Готовый перевод The Reincarnated Girl Is Free Once Again! / Реинкарнированная девушка снова свободна!: Пролог

Это была обычная ночь.

Я возвращалась домой из магазина, чтобы купить что-нибудь перекусить. Без всякого предупреждения в мою спину вонзился нож.

Это было так неожиданно, что только шок оставил на меня сильное впечатление.

Кажется, меня что-то ударило.

О, я не могу найти в себе силы.

Ох, ох, ох, ох, ох.

Мои праздные мысли кружились в голове.

Мое сердце, казалось, удвоилось, а спина сильно пульсировала.

К тому времени, когда я начала чувствовать боль, я уже лежала на земле. Я не могла собраться с силами, чтобы встать. Но мой разум продолжал двигаться, пытаясь понять, что происходит.

Что это? Почему? Мама. Пакет со сладостями.

Даже находясь в замешательстве, я продолжала чувствовать, как мое тело стремительно остывает.

(Меня зарезали? Меня ведь зарезали? Это на таком уровне, что они не рассердятся, если я вызову скорую, верно?)

Наконец я придумала действие, которое могла предпринять прямо сейчас.

Я была поражен тем, насколько спокойно я вела себя в этой ситуации, но я не могла поднять руки.

Я не могу пользоваться своим мобильным телефоном в таком состоянии.

Возможно ли, что меня парализовало?

Как только сердце перестало биться, мое изначально не слишком быстрое мышление замедлилось до особенно медленного темпа.

Мое холодное тело застыло на месте.

Мое зрение становилось все темнее и темнее.

Перед глазами стала кромешная тьма. Так вот как это?

Хaхa… Оставив в голове сухой смех, я умерла.

◇

Так и должно было быть.

Да, я помню, как умирала.

Я была мертва.

Но когда я очнулась, то обнаружила, что смотрю на неизвестный потолок.

Другими словами, это был сон. Ясно?

Нет, нет, нет, нет.

Думаю, нет ничего удивительного в том, что в моем мозгу деловито развивается цуккоми.

Передо мной неизвестный потолок.

Мое тело движется, но движется не так, как я хочу.

И в довершение всего, вот это.

- Дау…

Когда я говорю, это автоматически превращается в детский лепет.

Что за проклятие. Что я сделала, чтобы заслужить это?

В тот день, когда моя мать узнает, что я нахожусь в таком интересном состоянии, я стану убийцей.

Причина смерти - смерть от удушья.

Это могло бы даже быть показано в новостях на всю страну.

Эта женщина умерла от того, что слишком много смеялась. Или что-то в этом роде.

Причиной смерти кажется то, что ее дочь, которая учится на втором году старшей школы, начала говорить как ребенок. И так далее.

Это было бы слишком позорно для нашей семьи.

В одно мгновение такая фантазия пришла мне в голову.

У меня возникло искушение сказать что-нибудь маме, но жаловаться на ее поведение в моей фантазии было бы слишком неразумно, поэтому я просто смирюсь с этим.

Кроме того, я должна в первую очередь избавиться от этого проклятия.

Во всяком случае, это проклятие.

- Да…

Дело не только в том, что когда я говорю, я издаю детские звуки.

- Уу.

Даже моя рука как у младенца.

- Ах.

Даже ноги у меня маленькие.

- Ах.

Вся мебель, которую я вижу, огромная.

… Этого не может быть, верно?

Я ребенок.

Я стала ребенком.

Знаете, что самое страшное в том, чтобы быть ребенком с разумом школьницы?

Это.

- Да-! Дааа, ааа!

Я не могу сдержать желание пописать!

Кто-нибудь, подойдите сюда!

http://tl.rulate.ru/book/65559/1746880