Готовый перевод The Reincarnated Girl Is Free Once Again! / Реинкарнированная девушка снова свободна!: Глава 6 - Давайте продолжать пытаться, потому что я превосходна

Недавно я кое-что заметила.

Обо мне, София Меркури.

Я действительно хороша.

Я знала об этом всю жизнь, но думала, что это потому, что у меня была предыдущая жизнь. Я думала об этом.

Но я помню содержание прочитанных книг так подробно, как будто вся книга хранится в моем мозгу.

Я могу использовать немного магии, если захочу, что, по-видимому, ненормально.

Мои спортивные способности также превосходны, и я могу легко обогнать детей постарше, которые гордятся тем, что быстро бегают. Однако я не собираюсь с ними тягаться.

Лучше уметь это делать, чем не уметь, но по натуре я человек закрытый.

Я терпеть не могу, когда дети, которые любят заниматься спортом, делают меня своим соперником, и я должна играть до тех пор, пока они не выиграют! Ястреб с талантом прячет свои когти.

Но я не хочу, чтобы мой талант пропадал зря.

Я продолжаю заниматься спортом, но так, чтобы не слишком бросаться в глаза, а просто хорошо выглядеть для своего возраста. Я также занимаюсь с детьми клиентов моих родителей.

Я также хорошо успеваю в учебе. В конце концов, я никогда не забываю ничего из того, что услышала однажды.

Мой репетитор - добрый человек, который отвечает на мои вопросы столько, сколько я спрашиваю, и мое учебное время превратилось в мое время вопросов.

Я не могу сказать, что мне не нужно тратить время на конспектирование, потому что я могу выучить все за один присест, поэтому я довольно хорошо научилась переводить разговор в другое русло.

В результате сдачи нескольких тестов в форме "вопрос-ответ" с соответствующими отговорками я поняла, что, поскольку я учусь во внеурочное время, я могу поддерживать свои академические способности без проблем, даже если я расставляю приоритеты, что я хочу спросить во время урока, и теперь у меня много свободы.

Если я устану от занятий или вопросов, я могу просто завести светскую беседу о Денни, ее муже, и все остальное - без остановки до конца занятия.

Кажется, что ее мать косвенно свела их вместе, и они до сих пор любят друг друга, как молодожены.

Похоже, она так наслаждалась беседой, что я взяла на себя роль слушателя и очень хорошо узнала госпожу Денни.

Я знаю, что сестра госпожи Дэнни - дьяволица, которая использует любимого мужчину, чтобы попасть в королевский замок, и что он планирует тайно подарить своей жене ожерелье, пригласив ее на ужин в следующий Национальный день.

Она сказала: - Я могу сказать, когда он лжет, потому что его правая бровь поднимается вверх.

Мне немного жаль Денни, потому что она такая наивная, но я рада, что она счастлива.

Я дьявольская маленькая девочка, которая может воспользоваться таким наставником, и теперь я пристрастилась к тренировкам.

В прошлой жизни я читала, что тело формируется под воздействием физических упражнений в детстве и приходит в упадок только после зрелого возраста, поэтому я и решила попробовать.

Я подумала, что если я действительно буду заниматься спортом, то, даже будучи взрослой, наберу столько же мышц, сколько и тренируясь, и вспомнила, что у меня было странное недоразумение.

Но когда я перевоплотилась, я подумала про себя.

У меня такая гладкая кожа!?

По сравнению с кожей матери, кожа старшеклассницы очень гладкая и молодая! Я так гордился ею, но прикосновение ее кожи щелкнуло меня по носу. Я не могу остановиться, не могу остановиться. Теперь я понимаю, что ты чувствуешь, сестра, которая гладила меня целую вечность!

Мне так приятно просто прикасаться к ним. Так вот что такое настоящая молодость? Это и есть тайна жизни? Но теперь эта тайна принадлежит мне. Как я могу не смеяться над этим? Уфуфуфу.

Да, молодость! Молодость - это ключ!

Молодость - это потенциал.

Это значит, что передо мной открываются безграничные возможности.

Если это так, то если я приложу усилия здесь, то в будущем мне будет легче.

Это превосходное тело обязательно приобретет столько же, сколько и я. Усилия будут вознаграждены. Это очень приятная вещь.

Я помню.

Дети хорошо запоминают. Травмы быстро заживают. Есть место для роста. Да, это верно. Определенно, было время, когда это было правдой.

Они просто не понимают, насколько ценно для них бонусное время с лимитом времени.

Потратив его впустую, я сожалею, что в то время мне следовало быть более усердной.

Сколько бы вам ни говорили, вы никогда не поймете. Вы не осознаете ценность времени, которое нельзя вернуть, пока не испытаете это на себе и не пожалеете об этом.

Вот почему сейчас самое время.

Я знаю, что мое еще молодое тело даст мне более чем достаточно, чтобы показать мои усилия.

Я знаю, что немного усилий в будущем будут стоить миллион долларов.

Речь идет не о том, что шоколадка за 10 йен - это сладость из магазина.

Это накопление того, что я делаю сейчас, которое ведет к входу в славное будущее!

Я имею в виду, что я перевоплотилась в фантастическом мире мечей и магии, поэтому я уверена, что есть интересные профессии, которые я не могла представить в своей предыдущей жизни.

Я не хочу представлять, что когда я найду работу, которую хочу, мне откажут, потому что я недостаточно хороша.

Так что давайте работать над основами. Для того дня, когда они мне понадобятся.

К основам нет короткого пути. Вот почему я должна начать сейчас. Никогда не бывает слишком рано начинать.

Потому что, как сказал тот парень в манге.

- Обычный человек, который много работает, может стать гениальным. Но никто не может достичь гения, который продолжает пытаться.

---

- Я говорю не о себе, понятно? День Святого Валентина - это день, когда подружки собираются вместе и приносят шоколад, чтобы поесть.

http://tl.rulate.ru/book/65559/1982730