Готовый перевод I Built A Lifespan Club / Я построил Клуб Долголетия: Глава 25: «Чат-группа»

В контракте Пэн Хао записал в последнюю строчку свое имя, и он сразу же почувствовал своего рода свидетельство того, что между ним и Лу Ли были установлены определенные договорные отношения.

“Господин!”

Пэн Хао сделал паузу, но выражение его лица нисколько не изменилось. Он осторожно прикрыл ручку, затем взял контракт обеими руками и почтительно передал его Лу Ли с прикрепленной к нему ручкой.

Лу Ли кивнул и взял его.

Тот взглянул на контракт:

Типовой договор купли-продажи (2).

Номер сотрудника: 001

Сторона А (Работодатель): Лу Ли

Участник В (Нанятая сторона, лицо, получившее время): Пэн Хао

Конкретные пункты: Когда Сторона В не в состоянии оплатить расходы на приобретение времени, она оценивается Стороной А. После того, как две стороны достигнут соглашения, могут быть сформированы трудовые отношения. То есть Сторона А использует "время" в качестве награды, чтобы получить пожизненную свободу и лояльность Стороны В.

После консультаций и согласования между двумя сторонами соглашение заключается в следующем:

Статья 1: Сторона В не должна никогда предавать Сторону А.

Статья 2: Сторона В должна будет предоставить всю лояльность и свободу Стороне А.

После того, как Лу Ли отложил контракт, он поднял голову и пристально посмотрел на Пэн Хао.

После подписания этого контракта Пэн Хао стал самим собой, и Лу Ли стал доверять ему больше, чем Ян Чжэнэр.

“У вас есть Alipay?”

*Alipay - популярная платежная система в Китае.

Лу Ли посмотрел на одежду Пэн Хао вчера и сегодня, зная, что он может быть смущен новой жизнью, поэтому он спросил.

“Есть.”

Пэн Хао ответил глубоким голосом.

“Какой у вас номер номер?”

“185-12341-217.”

Лу Ли достал из кармана свой мобильный телефон и перевел ему 100 000 юаней по номеру, указанному Пэн Хао.

“Я перевел вам 100 000 юаней, из которых 20 000 юаней - это ваши расходы на проживание в этом месяце, а оставшиеся 80 000 юаней считаются средствами на деятельность, чтобы помочь мне что-нибудь сделать.”

Лу Ли слегка постучал пальцами по кофейному столику, а затем сказал.

Пэн Хао внимательно выслушал и не отказался. Показывая только вид ожидания приказов.

“Во-первых, мне нужно, чтобы вы отправили письмо-приглашение в определенное место. Я напишу письмо-приглашение и передам его вам позже.”

-Сказал Лу Ли.

У него все еще мало связей и мало средств, поэтому, если он хочет развивать клуб, он должен максимально использовать существующие ресурсы.

Поэтому он планирует заранее создать чат-группу "Клуба Долголетия", а затем пригласить своего первого клиента, семью Ронга.

Это пригласительное письмо было отправлено Пэн Хао.

Если я хочу найти временное место для клуба, это может быть и семья Ронг.

“Во-вторых, мне нужно, чтобы ты поехал в Восточно-Китайский педагогический университет и помог мне расследовать дело студента по имени Чжэн Боуэн.”

Лу Ли потер пальцы, постоянно думая о своем выражении лица.

Что касается этого второго вопроса, у Лу Ли есть два основных соображения.

С одной стороны, следует учитывать, что отныне он хочет создать систему "профиля клиента". Этот клиент включает в себя тех, кто продал ему время, а также тех, кто купил у него время.

Что касается людей, которые до сих пор продавали время Лу Ли, первый - это "Чжэн Боуэн, студент Восточно-Китайского педагогического университета".

С другой стороны, Лу Ли хотел использовать это, чтобы испытать способности Пэн Хао.

В объеме информации по этому второму вопросу Лу Ли раскрыл только две части информации, одна из которых была "школа", а другая - "имя".

О скрытой информации можно судить по имени студента. Это "мужчина".

В противном случае, больше ничего нет.

Лу Ли хотел знать, сможет ли Пэн Хао найти этого человека по одному имени из десятков тысяч университетских городков и какой метод он использует.

Если Пэн Хао справится с этим идеально, это увеличит его мнение у Лу Ли; напротив, если Пэн Хао не сможет найти такого человека, то потенциал Пэн Хао также будет снижен в сердце Лу Ли...

“Я понимаю.”

Пэн Хао не выразил никаких возражений, склонил голову и ответил глубоким голосом.

Лу Ли кивнул, затем встал, вернулся в спальню, достал несколько чистых листов бумаги формата А4 и вернулся в гостиную с блокнотом и ноутбуком.

Он сел на диван и сложил пополам одну из страниц формата А4.

Держа ручку, он наклонился над кофейным столиком.

На первой половине сложенной бумаги формата А4, Лу Ли использовал ручку и написал посередине:

"Письмо-приглашение в Клуб Долголетия"

Лу Ли писал ручкой:

“Уважаемые коллеги:”

“Несколько дней назад Ронг Иё купил у меня время на один год и выполнил условия для вступления в наш клуб. Сейчас выдаю пригласительное письмо...”

"Номер группы чата Клуба Долголетия:”

Когда Лу Ли написал это, он остановился, затем включил компьютер под рукой и нажал на страницу qq.

Он открыл группу qq, созданную им много лет назад, которая больше не использовалась, и выгнал из нее всех немногих пользователей сети...

Затем Лу Ли снова открыл несколько других программ и скриптов и постучал пальцами по клавиатуре.

Не многие это сделают.

В пустой группе qq начали появляться постоянные напоминания о необходимости присоединиться к группе.

Лу Ли согласился со всеми заявками на поступление, и общее количество человек составило 128.

И вся информация об этих "участниках" скрыта, они являются едиными аватарами пингвинов, а прозвища групп похожи, от "№ 1" до "№ 128’.

Лу Ли открыл другой скрипт и начал работать.

Через некоторое время можно было увидеть в информации о членах группы, что время выступления этих 128 участников изменилось.

Лу Ли раньше был старшим программистом, и ему не составило труда обновить и создать учетную запись qq с помощью программного обеспечения и позволить им присоединиться к группе.

После того, как Лу Ли закончил все это, он снова взял ручку. На этой странице формата А4, после номера группы клуба Долголетия, он записал номер группы.:"1357910..."

Лу Ли поставил свою подпись в правом нижнем углу одним словом: "Лу".

……

“Вы пойдете и передадите это письмо-приглашение семье Ронг, № 186, Данбэй-Уэст-роуд, район Цзинань.”

Лу Ли протянул Пэн Хао сложенную бумагу формата А4.

Лу Ли смотрел, как уходит Пэн Хао, с улыбкой в глазах, и нашел это интересным.

Когда семья Ронг присоединится к группе чата, им покажется, что в этой группе много людей, но на самом деле живых людей было всего несколько.

// Все ясно, автор - спамер бот из вк)

http://tl.rulate.ru/book/65509/1732140

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
// Я устал ставить такие кавычки «», теперь они будут обычные "", ыы)
звучит как будто кто-то ленится
Развернуть
#
По факту) Ведь для таких кавычек нужно набирать комбинацию альт+0171 и альт+0187, и я заметил, что без них я трачу на 2-5 минут меньше, буквально, а еще иногда ошибаешься при вводе, и это бесит
Развернуть
#
В ворде - автоматом. Есть автозамены(в общем файле, сразу все позаменять кавычку на кавычку, и при автозамене заменится - если в конце слова - то на правую, если в начале - то на левую, автоматически, но пробелы между словом и кавычкой - портят малину)
А еще лучше - прямую речь - дефисами. Так еще проще. И понятнее и читабельнее для русича.
Развернуть
#
не саске, а сиски !
мое ЛиЧнОЕ МнЕнИе
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь