Готовый перевод Her Highness Doesn’t Want to Work Hard Anymore / Её Высочество больше не хочет много работать: Глава 206

Давайте поговорим о Ли Цзи, он столкнулся с проблемой принудительного брака.

Император собирался женить его и спросил, какие требования у него к женщине.

Ли Цзи сказал, что пока не хочет жениться.

Император: "Все говорят, что нужно создать семью и начать бизнес. Теперь, когда у тебя есть трон, ты уже добился успеха в карьере. Дальше следует завести семью. Неразумно, что в таком большом особняке принца Чжао нет хозяйки".

Ли Цзи равнодушно сказал:

"Мы считаем, что сейчас все хорошо, не нужно жениться".

Видя, что он так сопротивляется женитьбе, император еще больше утвердился в своем решении, что нужно женить его как можно скорее.

"Ерунда, как человек может никогда не жениться?

Можешь сказать, какие женщины тебе нравятся, если у тебя нет особых требований, тогда я сам этим займусь".

Ли Цзи знал, что император полон решимости выдать его замуж, поэтому сказал:

"Моему министру нравятся люди, похожие на Хуа Жужень. Если вы настаиваете на том, чтобы выдать меня замуж, как за настоящую жену, я должен жениться на ней".

Император нахмурился и недовольно сказал: "Исходя из ее происхождения, как она может быть твоей женой? Не глупи".

Ли Цзи усмехнулся и неторопливо спросил:

"Разве что-то не так с ее происхождением?

Она законная дочь Чжун Аньбо, у ее семьи чистая родословная.

Даже если семью можно назвать незнатной, что с того? Вэй Чен никогда не беспокоился об этих вещах.

Сделав шаг назад, предположим, что Вейчен действительно женится на знатной девушке, сможет ли он хорошо жить?

Смогут ли избалованные знатные девушки выдержать характер смиренного министра?"

Император сказал искренне: "Поскольку ты знаешь, что у тебя скверный нрав, следует сдерживать себя".

Ли Цзи снова улыбнулся и лениво сказал:

"Вейчен был таким всю свою жизнь, и это не изменится, пока он не умрет".

Император больше всего ненавидел его, как будто горшок был разбит, и у него не было никаких амбиций.

Он сказал глубоким голосом:

"Сколько тебе лет, не говори, что ты умрешь!

Кроме того, что с благородной дамой?

Независимо от того, как их баловали и лелеяли дома раньше, они должны будут мирно служить тебе после того, как выйдут замуж.

Если они осмелятся разозлить тебя, просто отправь их обратно в родную семью, чтобы они могли подумать о своем поведении".

Ли Цзи усмехнулся над собой:

"Я ценю доброту Вашего Величества, но я действительно не заслуживаю тех благородных девушек".

Император пристально посмотрел на него: "Ты действительно так сильно любишь Хуа Жужень?"

Ли Цзи ответил без колебаний:

"Угу".

Император не мог понять: "Я вижу, что у Хуа Жужень нет других характеристик, кроме ее внешности. Что тебе в ней нравится?"

Ли Цзи улыбнулся и сказал: "Вы ей не соответствуете, у нее тоже есть характеристики".

Император: "Какие характеристики?"

"Она, что я могу сделать, она первое место для еды".

Император: "……"

Это еще какая особенность?!

Ли Цзи: "Что касается того, что этому министру в ней нравится? Наверное, потому что она ленивая, двуличная и болтливая".

Император посмотрел на него взглядом "ты что, шутишь".

Ли Цзи был беспомощен: "У каждого есть свои вкусы, и мне она нравится такой".

Император потер лоб, чувствуя себя очень уставшим.

У него есть несколько сыновей и дочерей, и даже если сложить всех их вместе, не будет ни одного Ли Цзи, который заставит его беспокоиться еще больше.

Император сказал глубоким голосом:

"Как бы сильно она тебе ни нравилась, не стоит брать ее в Чунвэньский музей. Если чиновники узнают об этом, они обязательно снова выдвинут тебе импичмент".

Ли Цзи равнодушно сказал:

"Все равно, в конце концов, они уже многократно подвергали импичменту мелких чиновников, и не имеет значения, будут у них еще один или два".

Император видел, что он не ест масло и соль, поэтому ему ничего не оставалось, как сказать:

"Сначала возвращайся, а позже я попрошу людей выбрать несколько девушек нужного возраста и отправлю их портреты тебе.

Посмотришь, понравится ли тебе? Если нет, то я еще поищу для тебя.

Не принимай мои слова близко к сердцу".

Если ты и дальше собираешься паясничать, я прикажу тебя прогнать.

Императору не хотелось конфликтовать с Ли Цзи из-за какой-то Хуа Жужэнь.

Но если Ли Цзимин упрямится, то ничего не останется, как пойти в наступление на Хуа Жужэнь.

На этот раз Ли Цзи не стал отпираться.

Он встал:

— Вэй Чэнь прощается.

Он нашёл Хуа Маньмань рядом с залом Ханьчжань.

Ли Цзи, как всегда, ехал верхом, и предложил Хуа Маньмань проскакать вместе с ним.

Хуа Маньмань махнула рукой, отказываясь.

Для неё, переодетой мужчиной, входить во дворец — табу, а если она ещё и проедет по дворцу верхом с Царем Чжао, это будет равносильно смерти.

Но Ли Цзи неожиданно воспользовался её врасплох, резко протянул руку и затащил её на лошадь!

Хуа Маньмань испугалась и воскликнула:

— Ай! Что ты делаешь?

Ли Цзи одной рукой крепко обхватил её за талию, а другую положил на поводья.

Лошадь под ним тут же сорвалась на диком скаку.

Ли Цзи смеялся навстречу ветру:

— Чего ты боишься? Жизнь полна радостей!

Они вдвоем понеслись по дворцу на одной лошади, сразу привлекая внимание патрулирующей стражи.

Но когда те увидели в седле супругу Царя Чжао, то сделали вид, что ничего не заметили, и молча удалились.

Хуа Маньмань и представить себе не могла, что ей доведётся кататься верхом по дворцу, и, хотя ей было не по себе, в глубине души она чувствовала какую-то свежесть ощущений.

А особенно когда она видела ошеломлённые физиономии тех, кто стоял у обочины дороги, ей даже становилось смешно.

А ведь во всём виноват этот Царь Чжао, это он её подвёл.

Выехав за ворота дворца, Ли Цзи осадил коня и ссадил Хуа Маньмань.

Хуа Маньмань забрала своего коня у стражников.

И они поехали вдвоем домой.

В городе не то, что во дворце. Дворец большой, людей мало, можно и на лошади погонять.

А в городе много пешеходов, да и слишком быстрая езда чревата авариями.

Вот они и ехали так, потихоньку, на лошадях.

Ли Цзи спрашивает её:

— Каковы ощущения, когда скачешь верхом по дворцу? Интересно, да?

Хуа Маньмань пришлось признать, что действительно интересно.

Но всё-таки она его предостерегла:

— Постарайся впредь не делать ничего подобного.

Император, дав Царю Чжао право ездить верхом по дворцу и носить при себе меч, выразил ему доверие. Если он будет использовать это доверие для всяких своих хотелок, то такое доверие легко растерять.

Ли Цзи мало обратил на это внимания.

Чэнь Ванбэй пришёл доложить, что Лин Цинчжи в последнее время общается с четвёртым принцем.

После того, как дело против принца было закрыто, Лин Цинчжи отправили обратно в княжеский дворец.

Ли Цзи за ней следит, хочет посмотреть, что эта женщина будет делать дальше.

И Чэнь Ванбэй добавил:

— Похоже, что четвёртый принц тоже расследует дело Лин Цинчжи.

Ли Цзи заинтересовался:

— А что он там расследует?

Чэнь Ванбэй покачал головой:

— Не знаю, они это хорошо скрывают. Если бы подчинённые не приставили к Лин Цинчжи своих людей, то и не узнали бы, что четвёртый принц отправил людей следить за Лин Цинчжи.

Ли Цзи:

— Продолжайте следить за ними.

— Есть.

Чэнь Ванбэй получил приказ и ушёл.

Глядя на задумчивого Царя Чжао, Хуа Маньмань не выдержала и спросила:

— Ты волнуешься из-за того, что Лин Цинчжи сговорилась с четвёртым принцем?

Ли Цзи улыбнулся и лениво ответил:

— Чего мне волноваться, государыня моя?

Я только того и желаю, чтобы все они затеяли мутить воду, свергли бы всю Шанцзинскую столицу — вот было бы интересно.

http://tl.rulate.ru/book/65584/3997058