно остался в том времени, даже когда война закончилась. Ему нравилось, что его жалели, когда жена умерла, поэтому он так обрадовался смерти дочери. Просто человек живет только ради себя. А на остальных- наплевать.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь