Готовый перевод There are so many things to chew on / В мире так много вещей, которые можно сожрать!: глава 2 Голод

Если вы спросите современных людей, какой цвет им нравится, мнения разделятся.

Тем не менее, самый опасный цвет, как правило, голубой.

Кровь заражённых светится именно голубым цветом.

Если быть точнее, то это просто голубая кровь, которая ночью у заражённых постоянно светится, выдавая их присутствие.

Причина, по которой заражённых с голубой кровью называются заражёнными, очень проста.

Кровь заражённого проникает в организм и превращает его в заражённого.

Однако люди не заражаются.

Люди отравляются, когда вступают в контакт с кровью заражённого.

Человек, отравленный кровью заражённого, начинает чернеть в местах соприкосновения крови, и со временем заражение распространяется по всему телу и человек превращается в горсть пепла.

***

Я проснулся от сильного голода.

И пробормотал не думая.

—Вау, я очень голоден.

Когда я открыл глаза, пейзаж, который я увидел, был листьями, которые сияли голубым в ночи, раскрывая своё существование.

Голубые блестящие листья?

Ах.

Когда я увидел сияющие голубым листья, события дня стали приходить мне в голову одно за другим.

Я потерял сознания из-за нападения заражённых.

И повредил правую часть тела.

Я боялся увидеть состояние своей правой руки и ноги.

Когда я на мгновение закрыл глаза чтобы подготовится, мне в голову пришёл вопрос.

Почему я не отравлен?

Я вообще не чувствовал боли. Однако желудок яростно ныл, сигнализируя о голоде.

Я закрыл глаза и решил осторожно поднять правую руку и поднести её к лицу.

Пожалуйста, будь в порядке.

Попытавшись поднять правую руку, я почувствовал некоторое сопротивление.

И когда я приложил небольшое усилие и поднял правую руку, раздался хлопок и что-то сломалось.

Я лёг и провёл правой рукой по лицу, и грязь с неё немного попала мне на лицо.

Я осторожно открыл глаза.

И от увиденного, закричал.

—Аааааааа! Что это, черт побери, такое!

Моя рука, нет, та рука, которая раньше была человеческой, больше ею не являлась.

Это была растительная масса с несколькими переплетёнными зелёными стеблями.

Я спешно посмотрел туда, где лежала моя правая рука.

А когда поднял её, то скрипучий звук, который я слышал, оказался звуком корня, который вырос из моей спутанной руки и был вырван.

Не теряя времени я посмотрел на свою правую ногу.

Она была в таком же состоянии, что и правая рука.

Стебли переплелись и укоренились в земле.

Я сходил с ума, думая о состоянии своей левой руке.

Ни за что.

Пожалуйста, пусть она окажется человеческой.

Левая рука, которую я осторожно поднял и выставил перед собой, к счастью, оказалась человеческой.

Благодарю тебя. Левая рука. Ты осталась неизменной.

К счастью, моя левая часть тела всё ещё было человеческой.

Я закрыл глаза и протянул левую руку за воротник одежды.

И слегка приоткрыл глаза и проверил, где тело переходило в растение.

Растения росли из середины моей правой груди и образовывали правую руку.

На правой ноге растения росли из середины бедра.

На мгновение стало тихо и я понял, что рад, что мой друг между ног был в порядка.

Осознав реальность, голод, о котором я на какое-то время забыл, начал расти.

Как только ситуация была ясна мне, это казалось безнадежным.

Город, в котором я жил, оставил меня с заражённым 8 класса.

Место, где я оказался, — был Лес заражённых.

Первым делом я задавался вопросом, осталось ли чего-нибудь съедобного для людей за пределами города.

Если бы я знал, что такое произойдёт, мне следовало бы устроиться работать в бригаде по сбору, а не на «ферме».

После этого пришло небольшое сожаление о том, что по крайней мере, это не было бы так туманно для меня.

Затем мне пришла в голову мысль, когда я посмотрел на свою правую ногу, укоренившуюся в земле.

Если я оставлю её так, разве корни на моей правой ноге не впитают питательные вещества, и я смогу выжить?

Урчание желудка стало громче.

Мой желудок яростно протестовал решению мозга, говоря, что это абсолютно невозможно.

Следуя сильному желанию желудка, я решил встать.

Передав силы в правую ногу, я оторвал корень и уронил его на землю, а сам гордо встал.

И тут же снова упал.

Когда я вновь упал на землю, по моей щеке от печали скатилась маленькая слезинка.

Я не мог ходить.

У меня не отсутствовал навык, которые большинство людей приобретают в возрасте от 9 до 12 месяцев.

Если подумать, то во-первых, у моей ноги не было части, называемой подошвой стопы.

А также не было пальцев на правой руке.

Они обе были просто кусками стеблей.

Я сел в агонии.

Даже если обе руки и ноги целы, вероятность выжить здесь мала, так вдобавок, мне даже ходить нельзя?

Я сломлен.

Полностью сломлен.

Я лег, сложив руки крестом.

Как бы то ни было, я думаю, что лучший способ выжить — это снова отрастить корни из конечностей и получать питательные вещества.

Внезапно в моей голове промелькнула мысль.

Если этот стебель того же типа, что и бутон, который смог вырасти из моей правой руки, разве нельзя было бы манипулировать стеблем с помощью моих сил, чтобы придать форму ноге и руке?

Я увеличил свои способности до максимума, глядя на правую ногу.

Я сосредоточился на движении стебля на правой ноги, чтобы максимально придать форму стопы.

К счастью, стебель медленно, но верно начал обретать форму.

Длинный, это хорошо. Этот ствол будет моей правой ногой.

Послушай меня, если я выживу, то на некоторое время замочу тебя в большом количестве питательных удобрений.

Вам останется только пустить корни и получить много питания!

Как будто услышав меня, правая нога приняла форму ступни без пальцев.

Я снова встал.

И потерял равновесие, но, к счастью, смог устоять на двух ногах.

Как только мне удалось встать, теплое чувство хлынуло ко мне в сердце.

Ах, это «клерк»?

Да здравствует двуногая ходьба! Да здравствует правая нога!

Умирая от голода, я также сделал правую руку и из-за этого, когда начал идти, хромал.

Однако, двигаясь медленно, всё, что я мог видеть, это зелёные листья и плоды.

В конце концов, у меня не осталось выбора, кроме как сказать это.

—Ох, как же я зол. И даже если бы я мог ходить, это бы не сильно изменило ситуацию.

Как только я заговорил, послышался шорох сзади.

Я был глуп.

Я был слишком сконцентрирован на заражённых растениях.

У вас бывало такое, что проснувшись на улице, вы первым делом начинали кричать?

Существо, которое вышло из леса со светящимися голубыми глазами, было похоже на оленя, который, как теперь известно, умер.

Рога заражённого, напоминали оленьи и светились голубым.

Вероятно, это заражённый 1-2 класса.

Мои конечности задрожали.

Хотя нет, если быть точнее, то дрожали только левая рука и нога.

Мои правые части тела ещё не могли этого делать.

Если подумать, то простые горожане не увидят низкосортных заражённых, если не будут работать в бригаде по сбору.

Заражённый олень смотрел на меня своими голубыми глазами.

Я спокойно посмотрел в глаза заражённому оленю.

Ах.

Казалось, что вселенная и бездна виднелись в голубых глазах заражённого оленя.

Холодный пот пропитал моё тело.

Заражённый олень устремился ко мне, объявив тем самым, о своих намерениях.

Я избегал боя, а также старался не повредить своё тело.

Нет, я пытался этого избежать.

Но я забыл одну вещь: моя правая нога не была настоящей, это был стебель растения.

Нога, которая отличалась от обычной, неприглядно волочилась по земле.

К счастью, намеченная цель: избежать заражённого оленя, была достигнута.

Дерево, которое вместо меня с треском приняло удар заражённого оленя, было сломано.

Когда я попытался встать, олень снова бросился на меня.

Я был полон решимости.

И принял решение пожертвовать своей новой правой рукой, а не левой.

Извини, правая рука, хотя нет, стебель.

Это была короткая встреча, но я думаю, пришло время отпустить тебя.

В следующей твоей жизни не будет меня, и я надеюсь, что ты приживешь в земле, полной питательных веществ, и вырастешь рядом со своей хорошенькой девушкой и другом детства Растением, и проживёшь сто лет.

Хочу чтобы ты жил в раю.

Я махнул правой рукой в ​​сторону мчащегося оленя. И приготовился к шоку, который наступит после того, как будет оторван правый стебель.

Стебель столкнулся с головой оленя.

Но звук, который я услышал, отличался от того, что я ожидал.

С грохотом голова оленя ударилась о него и оторвалась, разбрызгивая кровью.

Голубая кровь, рассеянная в воздухе, сияла голубым и растекалась по земле.

Мимо меня прокатилось тело заражённого оленя с оторванной головой, разбрызгивая кровь из-за силы удара.

Я поднял правую руку и посмотрел на неё.

Если бы я мог посмотреть на своё выражение лица сейчас, оно, наверное, было бы самым глупым в мире.

Обычно физические способности людей соответствуют уровню их способностей.

Итак, мои физические способности, если судить по уровню моих способностей, были на 1 уровне.

Тело на 1 уровне, по физической подготовки было сравнимо с телом обычного человека, занимающегося физическими нагрузками.

Получается, мои физические способности определенно были 1 уровня.

Ну или должны были быть, но я только что одним ударом оторвал голову заражённому оленю?

Это была нелепая история, но светящаяся голубая кровь, растёкшаяся по земле, убедительно доказывала, что я действительно снес голову оленю.

В конце концов я это признал.

Хорошо, что хорошо кончается.

Теперь, когда я на его смотрел, я скорее был в умеренно-сломленном состоянии, чем в полностью сломленном.

Голубая кровь постоянно текла из той части, которая некогда была шеей заражённого оленя, который лежал позади меня.

Когда я увидел, как стекает голубая кровь, у меня закололо горло.

Мысли постоянно проносились в моей голове.

Ох, как я хочу пить.

Могу я это выпить? Люди со способностями устойчивы к отравлению.

Звучит безумно!

Я чуть не потерял самообладание на мгновение от жгучей жажды.

Независимо от того, насколько люди были способны сопротивляться отравлению, их сопротивление было пропорционально уровню их способностей.

Но у меня так пересохло в горле.

Текущая голубая кровь выглядела так аппетитно.

Итак, спокойно и трезво я легонько приложил стебель правой руки к тому месту, где голубая кровь брызнула на шею оленя.

Просто коснусь, всего лишь коснусь концом.

Когда мой зеленый стебель коснулся голубой крови, он начал синеть от самого кончика.

Я вздрогнул и оттянул его от шеи заражённого, но мой стебель постоянно обесцвечивался и при этом меня охватывала сильная боль.

Когда я потерял равновесие из-за боли и рухнул, мое лицо погрузилось в лужу голубой крови заражённого.

Вся лужа крови светилась голубым.

Из-за сильной боли моя голова погрузилась в лужу крови, и я подумал, что снова потеряю сознание.

Я действительно запутался.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/65595/3645469

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь