Готовый перевод Empty promises: The CEO cunning / Пустые обещания: хитрая невеста генерального директора [Завершено✅]: Глава 205 - Худшая удача (3)

Ся Гуан отошел на шаг от Сюн Цзинфэя. Что-то в женщине, с которой разговаривал Фэн Хуань, пугало, но она не знала, что именно. Она спросила: «Ч-почему ты смеешься?»

Это заставило Сюн Цзинфэй рассмеяться еще громче, и она даже не удосужилась сдержаться. Моя судьба хуже или твоя, Фэн Хуан?

Фэн Хуан и Ся Гуан были ошеломлены. Они не знают, что именно Сюн Цзинфэй нашел таким забавным.

«Фэн Хуань, она…» Ся Гуан покрутила пальцем над головой, подписывая слово «сумасшедший».

— Фейфей, ты в порядке? Фэн Хуан коснулся ее плеча и слегка встряхнул.

Сюн Цзинфэй перестала смеяться и вытерла слезы с глаз. Она вздохнула, не уверенная, что с ней тоже все в порядке. Часть ее чувствует, что скоро сойдёт с ума, но для неё ещё не время терять рассудок.

«Вас зовут Ся Гуан?» Сюн Цзинфэй подошел к ней на шаг ближе. Она повторила свое имя с улыбкой: «Ся Гуан».

«Д-да», — мягко ответила Ся Гуан и опустила глаза. Из-за этого она выглядела нежной и невинной. «Кто ты? Откуда ты знаешь Фэн Хуаня?»

Улыбка Сюн Цзинфэя исчезла: «Ты уверен, что не знаешь меня?»

Ся Гуан мгновенно подняла голову, и дрожь пробежала по ее спине. На лице Сюн Цзинфэя снова появилась красивая улыбка, но ее глаза были точно такими же, как у Фэн Хуаня, когда он злился.

Она сглотнула, не понимая, что она сделала, что заставило Сюн Цзинфэя так относиться к ней. Это был их первый разговор лицом к лицу, так почему же кажется, что она собирается ее убить?

Тем же мягким голосом Ся Гуан ответил: «Нет… Я впервые разговариваю с тобой. Поскольку ты знаком с Фэн Хуаном, я надеюсь, что мы сможем поладить».

— Ты уверен, что хочешь, чтобы мы поладили? Сюн Цзинфэй обратила свое внимание на человека, который притащил ее сюда. «Похоже, ты занят, поэтому я пойду первым».

Фэн Хуан схватил ее за руку: «Я не закончил то, что хотел тебе сказать».

Сюн Цзинфэй посмотрела на руку, держащую ее за руку: «Пожалуйста, отпусти. Я не хочу, чтобы кто-то понял неправильно».

Фэн Хуан сразу же отпустил: «Я не хотел… извини».

Ся Гуан прикусила нижнюю часть губы. Он не позволяет ей ни в малейшей степени прикоснуться к нему и с отвращением отстраниться, но он охотно схватил Сюн Цзинфэя за руку и извинился за это.

«Ся Гуан».

«Д-да!» Ся Гуан автоматически ответил на бесстрастный голос Фэн Хуаня. «Фэн Хуан…»

«Я говорю тебе это в последний раз. Ты мне не нравишься и никогда не понравишься». Он зарычал, неосознанно прикасаясь к карману, где хранился футляр для колец. "Оставь нас."

«Ф-Фэн Хуан!» В уголках глаз Ся Гуана навернулись слезы. «Пожалуйста, дайте мне шанс… Только один».

«Что это? Я являюсь свидетелем признания в любви?» Сюн Цзинфэй заложила руки за спину и наклонилась ближе к лицу Ся Гуана. «Тск-цк. Тебе следует приложить больше усилий, чтобы плакать. Я поставлю тебе тройку с минусом».

Как ты можешь надеяться завоевать сердце Фэн Хуаня таким небольшим усилием? Чжао Фань лучше тебя умел плакать и вести себя невинно.

"Ты!" Слёзы Ся Гуана прекратились. «Ты смеешься над моими чувствами к Фэн Хуаню?»

«Я не высмеиваю твои неискренние чувства к нему. Я оцениваю тебя за твои легкие фальшивые слезы».

«Как мои чувства к Фэн Хуаню неискренни!?» - крикнул Ся Гуан. Она схватила руку Фэн Хуаня и помахала ею взад и вперед. «Фэн Хуан~, не разговаривай больше с этой грубой женщиной».

Должен ли я помочь ему? Сюн Цзинфэй мог видеть дискомфорт на лице Фэн Хуаня, хотя это было неочевидно. Это было похоже на выражение, которое она дает ему всякий раз, когда он прикасается к ней.

По правде говоря, Сюн Цзинфэй не чувствовал отвращения или дискомфорта, когда хватал ее или прикасался к ней. Она просто не хочет давать ему никакой надежды на то, что между ними было что-то большее. Она хотела держаться от него на расстоянии, но, похоже, на этот раз она не сможет закрывать на это глаза.

Сюн Цзинфэй схватила Ся Гуана за запястье и слегка повернула его, чтобы с силой вырвать хватку из руки Фэн Хуаня.

"Что ты делаешь!?" Ся Гуан вырвала запястье из рук Сюн Цзинфэя. Она начала тереть розовое запястье. «Ты уже отпустил его, так почему ты все еще разговариваешь с ним так, будто ты рядом!?»

«Оооо~, я думал, ты сказал, что не знаешь меня?» Сюн Цзинфэй усмехнулась, заправляя распущенные волосы за уши. — Думаешь, твоя маленькая хитрость сможет обмануть его глаза?

Ся Гуан боялась посмотреть на Фэн Хуаня, хотя раньше она смотрела на него без остановки. Она может исправить эту маленькую ошибку!

«Я был неправ, солгав, что не знаю тебя». Голос Ся Гуана снова стал мягким. «Однако мои чувства к Фэн Хуаню реальны! Пожалуйста, не мешайте нам».

«Я бы с радостью открыла тебе дорогу, но он ясно сказал, что ты ему не нравишься». Сюн Цзинфэй подошел к ней на шаг ближе. «Он сказал, что ты ему НИКОГДА не понравишься».

Ся Гуан не могла оторвать глаз от Сюн Цзинфэя. Почему она чувствует, что ей нужно поклониться ей? Чжао Фань сказал ей, что Сюн Цзинфэй был не более чем пустяком. Это то, что вы называете откатом?

«Чжао Фань сказал тебе цепляться за Фэн Хуаня, и в конце концов он обратит свое внимание на тебя?» Сюн Цзинфэй прошептал так, что только Ся Гуан мог это услышать.

Ся Гуан не нужно было подтверждать это устно, ее лицо сказало все.

«Никогда больше не приближайся к нему», — Сюн Цзинфэй резко ткнула пальцами в плечо Ся Гуана. «Держись от него подальше, имея неспроста».

На этот раз Ся Гуан был на грани того, чтобы по-настоящему расплакаться: «Я не знаю, почему ты говоришь, что у меня есть скрытый мотив».

Сюн Цзинфэй прищурилась и ухмыльнулась: «Ты все тот же человек, лжешь до самого конца».

Она собиралась схватить Ся Гуана за шею, но Фэн Хуан преградил путь Сюн Цзинфэю. Затем он обнял ее за спину, как будто она была человеком, которого нужно было защитить.

«Ся Гуан…» Фэн Хуан наклонился и прошептал ей несколько слов.

Ся Гуан все время держала голову опущенной, но все же ушла от них.

«Фэн Хуан, тебе не везет с женщинами». — сказал Сюн Цзинфэй, наблюдая, как Ся Гуан однажды обернулся и посмотрел на нее.

Это еще не конец между нами, Сюн Гуан.

«Я ошибся и потерял лучшего». — ответил Фэн Хуан, глядя на Сюн Цзинфэя нежнейшими глазами.

Сюн Цзинфэй отвернулся от него.

Я не лучший, а худший.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/65502/3355861