Готовый перевод The Strongest Interstellar Commander / Сильнейший межзвездный командир: Глава 142: Атака на Эльдо (2)

```html

В пустоте космоса суб-флот 6-го легиона мчался к своим целям со скоростью 50 000 километров в секунду. В это время на пляже Планеты Эльдо I огромный каменный человек загорал, испытывая ни с чем несравнимое удовольствие. Это был губернатор империи Кабат в Эльдо, Аббуд. Если бы это увидел человек, он бы непременно посмеялся. Ведь он загорал, словно "каменный" гигант! Когда Аббуд удобно разместился, его коммуникатор внезапно зазвонил.

— Тебе лучше иметь разумное объяснение, иначе я порежу тебя, когда вернусь!

Аббуд был раздражен тем, что его отпуск был нарушен. Он схватил коммуникатор и сердито заговорил:

— Губернатор, ситуация плохая. В Эльдо внезапно появился флот и уничтожил Команду 3. Они направляются к нам и, ожидается, прибудут через 5 минут!

— Что?!

Аббуд больше не хотел слышать о солнце, и вскочил с места.

— Почему вы не связались с командами 1 и 2, чтобы перехватить их?

— Я не мог. Губернатор, разве вы не организовали их отпуск на планете? В космопортах никого нет!

Услышав это, Аббуд вспомнил, что действительно отдал такой приказ.

— Вы узнали, кто другая сторона?

— Ни один военный корабль не подошел к нашей базе данных. Однако есть эмблема. Она принадлежит цивилизации, называемой Федерацией людей, но в базе данных нет ее описания.

— Что? Федерация людей? Вы уверены?

— Да, губернатор, такой результат был получен.

— Чёрт возьми, команда 3 разозлила их? Сопротивление недопустимо! Если они покажут признаки атаки, вы должны немедленно сдаться! Даже если они хотят убить вас, встретите свою смерть с улыбкой на лице, не так ли?

— Губернатор?!

На другом конце связи офицер из командного центра космопорта держал коммуникатор с ошеломленным выражением лица. Он не понимал, о чем говорит губернатор.

— Ты, идиот, Человеческая Федерация — это Цивилизация Уровня 4, и именно они продали нам Энергетические Щиты. Я не знаю, почему они пришли в Эльдо, и не понимаю, как Команда 3 разозлила их, но ситуация не может обостряться!

— Как я сказал ранее, никакое сопротивление не допускается. Вы должны просто сдаться другой стороне, если ситуация ухудшится, вы понимаете?

— Понятно, губернатор!

— Хорошо, сейчас немедленно отправьте запрос на связь с другой стороной. После подключения обязательно дайте мне знать. Я лично извинюсь перед Федерацией людей!

— Да, губернатор!

Офицер в командном центре облегченно вздохнул. Когда он узнал, что другая сторона — это Цивилизация Уровня 4, его охватил страх. Но слова Аббуда успокоили его: губернатор сказал, что сопротивления быть не должно, и лучше просто сдаться. Таким образом, по крайней мере, можно будет спасти свои жизни. Немного успокоившись, офицер последовал инструкциям Аббуда и начал связываться с другой стороной.

В десяти миллионах километров оттуда, на флагмане 6-го легиона, Гестии, Фудзивара Аяко не смогла сдержать вопрос:

— Командир, другая сторона продолжает посылать нам запросы на связь!

— Эти парни всё еще не понимают, что мы здесь, чтобы их уничтожить?

Однако правда оказалась именно такой, как она и подозревала. До сих пор Аббуд считал, что Команда 3 разозлила флот Федерации Людей, что и привело к потере. Он никогда не думал, что другая сторона намеренно нападает на них. Империя Кабат действительно была крупным заказчиком Федерации Людей, и у людей не было причин их атаковать. Так думал не только Аббуд. Даже Хамид и император Фархале пришли к тому же выводу. При нормальных обстоятельствах они могли бы считать это правильным. Но им не хватало одного: их территория блокировала экспансию людей.

— Забудьте о них. Прикажите 2-11-му суб-флотам открыть огонь, как только они войдут в зону действия космопортов и уничтожить их! Что касается 7000 боевых кораблей противника, уничтожьте их вместе со звездными портами!

— Да, командир!

Через две минуты штурмовые группы 2-6-го суб-флота вошли в зону действия и начали атаку. Три минуты спустя с 7-го по 11-й суб-флот также атаковал группу космопорта на орбите Эльдо II. В то же время 12-й и 13-й суб-флоты прибыли на орбиты Эльдо I и Эльдо II и начали высаживать свои механические войска для операций в атмосфере.

В это время Аббуд, находясь на пляже Эльдо I, неожиданно обнаружил, что связи с космопортом на орбите уже нет. Подняв голову, он увидел в небе бесчисленные огненные шары, быстро спускавшиеся вниз. Он сразу понял, что это! Это были войска, спускавшиеся в атмосферу планеты. Вскоре содержимое этих огненных шаров обнажило свою истинную природу — это были мехи!

— Чёрт возьми, что это за...?

Когда Аббуд закричал в небо, один из приземлившихся мехов поднял в руке лазерную винтовку. В следующий момент луч света ударил в ту точку, где стоял Аббуд, поглотив его вместе с собой.

— Командующий, штурмовой флот сообщил, что Эльдо I и группа космопорта Эльдо II были уничтожены, а атмосферные операции девяти планет завершены. В настоящее время они ищут на планетах рыб, сбежавших из сети!

— Хорошо! У нас ограниченное время, поэтому в течение часа отзовите всех мехов, независимо от степени готовности! В любом случае, без боевых кораблей не имеет значения, есть ли на планетах несколько удачливых рыб, сбежавших.

— Да!

Через час роботы на планетах начали возвращаться к боевым кораблям один за другим, и Фудзивара Аяко отправила сообщение Линь Фану:

— Первая фаза миссии завершена, ждем приказа о начале второй фазы!

То, что произошло в Эльдо, повторялось и в 12 звездных системах Империи Кабат. Теперь у Империи Кабат осталась всего одна Звездная Система — Витер. Хамид все еще не знал, что происходит. Он по-прежнему находился в восторге от 50 000 комплектов устройств Энергетических щитов, которые должны были быть доставлены...

```

http://tl.rulate.ru/book/65589/1778775