Готовый перевод Are you satisfied with my death? / Вы довольны моей смертью?: Глава 11. День 1 (8)

— Это вина Вельбютта, что он так холоден по отношению ко мне!

Подъезжая к особняку в полусилом отталкивании, Люмина надула щеки. Она вспомнила отношение Вельбютта, когда была с ним ранее.

…Теперь, когда Лорона больше нет, почему он ничуть не доволен?

— …Настало моё время сиять. Я определенно буду счастлива.

Люмина смотрела на королевский замок через окно, кусая ноготь большого пальца, пока уезжала.

Впервые она узнала о Вельбютте летом, когда ей исполнилось 10 лет. В то время Лорона ходила в королевский замок почти каждый день, и Люмина ей завидовала.

В конце концов, Лорона наденет красивые платья и поедет в замок на шикарном экипаже. Как будто она была принцессой из книжки с картинками. Люмина недоумевала, почему Лорона не брала ее.

Однажды по какой-то причине Лорона все утро оставалась дома.

Когда Люмина задалась вопросом, почему она не вышла, она увидела мальчика, выходящего из кареты. Карета прибыла из замка.

Он был потрясающе красивым мальчиком. У него были огненно-рыжие волосы и красивые голубые глаза.

У него была улыбка, полная самоуверенности и доброты, и он сохранял твердую осанку.

— Он словно принц ...!

Люмина полюбила его с первого взгляда.

Она все смотрела на него, ей все время хотелось с ним встретиться.

Тем временем мальчик встал рядом с Лороной и начал радостно с ней разговаривать. Он слушал Лорону, которая оставалась невыразительной. Мальчик волновался, потому что Лорона не смеялась. Люмину это раздражало.

— Люмина не позволит тебе страдать от этого.

С детства она чувствовала неприемлемость отношения Лороны.

Почему она не улыбается, когда он такой хороший человек? Почему она не хвалит его за великолепие?

Он может выбрать для себя лучшее!

Чувствуя такое раздражение, Люмина долго смотрела на Лорону и мальчика.

Затем она узнала, что мальчик на самом деле был принцем этого королевства, Вельбюттом. Он также был женихом Лороны.

— Почему, почему, мама… !?

Она плакала и взывала к своей матери, Бельверассе.

...почему это должна быть Лорона!?

— Бедная Люмина...!

Бельверасса также не скрывала своего сожаления. Милосердно обнимая свою дочь, она рассказала ей об их помолвке.

Королевская семья попросила графа Рута о помолвке, когда Лороне было 4 года, а Люмине - 2 года.

В этом королевстве до трехлетнего возраста они не могли креститься в церкви и считаться аристократами. Потому что дети были склонны умирать. Детей без аристократического статуса нельзя было привлекать.

Следовательно, была выбрана Лорона.

— …Все только из-за этого? Как занятно. Старшая сестра просто хочет завладеть этим домом...!

— Верно. Но будь уверена. Если она собирается выйти замуж за королевскую семью, я уверена, она позволит тебе стать наследницей семьи. Как бы ни была холодна Лорона, ты все равно ее сестра.

— …

Честно говоря, Люмина не заботилась о преемничестве семьи графства Рут.

Люмина хотела только Вельбютта. Она хотела этого красивого человека. Она хотела выйти за него замуж.

Но она не могла расторгнуть договор между королевской семьей и ее домом. Она плакала снова и снова. В конце концов она обнаружила, что Лорона даже не желала позволить ей унаследовать титул преемницы. В результате она полностью презирала Лорону.

Лорона была наделена не только внешностью и талантом, но и прекрасным женихом.

Люмина решила действовать. Она насильно сопровождала Лорону во время ее дебюта и поприветствовала Вельбютта.

Для леди, которая еще не дебютировала, появляться перед мужчиной, который не был ее женихом, было грубым нарушением этикета. Однако она больше не могла этого терпеть.

Прежде чем эти двое по-настоящему стали возлюбленными, ей нужно было как-то встать между ними.

Она говорила, смеялась и вела себя невинно – так, как хотел Вельбютт. Она делала все, что ему нравилось, и вела себя как его идеальная женщина.

Были и дни, когда она хлестала себя по ноге, ложно обвиняя Лорону в издевательствах.

В тот момент, когда она поняла, что Вельбютт смотрел на нее, ее восторг был просто неописуемым!

Наконец, вместо Лороны кто-то выбрал ее!

Она была так счастлива!

Ее мать, Бельверасса, была с ней мила. Но поскольку ее мать была занята наряжением, образование Люмины было поручено ее няне и нанятому репетитору.

Ее отец, граф Рут, отсутствовал в особняке почти столько, сколько Люмина себя помнила. Даже если он возвращался, они почти не разговаривали. Люмина плохо помнила, что ее любили.

В этом большом особняке Люмина всегда была одна.

Ей нужен был тот, кто смотрел бы на нее и только на нее.

— Извини, сестра, но я все заберу.

Вельбютта, графство Рут и ее родителей.

Отныне все это будет принадлежать Люмине.

— Тем не менее, это была действительно странная смерть. Я должна проследить за тем, чтобы не появлялись странные слухи.

Говорят, что Лорона умерла ужасной смертью. В своей поверженной карете она была раздавлена ​​битым стеклом и осколками дерева.

Если бы не ее серебряные волосы и платье, которое она носила, никто бы не узнал в ней Лорону.

Кучер, который вел карету, выжил, потому что упал в траву. К сожалению, в настоящее время он все еще был без сознания.

Причина была установлена ​​в сломанном колесе. Однако она все еще не знала, почему карета проезжала в таком месте в такое время.

Если тот факт, что она пропала со вчерашнего дня, не будет отклонен до появления каких-либо странных слухов, это могло стать препятствием для помолвки между Вельбюттом и Люминой.

Люмина неопределенно посмотрела на небо. Когда она вернется, она поплачется Бельверассе.

В голубом небе плыла белая луна.

Она внезапно подумала о Лороне, столь прекрасной, как Богиня Луны.

Ее красивая и талантливая сестра так легко умерла.

Она должна была быть счастлива, но ей казалось, что в ее сердце дыра.

Останки Лороны были в плохом состоянии. Таким образом, она не была возвращена семье графа, а вместо этого хранилась в храме.

В конце концов, им придется ее забрать. Люмина поспешно покачала головой, потому что думать об этом было не в ее обязанностях.

Она пробормотала:

— Моя сестра уже умерла, так что все в порядке...

Правда?

Внезапно на мгновение возник вопрос. Она должна была подтвердить ее останки. В то же время она осознавала, что от нее этого не требовалось.

С тех пор она будет счастлива.

Нужно забыть о Лороне.

Люмина продолжала смотреть на луну в небе, убеждаясь в этом.

http://tl.rulate.ru/book/65615/1782601