Готовый перевод Аркейн: Время блистать / Аркейн: Время блистать: 70. Два учёных и один Хром

Сегодня у меня встреча. Особая встреча. Сегодня моей жертвой, то есть целью, станет Синджед, гениальный учёный и алхимик, работающий на Силко. Именно он изготовил Мерцание, самый опасный наркотик, который вызывает привыкание с первой же дозы.

Хотя те образцы, которые продают на улице, намного слабее. Они разбавлены и в них намного меньше содержится самого Мерцания. В них намешено множество других наркотиков. Если бы люди принимали чистое Мерцание, они бы превратились в монстров.

Я до сих пор помню, во что превратился тот парень из детства. В это уродливое создание, которое подчинялось приказам Силко и шло напролом. Была бы возможность, я бы ещё раз пристрелил эту тварь с превеликим удовольствием.

Синджед, как уже говорилось ранее, гениальный алхимик. У него есть свои принципы, он человек науки.

Он не верит в магию, даже если она существует. Он считает совмещение науки с магией пустой тратой времени. Синджед такой человек, что не будет верить вам на слово.

Он изучает законы природы и мироздания, ставя нечеловеческие эксперименты. Он добьётся своего, любой ценой.

Честно, в глубине души я ненавижу его. Ведь именно он и его амбиции, разрушили мою семью. Если бы Силко не получил Мерцание, то изменилось бы многое. Нет, он конечно так же бы восстал, но у него хотя бы не было армии монстров за спиной.

Я хочу убить Синджеда и я это сделаю. Но не сейчас. Сначала, он поиграет под мою дудку. Всё-таки его способности к анализу и алхимии мне очень нужны, ведь второго такого как он, не существует.

И как только наступила ночь, я отправился за мышкой.

Сегодня я кот, а ты мышь. Я буду играть с тобой, до тех пор пока ты не выдохнешься. А затем, ты перестанешь быть нужным.

И тогда… тогда я сомкну пасть на твоей шее. Ох, тот день будет сладок. Ведь я наконец-то отомщу тому, кто разрушил мою семью.

Я уже чувствую твою кровь на моих зубах, Синджед.

Я иду.

------------------------------

Одинокая фигура шла по улицам Зауна, в определённом направлении. Настала ночь и жители Зауна вышли из своих нор, чтобы прожить очередной день в хаосе и разврате. Некоторое отправились в верхний город, чтобы грабить, другие ушли в бордели, третьи купили наркотики и так далее.

У каждого в этом городе была своя цель, которую он сможет достичь. Заун это не просто сборище отбросов общества, нет. Здесь находятся люди, которые устали от ограничений. Люди, любящие свободу и раскрепощенность.

И хотя они живут в буквальном смысле в помойке, на их лицах всегда уродливая улыбка. Потому что, в отличии от людей верхнего города, которые ограничены законом и "моралью", они свободны. Свободны.

Идя вдоль тёмных улиц, фигура смотрела на это всё и с улыбкой вспоминала своё прошлое. Счастливое прошлое, полное веселья, смеха и адреналина. Заун практически не изменился.

Запах всё тот же, здания те же, атмосфера осталась прежней. Заун никогда не меняется, меняются лишь люди.

Фигура прямым ходом направилась в нижние ярусы Зауна. Там по информации Ренаты должно быть логово, сумасшедшего алхимика. Рената не смогла захватить Синджеда, нарушив условие сделки.

Хром был огорчён таким её поведением, у него на неё было огромные планы. Но после того, как его младшая сестра психопатка уложила всех людей Ренаты и её саму, желание вести с ней дела у него пропали.

Он быстро нашёл небольшой грот и пещеру, которые описывались в полученной информации. Медленно идя вдоль небольшой речушки, он вышел на огромное подземное пространство, по середине которого стоял небольшой дом.

Это был очень старый дом. Краска давно слезла, некоторые его части гниют и держаться на соплях, часть крыши отсутствует. Одним словом, идеальное место для подпольной лаборатории.

На самом деле, дом был лишь фасадом. Как только он открыл дверь, перед ним появился узкий проход вниз. Здесь не было ни комнат, ни других проёмов. Чистый спуск вниз с лестницей, по которому он и спустился.

Медленно идя в низ, он прислушивался к звукам. Он на миг услышал какой-то странный звук. Спускаясь всё ниже, звук становился всё очевиднее. Это был звук, циркулярной пилы. Даже отсюда он мог слышать хруст костей и плоти.

Видимо Синджед сейчас работает. Просто идеально.

Хром тихо спустился вниз. Перед ним раскинулась огромная пещерная лаборатория. Повсюду были колбы, наполненные разными веществами. В некоторых из них что-то плавало, какие-то тела и их части. Так же была огромная колба, в которой была неизвестная Хрому тварь. И был Синджед.

Он наклонился над хирургическим столом и пилил тело какого-то бедняги, которого он скорее всего похитил. Хром мог видеть, что Синджед даже немного подпевает, когда рубит бедолагу. Но это не его проблемы.

Хром нашёл стул и, поставив его напротив спины Синджеда, сел и уставился на него. Он ждал, когда мясник закончит всё, ведь это не правильно - прерывать чужую работу. Это было неэтично и некультурно. Никому не нравиться когда их прерывают за любимым делом.

"Видимо ещё один провал. Кости образца #553, не соответствуют заданным нормам." – Синджед достал из кармана диктофон и заговорил своим скрипучим голосом.

Он отложил пилу и, взяв платок, начал вытирать кровь, поворачиваясь к Хрому.

"При инъекции кости не приобрели желанной прочности и гибкости. Эксперимент провален, нужно больше…"

Он резко остановился. Синджед увидел фигуру, которой раньше тут не было. Она сидела, скрестив ноги и сложив руки на груди. Примечательной особенностью было то, что одна из рук была механической, хорошей сборки. Так же на нём была маска с капюшоном, закрывающим его лицо.

"…подопытных. Конец записи." – он закончил и отложил диктофон в сторону.

"Кто вы такой? И зачем проникли в мою лабораторию?"

Синджед смерил незнакомца вопросительным взглядом, когда спокойно вытирал руки от свежей крови. Его спокойствие очень понравилось Хрому. Обычно все сразу берутся за оружие и кидаются на него с боем.

"Вы, как я понимаю, Синджед? Гениальный учёный и алхимик?" – Хром встал и оттряхнул пыль со своего тела.

"Да, это я. Я так же бы хотел узнать ваше имя. Это как-то некультурно вламываться в чужие владения и задавать вопросы." – алхимик скрестил руки на груди.

"Это правда, прошу прощения." – Хром элегантно поклонился.

При поклоне он снял с себя маску и стащил с головы капюшон. Распрямившись, он посмотрел на Синдежда убийственным взглядом.

"Хром Гринн, человек, который сейчас вас убьёт."

[КЛИК]

Хром при этих словах тут же достал пистолет и, сняв его с предохранителя, направил на старика Синджеда. Вот только тот и глазом не повёл, ведь знал, что его не убьют.

"Да? Очень занимательно. Вот только если бы вы хотели меня убить, то сделали бы это минутой ранее, когда я был… занят." – он на секунду огляделся на неудачный эксперимент.

"Да, вы совершенно правы. Вот только я посчитал это неэтично, по отношении к вам, как к профессионалу." – Хром направил дуло прямо ему в голову.

"Может хватит этого цирка? Вы не убили меня только по одной причине, вам что-то от меня нужно. Я уже очень давно хожу по этой земле, так что прошу, выкладывайте." – Синджед взмахнул рукой в сторону Хрома.

"…ээээх, ненавижу работать со старшими. У вас слишком мало реакции на происходящие. Вам не хватает эмоций! Страсти!" – Хром тут же убрал пистолет и начал мыслить вслух.

Синджед лишь поднял бровь на такое проявление эмоций у подростка. Хром в его глазах был как ребёнок, который только недавно вышел из пелёнок. Полон жизни и эмоций, не то что он, чёрствый хлеб.

"Итак, я пришёл к вам, чтобы пригласить в один очень… уникальный проект. Это будет проект, об исследовании того, что никогда ещё не было задокументировано." – он заметил интерес в глазах алхимика.

"Как вам идея изучить, разобрать, расчленить и посмотреть, что внутри у тварей, что приходят к нам с изнанки нашего мира? Что если скажу, что существует другой мир? Мир, в котором обитает множество интересных… образцов."

"Я скажу вам, что мне это не интересно. Магическая чепуха, не моя стихия. Я учёный, а не шут." – Синджед отвернулся от Хрома и начал чистить инструменты.

"~Хооооо…" – Хром усмехнулся.

"Если вам это не интересно, тогда предлагаю сделку. Я дам вам то, что вы хотите…"

"Я же уже сказал, мне не интересно. Ищите другого идиота который согласится на…"

"Орианна."

Синджед резко остановился. Он быстро повернулся к Хрому, держа пилу в руках. Из его глаз исчезло безразличие со спокойствием. Он смотрел на Хрома, с огромным удивлением и каплей безумства в глазах.

Хром улыбнулся и сел на стул, скрестив ноги.

"Итак, кажется теперь, вы слушаете меня предельно внимательно." – он скрестил руки на груди и указал на другой стул.

"Думаю вам стоит присесть. Всё же разговор будет долгим".

Его улыбка превратилась в дьявольскую. Если он чего-то хочет, он это получит. И сегодня он получит не только алхимика, но и информатора.

Ночь прошла, настал день.

Охота удалась. Мышка в лапах у кота. И теперь только осталось ждать, когда коту надоест с ней играть.

-----------------------------------

Я был доволен. Моё лицо было как у кота, который напился валерьянки. И каждый это видел, но никто не спрашивал. Всё утро с моего лица не сходила улыбка, ведь вчера ночью я приобрёл кое что ценное.

Информацию.

Информация правит этим миром. Если использовать её качественно, то ты склонишь любого человека на свою сторону. Как я Синджеда.

Всё же любой отец заботиться о своей дочери. Даже такая тварь и скотина как Синджед.

В ту ночь, он раскрыл мне много важной инфы про Силко. Силко - вот моя главная цель на данный момент. Мне нужно было знать его слабости, маршруты, время поставок и где эти поставки делаются. Как бы силён я не был, я не могу с шашкой наголо бросаться против подпольной империи зла Силко.

Силко имеет огромное влияние в нижнем городе. У него есть власть, деньги, люди и уважение. Всё в одном флаконе, чтобы стать боссом всея Зауна. Со мной всего шесть бойцов, считая Акали и Векс. Даже если мы используем всю нашу силу, мы не одолеем его.

Слабые места, вот что нам нужно было. Я узнал о расположении подпольных лабораторий и фабрик Силко. Синджед давно передал ему формулу Мерцания. Синджед работает на Силко, предоставляя ему всё больше новых наркотиков и исследований.

Силко же полностью развязал ему руки, чтобы тот упорно работал на него. Но случилась оплошность.

Ведь теперь он работает на меня.

Соединив информацию полученную от моего тупого младшего братца и алхимика, я теперь знаю много всего. Так что дело осталось за малым, нужно лишь просто ждать.

С каждым днём я буду узнавать всё больше. И в один момент, я сделаю удар. Но это будет не скоро, только когда я найду свою сестрицу. Всё же это дело семейное и Джинкс сюда не включена. Она не часть семьи, ведь она на стороне Силко.

Своего любимого приёмного папочки. Бррр, бесит.

"О чём ты так думаешь, мальчик мой? Не гоже таким молодым людям как ты, строить такое выражение лица."

Мои раздумья прервал старческий голос сзади. Я обернулся с кружкой кофе в руках и увидел старого йорлдла, который быстрыми и весёлыми шагами направлялся ко мне.

Хеймердингер. Я ничего не имею против него. Можно даже сказать, я его немного уважаю. Создать с другом целый город учёных и держать его на плову несколько сотен лет - это целый подвиг. Особенно если в совет входят такие дебилы, которые там сидят сейчас.

Сейчас я стоял на небольшом балконе, в резиденции совета. Дел у меня сегодня нет, так что я решил побаловать себя кружкой крепкого кофе и посмотреть на восход.

"Советник Хеймендингер, много лет прошло с нашей последней встречи. А вы всё такой же энергичный, что и раньше." - я кивнул старику.

"Хром, мальчик мой. Года идут, а ты всё не меняешься. Всё так же наводишь шумиху и хаос вокруг себя." – он подошёл ко мне и усмехнулся.

"Ну, я такой, какой я есть." - я пожал плечами.

"Хм! С этим не поспоришь." – он потёр свою бороду.

"Тяф! Тяф!"

Я обернулся и заметил ещё одного гостя.

"Поро! Ты ли это? Я уж думал, что ты отошёл в мир иной!" – я поставил кружку на перила и раскрыл руки.

В мои объятия тут же вбежало существо, представляющие из себя клубок меха. Поро, питомец и компаньон Хеймердингера. Это маленькое четвероногое существо, тело которого полностью покрыто густым белым мехом.

Поро очень наивные существа. Они как собаки, но очень пушистые. На голове у них есть маленькие рожки, которые служат защитой от хищников в дикой природе. Поро живут очень долго, настолько же долго, как и йорлды.

У этого Поро уже ослеп один глаз, но он всё такой же жизнерадостный.

"Эй! Ну перестань! Хватит меня слюнявить!"

"Тяф! Тяф!" – а так же у них очень шершавый язык, которым он меня сейчас лижет.

"Хо-хо, видимо он рад тебя видеть после стольких лет разлуки. Я даже иногда завидую вашей дружбе." – старик усмехнулся.

"Не стоит. Всё же вы практически всю жизнь провели рядом друг с другом." – я поставил Поро на землю и погладил по голове.

Когда Джейс и Виктор только-только открыли хекстек, они очень много советовались с Хеймердингером. Там было много разных инженеро-магических вопросов, от которых меня клонило в сон. И тогда я встретил этот комок счастья.

После этого я посещал каждое их собрание, ради этого дружка. Ну не могу я удержаться, вот настолько он милый.

"Да… так, зачем я в общем то подошёл." – Хеймендинер достал из кармана записку и протянул её мне.

"Малыш Виктор и Джейс просили передать тебе. Сказали, что это очень важно. Дело чрезвычайной важности, так сказать. А мне ничего не говорят. Эх, а ведь только вчера они…"

Я решил пропустить ностальгический бред от старика и прочитать записку.

[Приходи. Срочно! Опасность! Ядро!]

(Очень пояснительно, а какие детали. Можно сказать я понял с полуслова.) – я сжал записку и сжёг её светом.

"…и тогда они ещё были такими наивными. Вот были времена…"

"Спасибо, что передали мне записку. Но к моему сожалению, мне нужно спешить. Дело и вправду очень важное." – я слегка кивнул старику.

Я быстрым шагом направился на выход, по пути погладив Поро.

(Не знаю, чем они там заняты. Но из-за них у меня теперь нет выходного. Надеюсь это стоит моего времени. Очень надеюсь.)

Я сел в карету и поехал в их резиденцию.

Тогда я ещё не знал, что я правильно сделал, что приехал. Отозвался на их крик.

Ведь если бы я не пришёл, тогда прорыв случился бы гораздо раньше. И тогда... криков бы было больше.

Весь мир бы кричал.

https://discord.gg/fZpbFq8Dec

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/65507/2273986