Готовый перевод Her Highness Doesn’t Want to Work Hard Anymore / Её Высочество больше не хочет много работать: Глава 35

Хуа Цинцин, казалось, опешила от этого вопроса, она застыла на месте, не зная, как ответить.

Хуа Манман приподняла свои алые губы и презрительно улыбнулась.

«Знаешь ли ты, почему Сун Дин тебя не любит?

Он сказал, что ты целый день держишься высокомерно, как дерево, это очень скучно.

На самом деле, ему нравлюсь я, я могу подарить ему волнение...»

Чем больше Хуа Цинцин слушала, тем неприятнее ей становилось, и она не могла не перебить.

«Не говори!»

Хуа Манман проигнорировала отказ и продолжила говорить самодовольно.

«На самом деле, он был прав.

Ты так называемая леди и думаешь, что в тебе влюблены все мужчины.

Они не понимают, что лишь хвалят тебя за твое достоинство и щедрость, а на самом деле они тебя презирают.

Но ты по-прежнему ничего не понимаешь, разве ты глупая?»

Хуа Цинцин закрыла уши: «Я сказала прекрати говорить!»

Хуа Манман отняла руку, прикрывавшую ее уши, не давая ей возможности избежать этого.

«Я все скажу!

Тебя с детства баловала бабушка, отец к тебе особо предвзят. Даже посторонние относятся к тебе более благосклонно как к законной дочери.

А я навечно останусь твоим суррогатом.

Почему? Чем я хуже тебя? Почему я должна быть только суррогатом?

Я просто не верю в это зло!

И что, если Сун Дин твой жених? Не развеял ли я его чары?

А в итоге, ты сможешь стать только жалкой женщиной, которой никто не нужен!»

«Замолчи!» Хуа Цинцин не выдержала, сердито закричала и подняла руку, чтобы ударить Хуа Манман по лицу!

Однако Хуа Манман среагировала быстрее.

Хуа Манман схватила запястье противницы и тут же подняла другую руку и сильно ударила!

Раздался отчетливый звук.

Хуа Цинцин получила пощечину и отвернулась.

Сразу же первоначально светлые и нежные щеки покраснели и опухли.

Казалось, она была ошеломлена этой пощечиной, и долго не могла прийти в себя.

В ухе у Хуа Манман раздалось системное оповещение.

«Хозяин выполнил важную сюжетную задачу!»

Она убрала онемевшую руку и одновременно силой отбросила запястье другой, со злорадным смехом произнеся.

«Тебе что-нибудь даст, если ты ударишь меня?

Твой мужчина не может контролировать себя, даже если ты меня насмерть изобьешь, это бесполезно.

Раз я смогла легко его увлечь, так и другие женщины могут.

У него с этим врожденная склонность!

Если только не поместить его обратно в утробу матери и не создать заново, ему невозможно измениться!»

Хуа Цинцин почувствовала жгучую боль на щеке.

Но больше всего ее смутило то, что сказала Хуа Манман.

Она не могла сдержать слез, и крупные слезы покатились по ее щекам.

Хуа Манман не смогла этого вынести, достала шелковый платок, бросила его на тело Хуа Цинцин и сердито выругалась.

«Чего ты плачешь? Если бы слезы были полезны, на свете не было бы столько несправедливости.

Давай, вытирай слезы, а то кто-нибудь увидит и подумает, что я над тобой издеваюсь».

Хуа Цинцин закрыла лицо шелковым платком и заплакала еще громче.

«Почему он так поступает? Я не верю, я не верю!»

В конце концов, это был тот, кто собирался жениться на ней. Они вместе выросли, будучи возлюбленными с детства. Она никак не могла принять то, что он оказался таким человеком.

Она думала, что они смогут состариться вместе, стать парой на всю оставшуюся жизнь.

Хуа Манман фыркнула: «В любом случае, я все уже сказала, веришь или нет!»

Договорив, она развернулась и вышла из восьмигранного павильона, и стала спускаться с горы по лестнице.

Но у подножия горы она увидела его высочество принца Чжао.

Неизвестно, как давно он там находился, на его плече сидела стрекоза.

Когда Хуа Манман шла туда, маленькая стрекоза взмахнула крыльями и нетвердо улетела.

Хуа Манман стояла, а Ли Цзи сидел.

Они посмотрели друг на друга.

Тишина.

Сегодня в Кембридже царит тишина.

http://tl.rulate.ru/book/65584/3990027