Готовый перевод Master of Myths / Мастер мифов: Глава 60: Языковой барьер

"Сисс Сазнар, что нам делать"

«Думаю, мы должны послать одного из Песчаных Крыльев за лидером»

"Да-да-да, я согласен, давайте прямо сейчас отправим Песчаных Крыльев, Сазнар"

Змеи в комнате зашипели, но Сазнар, который молчал, внезапно вспыхнул пламенем, сердито заставив их замолчать.

"Тсс-тишина! Дай-ка подумать"

Все притихли, заметив, что начал проявляться его собственный словесный тик, явно терявший контроль над своим темпераментом.

Наконец, получив момент покоя, Сазнар попытался перегруппировать свои мысли, просматривая то, что сказал этот двуногий враг, в поисках какой-либо лжи или подсказки, к сожалению, даже по прошествии многих минут он мог только прийти к выводу, что им катастрофически не хватало информации, делая какие-либо выводы. мог думать только о догадке

"Попросите Колесиса осмотреть рану этой женщины"

«Что?! не посылали Песчаных Крыльев??»

"Сакснар, пожалуйста, подумай, если мы опоздаем, лидер и все, кто с ним, могут встретить свой конец"

«Действительно, я думаю, что мы пошлем за ними, даже если это окажется ложью, лучше быть осторожным, чем экономным».

Его предложение было встречено противодействием, которое он спокойно выслушивал, позволяя каждому высказать свое мнение, хотя они были более или менее одинаковыми, и только после того, как все заметили, что их слова не действуют на него, они снова начали молчать.

"...Готово? Теперь позвольте мне объяснить, что мы будем делать"

Он глубоко вздохнул и объяснил свои мысли по этому поводу.

«Сначала мы заставим Колесис вступить в контакт с ядом, вместо того, чтобы он ввел огненный яд, чтобы противостоять тому, что у нее есть, мы вместо этого высосем немного этого яда»

Большинство змей поняли, что он хочет сделать дальше, и им уже не терпелось позвать Колезиса.

«Из того, что он может сделать, мы можем установить, встретили ли они сильного врага, или они просто преувеличивают слегка сильного Гарделоса, если это первое, то эти двое должны быть чрезвычайно сильны, и мы должны выполнить нашу сделку, если это последнее, тогда мы, очевидно, должны иметь дело с ними так или иначе"

«Значит, мы будем гадать по яду? Стоит ли рисковать?»

Оке из неубежденных змей допрошен

«Риск оставить лидера в покое или риск напугать вампиров? Если вы говорите о лидере, то не беспокойтесь, я пошлю Песчаное Крыло в любом случае, только оно будет одним из самых медленных вместо того, чтобы тратить состояние на самом быстром из доступных"

— А что насчет вампиров?

«Естественно, мы будем высасывать яд во имя его обработки для создания тонизирующего средства, не похоже, чтобы они знали процесс нашей детоксикации, на этот раз карты в наших руках».

"Сссисс, Сазнар, ты сошел с ума"

«Действительно, ты стал намного мудрее»

Змеи хвалили, радуясь в уме

«Давайте не будем больше терять время и позвоним Колесису, объясним ему его роль, прежде чем отправить его к вампирам».

"Кстати, что это была за собака в клетке?"

«Должно быть, кто-то из обитателей новой земли, не похоже, чтобы она выглядела особенно уникальной»

"Правда, эти вампиры, вероятно, экспериментируют над новой расой и пробуют их кровь, они не в первый раз это делают"

Списывая Анпута как одного из обитателей Земли, змеи начали свои планы.

....

Чуть в стороне от множества горячих дюн стояла огромная скала, высеченная изнутри, она стояла одиноко на окраине трубы и была вырезана грубо, как бы на скорую руку.

"Это гостевая зона, пожалуйста, располагайтесь здесь поудобнее, мы приносим свои извинения, если это не соответствует стандартам, но это только потому, что большинство странников пустыни на самом деле не ищут причудливых мест для сна... н-не то чтобы вы ищете только причудливые дома или что-то в этом роде... или... или, может быть, вы и знаете, но я уверен, что по хорошему поводу...

Маленькая змея продолжала заикаться от волнения, когда она сделала несколько непреднамеренно плохих замечаний и попыталась прикрыть их еще худшими, пока Юджу не погладила ее по голове и не вошла внутрь, положив конец ее забавному представлению.

Внутри они увидели несколько комнат, вырубленных в огромной скале, или, возможно, правильнее сказать, расплавленных, так как все стены были обугленными до черноты, явный признак того, что для создания этого места использовался огонь ящерицы. круглые камни с перьями на них, чтобы служить простой кроватью

Поставив клетку с Анпутом, он сел на одну из кроватей и расслабил уставшие ноги, тренировать их было хлопотно, но, поскольку он уже был ранен, он мог бы также использовать эту возможность.

— Хозяин, все прошло хорошо?

"Да, все идет по плану, скоро мы должны принять их "доктора""

Эллис была рада, что они не вступили в конфликт с этим племенем, так как все, кто был в комнате, оказывали на нее легкое давление, за исключением сопровождающей змеи, но она все равно не ожидала, что разведчик будет иметь большое значение.

В то же время она чувствовала себя довольно раздраженной из-за своего незнания того, что все говорили, ни единого слова, которое она могла понять, а некоторые буквы даже заставляли ее сомневаться в своей способности говорить, звуча скорее как странные болезненные звуки, чем буквы.

«Когда змея приходит на осмотр, не сдерживай яд своей аурой, позволь ей вырваться наружу, даже если это может немного повредить, но продолжай делать вид, что твоя аура все еще активна».

— Да, Мастер, но можно ли говорить об этом здесь?

Ее глаза метнулись к входу, где она могла слышать болтливое шипение змеи, которая замерзает снаружи, было очень холодно, и даже она время от времени чувствовала дрожь, ее аура защищала ее достаточно, чтобы не причинить вреда.

"Не волнуйтесь, как вы не понимаете их языка, так и они не понимают нашего, мы можем говорить свободно"

"Я понимаю"

Ей стало легче, когда она узнала, что она не единственная, кто страдает от этого недостатка знаний, но ей все же нужно будет выучить слова этого нового мира.

«Если вы думаете об изучении этого языка, то не делайте этого, в Infidome нет универсального языка, вместо этого у нас есть региональные языки для каждого огромного королевства, империи и альянса, земли расширяются так быстро, что ни один язык не может быть распространен. в любой уголок мира, кроме того, есть много рас, которые не могут говорить на одном языке или вообще не могут говорить».

"? Тогда откуда ты знаешь об этом Мастере языка"

Воспользовавшись этим обсуждением как возможностью, она задала один из вопросов, которые она очень хотела знать, как ее Мастер был так хорошо осведомлен об Инфидоме, когда их мир только что познакомился с ним.

«Человеческая раса будет медленно знакомиться с новой окружающей средой вокруг нее, эта пустыня станет домом для многих новых союзов, которые мы заключим с ними, и поскольку эта безымянная пустыня — одинокая земля, у которой есть свой язык, не связанный с остальной частью регион, в котором мы находимся, мы должны выучить их слова, чтобы общаться и создавать эти союзы, естественно, мне тоже нужно было выучить это».

Его объяснение заставило ее запутаться еще больше, чем раньше, он на самом деле не ответил на ее вопрос, как она надеялась, но на самом деле ответил, почему он выучил язык, из-за чего она не могла заниматься этим вопросом.

«Но что он имеет в виду, что ему «нужно» выучить это? Почему мне кажется, что это слово не означает того, что подразумевает?

Если мир был только что представлен, и он, похоже, не хотел оставаться здесь или сам заключать с ними какие-либо союзы, то зачем ему нужно было его изучать? Нет, почему это было в прошлом сроке? Когда именно он научился этому?

"Они идут, хорошо сыграй свою роль и не давай им возможности поговорить с тобой, если они это сделают, то я справлюсь"

"Хорошо, мастер"

Прежде чем ее разум потерялся в бесконечном потоке вопросов, которые, как она чувствовала, приближали ее все ближе и ближе к истине, он указал ей на необходимость сосредоточиться, положив конец ее поиску истины.

"..."

Глядя на Эллис, которая закрыла глаза, чтобы сосредоточиться на подготовке своей ауры к ее роли в плане, он глубоко задумался, о чем он думал, было неизвестно, но ясно, что он не планировал делиться этим с ней в ближайшее время.

http://tl.rulate.ru/book/65590/1787002